|
|
 Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. (Re: osama elkhawad)
|
عزيزي المشاء:
يمكن تعريف السجن هنا أيضا بوصفه "لغة"، بمعنى أن يجد شعب ما كالهنود الحمر نفسه سجينا منفيا في لغة أخرى بكل ما يصحب ذلك من محو ثقافي منظم. ولعل هذا المعنى للسجن يتضمن كما تلاحظ أنت في مثال أمريكا الكثير من المهاجرين الجدد، وأعني أولئك الذين يجهلون اللغة الانجليزية كجسر لعبور فاعل وليس ماديا فحسب إلى واقعهم الجديد أوالبديل، إذ يظلون محبوسين في جهلهم بالغة، بينما يتعاملون مع محيطهم الملموس كما لو كانوا يشاهدون عبر شاشة التلفاز فيلما "أجنبيا"، ولكنه غير مصحوب بترجمة بصرية هذه المرة.
لي عودة إلى مساهمتيك الأخيرتين.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-11-05, 06:07 PM |
 Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-11-05, 09:14 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-12-05, 00:44 AM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-12-05, 00:59 AM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-12-05, 09:47 AM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-12-05, 10:17 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-13-05, 06:28 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-13-05, 08:15 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-14-05, 05:31 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-15-05, 12:58 PM |
| المنفى \المهجر \ الدياسبورا\ العولمة | osama elkhawad | 07-15-05, 02:03 PM |
| Re: المنفى \المهجر \ الدياسبورا\ العولمة | عبد الحميد البرنس | 07-15-05, 03:53 PM |
| فكرة العبور والتنقل والمشي مجازا كما في تجربتي | osama elkhawad | 07-15-05, 04:32 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-15-05, 06:08 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-15-05, 09:24 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-15-05, 09:53 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-15-05, 10:07 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-15-05, 10:22 PM |
| هل نتحدث عن السجن بشكل حقيقي ام بشكل مجازي؟ | osama elkhawad | 07-15-05, 10:43 PM |
| Re: هل نتحدث عن السجن بشكل حقيقي ام بشكل مجازي؟ | osama elkhawad | 07-15-05, 11:01 PM |
| Re: هل نتحدث عن السجن بشكل حقيقي ام بشكل مجازي؟ | عبد الحميد البرنس | 07-15-05, 11:11 PM |
| في انتظارك يا برنس | osama elkhawad | 07-15-05, 11:17 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | المعتمد | 07-15-05, 11:55 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-16-05, 05:36 AM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-16-05, 03:46 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-16-05, 05:01 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-16-05, 06:12 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | عبد الحميد البرنس | 07-16-05, 08:05 PM |
| ان المكان ,لم يعد واحدا احدا,فهو قد اصبح متعددا | osama elkhawad | 07-17-05, 12:21 PM |
| Re: ان المكان ,لم يعد واحدا احدا,فهو قد اصبح متعددا | عبد الحميد البرنس | 07-17-05, 01:07 PM |
| لماذا يوجد مناصرون للقاعدة في الجيل الثاني من المهاجرين المسلمين؟ | osama elkhawad | 07-17-05, 05:30 PM |
| Re: لماذا يوجد مناصرون للقاعدة في الجيل الثاني من المهاجرين المسلمين؟ | munswor almophtah | 07-17-05, 06:19 PM |
| Re: لماذا يوجد مناصرون للقاعدة في الجيل الثاني من المهاجرين المسلمين؟ | عبد الحميد البرنس | 07-17-05, 07:54 PM |
| هذا البوست حكر لمن يساهم فيه | osama elkhawad | 07-17-05, 09:20 PM |
| Re: هذا البوست حكر لمن يساهم فيه | عبد الحميد البرنس | 07-17-05, 09:38 PM |
| قلت كلمتك يا برنس ,وهي السارية | osama elkhawad | 07-17-05, 10:15 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-17-05, 10:39 PM |
| Re: دعوة للتأمل في وضعيتي السجن والمنفى (إلى خطى الخواض كمشاء بين الناس والثقافات)!.. | osama elkhawad | 07-18-05, 06:41 AM |
| المنفى أحيانا,يكون منفى داخليا | osama elkhawad | 07-18-05, 11:00 AM |
| Re: المنفى أحيانا,يكون منفى داخليا | عبد الحميد البرنس | 07-18-05, 02:21 PM |
| Re: المنفى أحيانا,يكون منفى داخليا | عبد الحميد البرنس | 07-18-05, 03:29 PM |
| Re: المنفى أحيانا,يكون منفى داخليا | عبد الحميد البرنس | 07-18-05, 03:29 PM |
| البدوي ما بعد الحداثي | osama elkhawad | 07-18-05, 04:19 PM |
| Re: البدوي ما بعد الحداثي | عبد الحميد البرنس | 07-18-05, 06:23 PM |
| Re: البدوي ما بعد الحداثي | osama elkhawad | 07-18-05, 10:55 PM |
| Re: البدوي ما بعد الحداثي | عبد الحميد البرنس | 07-18-05, 11:46 PM |
| Re: البدوي ما بعد الحداثي | osama elkhawad | 07-18-05, 11:51 PM |
| Re: البدوي ما بعد الحداثي | عبد الحميد البرنس | 07-19-05, 07:44 AM |
|
| |
عبد الحميد البرنس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست