|
|
 هل الله عربي ؟؟؟؟؟
|
طلب مني احد الزملاء ترجمه اعلان يبدأ بجمله بسم الله الرحمن الرحيم وترجمتها
باستخدام كلمهGODحينهاطلب مني هذا الصديق تعديلها الي ALLHوعندما سالت عن
السبب قال لي ان كلمه GODليست من اسماء الله وان لديه 99 اسما فقط ليس من بينها
هذا الاسم فعليه لايجوز استعمالها في الترجمه 000اكملت الترجمه ثم طلبت شاياو جلست افكر ....هل الله عربي ..لماذا اذن كل اسمائه عربيه...ولماذا يرتضي لنفسه 99 اسما
فقط علي طريقه اسعار السلع في باتاوبنده.. وهل الثقافه والمعرفيه الاسلاميه يجب ان
تظل حكرا علي الناطقين بالعربيه؟؟..مااعرفه ان الايمان هو النهايه احساس والاحساس بكلمه الله والهيبه التي يجب ان تتبعها ياتي من خلال الاحساس بالكلمه نفسها اي كلمه
الله لناطقي العربيه او GODبالنسبه لناطقي الانجليزيه ..اذن اجبار غير الناطق بالعربيه
علي استعمال كلمه الله قد يقلل من ايمانيه هذا الاحساس..والسؤال الاكبر هل المقصود المعاني ام الكلمات؟؟ وهل القران المترجم يحمل نفس التاثير الذي يحسه المسلم..اذا كان الجواب لا فاذن كيف ندلل علي عالميه الاسلام من غيراستعال الاشارات او الايات القرانبه الداله علي ذلك؟...بعباره اخري هل سياتي يوم يستطيع فيه الناس ازاله
القديسه المرفطه علي النص القراني و فض مغاليقه وترجمتها الي اشياء واقعيه ووملموسه تتحترم وتوائم ماوصل اليه البشر من تطور معرفي هائل ..وهل المراهنه علي حاله الفراغ الروحي الموجود كافيه لجعل المسلمين الانتظار ريثما يرجع فيه هذا الانسان لهم من طوعه؟؟
انتهي الشاي ولم تنته الاسئله....نواصل بعد الفاصل..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Mohd Ibrahim | 11-26-04, 09:42 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-26-04, 09:57 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-26-04, 09:58 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 10:27 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-26-04, 10:35 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 10:52 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-26-04, 10:44 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 11:27 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | إيمان أحمد | 11-26-04, 10:54 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | بارعة | 11-26-04, 11:08 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أبوالريش | 11-26-04, 11:09 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | نيازي مصطفى | 11-26-04, 12:14 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | عبدالماجد فرح يوسف | 11-26-04, 12:24 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 11-26-04, 12:34 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 02:32 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | هاشم نوريت | 11-26-04, 02:37 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 02:43 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | حبيب نورة | 11-26-04, 02:48 PM |
 Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | إيمان أحمد | 11-26-04, 04:54 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 09:08 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-26-04, 04:56 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-26-04, 09:23 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | zoul"ibn"zoul | 11-26-04, 06:23 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Kostawi | 11-26-04, 07:38 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | newbie | 11-26-04, 10:43 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | نزار محمد عثمان | 11-26-04, 11:49 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | نزار محمد عثمان | 11-26-04, 11:53 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Muhib | 11-27-04, 06:28 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-27-04, 08:25 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | abuguta | 11-27-04, 08:53 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-27-04, 08:50 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 11-27-04, 11:34 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-27-04, 02:49 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | بارعة | 11-27-04, 02:58 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 11-27-04, 03:40 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | ABUHUSSEIN | 11-27-04, 09:54 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | كبسيبة | 11-28-04, 00:38 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | خضر حسين خليل | 11-28-04, 01:01 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | شمهروش | 11-28-04, 02:04 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | حمزاوي | 11-28-04, 02:16 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-28-04, 02:42 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد حامد جمعه | 11-28-04, 03:06 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | nasiradin | 11-28-04, 03:18 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أيمن جبارة الله الخضر | 11-28-04, 04:05 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | إيمان أحمد | 11-28-04, 11:06 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | omar ali | 11-28-04, 08:03 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Mohd Ibrahim | 11-28-04, 11:14 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | nasiradin | 11-28-04, 10:02 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 11-28-04, 11:37 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | jini | 11-28-04, 11:52 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | jini | 11-28-04, 12:30 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-28-04, 05:13 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | راشد يحى مدلل | 11-28-04, 07:30 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-28-04, 10:19 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-29-04, 03:29 AM |
| ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب | EXORCIST7 | 11-29-04, 07:22 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد أمين | 11-29-04, 09:58 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 11-29-04, 08:53 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-29-04, 08:58 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Sudany Agouz | 11-29-04, 10:39 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | kamalabas | 11-29-04, 10:20 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-29-04, 10:33 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | تاج السر | 11-29-04, 12:17 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-29-04, 02:57 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-29-04, 03:17 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 11-29-04, 04:56 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-29-04, 11:26 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 11-29-04, 11:32 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد عبدالقادر سبيل | 11-30-04, 03:22 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | كبسيبة | 12-01-04, 06:03 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | كبسيبة | 12-01-04, 06:05 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 12-01-04, 09:11 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 12-02-04, 09:02 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 12-01-04, 10:12 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Mohd Ibrahim | 12-01-04, 10:58 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | Bashasha | 12-01-04, 11:10 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 12-01-04, 01:26 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد الامين احمد | 12-01-04, 01:38 PM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | أحمد الشايقي | 12-03-04, 11:50 AM |
| Re: هل الله عربي ؟؟؟؟؟ | محمد عبدالقادر سبيل | 12-04-04, 01:12 AM |
|
| |
Mohd Ibrahim
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست