نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: الاستاذة منى خوجلي (Re: خدر)
|
الأسـتاذ اسـامه..
يـومك جميل باذن الله..
فتحت الرابط واسـتمتعت كـثيرا بمـوضـوع البوسـت علي الرغم ان وقـتي وقـدراتي الذهنية المتعبة لم يسـمحا لي بالتوقف عنـد كـل كـلمة ..سـأرجـع بإذن الله للمـزيـد مـن القـراءة العاقلة..
اسـتوقفني شـرحك لبعض الكلمات باللغـة العربية الفصـحي وتطـابقها مـع اللغة الدارجـة في 'ثقـافاتنا' ثم وقـع أو أثر او قـوة استعمـالنا لتلك الكلمات في لغتنـا اليـومية .. وجـدتني اربط ذلك بالجـنس والنـوع وتأثيرهمـا علينـا وعلي الكتابة بوجـه خاص... فمثلا اذا اسـتعمـل رجـل مثالا مـن حـياته اليـومية وهـو يسـرد تفاصـيل يومـه فيقـول انه بدأه بدش بـارد..فان هـذا يعـد سـردا طـبيعيا لحـدث روتيني يحـدث مـن كـل انسـان.. لكـن في معظـم الأحـوال الوضـع يختلف بالنسـبة للمرأة..فهي تتردد في في السرد عنـدما تود ان تقـول اني بـدأت يـومي بأخـذ دش بارد..يصـير لهذا الدش فجـأة صـورة اكـثر تجسيـدا في ذهنية المتلقي..فالدش يعـني 'خـلع' المـلابس..ثم يعنـي جـسـد عاري,, فتصـير فجـأة الكلمة المنقـولة التي تأتي بمعني سـردي ولفظـي فقط لدش الرجـال لها تجسيـد الصـورة واللـون عنـدمـا يكـون الحـديث عـن دش النسـاء!
وربمـا يفسـر هـذا اكـثر قـول بعضـهم لي او لـومهم لي عنـدما سـردت مرحـلة آلام الولادة حـتي الولادة بإبنتي ..فتقلصـات الرحم وفتح عنقـه نتيجـة لهـذه التقلصات شـئ اكـثر مـن طـبيعي تمـر به كـل الاناث من مخلوقات الله..لكـن اصـبح لوصـف تلك العملية الطـبيعية صـورة احـري قفزت لذهـن بعض المتلقيـن..
امـا الحـديث عن المثقف بوجـه عـام وقصـري الحـديث علي المثقف السـوداني فإن هـذا يرجـع (علي الرغـم مـن عنصـر اللغـة العربية التي نستعملها) الي إني اربط ذلك بقضـية الهـوية واللغة جـزء منـها..فلا اسـتطـيع ان اجـزم ان المثقف الافـريقي الأسـود يحمـل نفس التصـور عـن استعمـال اللغة والتابو فيها كالمثقف الافريقي في قلب افريقيـا...ولا المثقف الافريقي المصـري او التونسي او حـتي السـوداني كتلك التي يحملها المثقف الافريقي مـن يوغنـدا او جـنوب افريقيـا..وكـذلك الحـال بالنسبة للمثقف في دول الخليج ..وربمـا كـان هـذا مـوضـوعا آخـر للنقاش! لكـم جميعا تحياتي ونحـن نستمتع بالحـوار
مـني
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 11:44 AM |
Re: إحترام | سجيمان | 11-20-05, 11:48 AM |
Re: إحترام | alin | 11-22-05, 03:08 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 11:50 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 11:54 AM |
Re: إحترام | ابو جهينة | 11-20-05, 12:47 PM |
Re: إحترام | Ibrahim Algrefwi | 11-20-05, 01:01 PM |
Re: إحترام | عبدالله ادريس محمد | 11-20-05, 02:45 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 04:49 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 05:58 PM |
Re: إحترام | خضر حسين خليل | 11-20-05, 06:37 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-20-05, 07:50 PM |
Re: إحترام | خدر | 11-27-05, 04:57 AM |
Re: إحترام | وفاء تاج الدين | 11-20-05, 08:29 PM |
Re: إحترام | محمد عيد الله | 11-20-05, 08:41 PM |
Re: إحترام | munswor almophtah | 11-20-05, 08:55 PM |
Re: إحترام | Abureesh | 11-20-05, 09:15 PM |
Re: إحترام | Shinteer | 11-20-05, 10:14 PM |
Re: إحترام | سجيمان | 11-21-05, 07:12 AM |
Re: إحترام | Khalid Eltayeb | 11-20-05, 10:38 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-21-05, 05:18 AM |
Re: إحترام | خدر | 11-21-05, 05:21 AM |
Re: إحترام | ابو جهينة | 11-21-05, 05:26 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-21-05, 05:40 AM |
Re: إحترام | حاتم الياس | 11-21-05, 01:09 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-22-05, 03:36 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-22-05, 03:58 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-22-05, 05:27 AM |
Re: إحترام | خدر | 11-22-05, 02:16 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-22-05, 05:58 PM |
Re: إحترام | Marouf Sanad | 11-22-05, 09:45 PM |
Re: | alin | 11-23-05, 00:32 AM |
Re: Re: | خدر | 11-23-05, 01:22 AM |
Re: Re: | osama elkhawad | 11-23-05, 01:27 AM |
المشرفون على المجلة انطلقوا من تراث تراكم في تسمية المجلات المكتوبة بالعربية | osama elkhawad | 11-23-05, 01:40 AM |
Re: إحترام | أيزابيلا | 11-23-05, 02:23 AM |
Re: إحترام | خدر | 11-23-05, 05:21 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-23-05, 05:21 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-23-05, 05:50 AM |
Re: إحترام | munswor almophtah | 11-23-05, 06:34 AM |
Re: إحترام | alin | 11-23-05, 09:50 AM |
Re: إحترام | Marouf Sanad | 11-23-05, 01:40 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-23-05, 05:27 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-23-05, 06:56 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-23-05, 07:21 PM |
Re: إحترام | خدر | 11-24-05, 02:14 AM |
Re: إحترام | سجيمان | 12-01-05, 08:18 AM |
Re: إحترام | ودقاسم | 11-24-05, 02:31 AM |
Re: إحترام | abuguta | 11-24-05, 03:13 AM |
Re: إحترام | Abdalla Hussain | 11-24-05, 08:11 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-24-05, 05:32 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-24-05, 07:06 PM |
في البديهيات:أهمية السياق | osama elkhawad | 11-24-05, 08:00 PM |
Re: في البديهيات:أهمية السياق | عبد الحميد البرنس | 11-25-05, 05:19 AM |
Re: إحترام | حسن النور محمد | 11-25-05, 10:06 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-25-05, 05:09 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-26-05, 10:36 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-26-05, 07:23 PM |
Re: إحترام | خدر | 11-27-05, 03:41 AM |
Re: إحترام | خدر | 11-27-05, 05:02 AM |
Re: إحترام | Muna Khugali | 11-27-05, 07:21 AM |
الاستاذة منى خوجلي | osama elkhawad | 11-27-05, 07:50 AM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | عبد الحميد البرنس | 11-27-05, 10:50 AM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | عبد الحميد البرنس | 11-27-05, 06:19 PM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | خدر | 11-28-05, 02:37 AM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | Marouf Sanad | 11-27-05, 07:09 PM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | عبد الحميد البرنس | 11-27-05, 08:08 PM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | خدر | 11-28-05, 01:53 AM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | Muna Khugali | 11-28-05, 03:41 AM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | عبد الحميد البرنس | 11-28-05, 06:25 PM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | Marouf Sanad | 11-28-05, 10:26 PM |
Re: الاستاذة منى خوجلي | Muna Khugali | 11-29-05, 00:42 AM |
Re: إحترام | حسن النور محمد | 11-29-05, 00:34 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-29-05, 05:51 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-29-05, 05:44 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-29-05, 06:57 PM |
Re: إحترام | mustafa mudathir | 11-30-05, 02:16 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-30-05, 02:24 AM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-30-05, 02:49 AM |
Re: إحترام | mustafa mudathir | 11-30-05, 02:15 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 11-30-05, 08:51 PM |
Re: إحترام | abuguta | 12-01-05, 00:25 AM |
Re: إحترام | Hatim Elhassan | 12-01-05, 09:58 AM |
Re: إحترام | mustafa mudathir | 12-01-05, 06:06 PM |
Re: إحترام | عبد الحميد البرنس | 12-01-05, 07:47 PM |
هل هنالك كلام ساذج اكثر من ذلك؟ | osama elkhawad | 12-01-05, 10:36 PM |
Re: إحترام اسواء الامورو الوسط | محمد الامين احمد | 12-02-05, 05:29 AM |
Re: إحترام | حسن النور محمد | 12-02-05, 10:24 AM |
Re: إحترام | خدر | 12-02-05, 01:41 PM |
Re: إحترام | Hussein Mallasi | 12-02-05, 03:23 PM |
Re: إحترام | Hussein Mallasi | 12-02-05, 04:51 PM |
Re: إحترام | Hussein Mallasi | 12-02-05, 05:05 PM |
Re: إحترام | هاشم نوريت | 12-02-05, 05:59 PM |
Re: إحترام | abuguta | 12-04-05, 03:02 AM |
Re: إحترام | حاتم الياس | 12-04-05, 03:17 AM |
Re: إحترام | حاتم الياس | 12-04-05, 03:20 AM |
Re: إحترام | حاتم الياس | 12-04-05, 04:04 AM |
Re: إحترام | Ibrahim Algrefwi | 12-04-05, 01:52 PM |
Re: إحترام | Ibrahim Algrefwi | 12-04-05, 01:52 PM |
Re: إحترام | Abdalla Hussain | 12-04-05, 05:17 PM |
Re: إحترام | حاتم الياس | 12-05-05, 12:52 PM |
|
|
|