|
|
 Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه (Re: Omer Abdalla)
|
مقتطفات ترجمها الأستاذ محمود، من خطبة بركليس في تصوير ديمقراطية أثينا، في كتاب الرسالة الثانية:
"إنما تسمى حكومتنا ديمقراطية لأنها في أيدي الكثرة دون القلة وإن قوانيننا لتكفل المساواة في العدالة للجميع، في منازعاتهم الخاصة، كما أن الرأي العام عندنا يرحب بالموهبة ويكرمها في كل عمل يتحقق، لا لأي سبب طائفي، ولكن على أسس من التفوق فحسب، ثم إننا نتيح فرصة مطلقة للجميع في حياتنا العامة، فنحن نعمل بالروح ذاتها في علاقاتنا اليومية فيما بيننا. ولا يوغرنا ضد جارنا أن يفعل ما يحلو له ولا نوجه إليه نظرات محنقة، قد لا تضر، ولكنها غير مستحبة. "
========
Pericles' Funeral Oration (after 490 BCE)
from Thucydides, The Peloponnesian War
translated by:
(Benjamin Jowett (1881
Our government does not copy our neighbors', but is an example to them. It is true that we are called a democracy, for the administration is in the hands of the many (1) and not of the few. But while there exists equal justice to all and alike in their private disputes, the claim of excellence is also recognized; and when a citizen is in any way distinguished, he is preferred to the public service, not as a matter of privilege, but as the reward of merit.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-13-07, 11:12 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | عبدالله عثمان | 03-13-07, 11:35 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-14-07, 01:10 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | عبدالله عثمان | 03-14-07, 06:20 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | عبدالله عثمان | 03-17-07, 06:50 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-14-07, 01:15 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-14-07, 10:40 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Ahmed Khalil | 03-16-07, 07:38 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | عبدالله عثمان | 03-20-07, 11:53 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Sabri Elshareef | 03-14-07, 11:48 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Haydar Badawi Sadig | 03-16-07, 06:17 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | مامون أحمد إبراهيم | 03-16-07, 08:22 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | د.أحمد الحسين | 03-16-07, 08:40 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-17-07, 06:58 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-17-07, 07:06 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-21-07, 04:14 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Abdel Aati | 03-21-07, 02:45 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-22-07, 03:06 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-22-07, 03:11 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-22-07, 08:21 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-22-07, 09:00 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-23-07, 05:07 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-24-07, 03:49 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-24-07, 06:21 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-24-07, 06:26 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-25-07, 04:12 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-25-07, 05:43 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-26-07, 01:29 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-27-07, 05:09 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Abdel Aati | 03-27-07, 10:20 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-29-07, 01:25 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-29-07, 01:30 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-29-07, 01:36 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | مامون أحمد إبراهيم | 03-29-07, 04:29 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-30-07, 05:07 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 03-30-07, 05:14 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 04-02-07, 04:56 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 04-03-07, 07:03 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 04-04-07, 12:20 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | MAHJOOP ALI | 04-05-07, 03:00 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 04-05-07, 04:08 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 04-05-07, 04:13 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 04-05-07, 12:08 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 07-01-07, 11:06 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 04-08-07, 02:39 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 04-11-07, 07:14 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 04-14-07, 07:57 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 04-14-07, 08:13 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 05-14-07, 03:27 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | osama elkhawad | 05-14-07, 07:44 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:15 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Sabri Elshareef | 05-14-07, 11:48 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 05-16-07, 03:42 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | NEWSUDANI | 05-16-07, 04:05 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-17-07, 04:18 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 05-17-07, 07:23 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:28 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | maia | 05-17-07, 08:31 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:33 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 05-19-07, 09:09 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Osman Musa | 05-20-07, 04:40 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:36 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 05-20-07, 11:21 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 05-20-07, 11:11 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-21-07, 04:03 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:41 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 05-23-07, 04:45 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-04-07, 05:43 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | adil amin | 06-04-07, 11:37 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-05-07, 11:53 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-05-07, 11:54 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-16-07, 09:35 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-16-07, 10:12 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-17-07, 12:54 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | عبد الحي علي موسى | 06-25-07, 10:20 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-26-07, 04:18 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-29-07, 03:48 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 06-29-07, 03:56 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | abdelwahab hijazi | 07-01-07, 12:49 PM |
 Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Yasir Elsharif | 07-01-07, 05:19 PM |
 مسألة مايو ومواقف الجمهوريين.. | Yasir Elsharif | 07-01-07, 06:54 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-06-07, 08:00 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Yasir Elsharif | 07-06-07, 10:00 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | abdelwahab hijazi | 07-07-07, 10:54 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | abdelwahab hijazi | 07-08-07, 02:12 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-09-07, 06:04 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Yasir Elsharif | 07-09-07, 03:01 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 07-10-07, 06:31 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-10-07, 07:13 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-10-07, 02:08 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | اشرف السر | 07-11-07, 08:52 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Yasir Elsharif | 07-11-07, 10:40 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | اشرف السر | 07-18-07, 11:04 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | اشرف السر | 07-11-07, 06:49 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-13-07, 03:35 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | اشرف السر | 07-18-07, 11:15 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Omer Abdalla | 07-13-07, 03:46 AM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Yasir Elsharif | 07-18-07, 02:54 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | اشرف السر | 07-19-07, 01:00 PM |
| Re: "الديباجة" - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه | Dr. Ahmed Amin | 07-28-07, 04:25 AM |
| - آخر ما كتبه الأستاذ محمود محمد طه ... فى معتثلات مايو | kh_abboud | 09-30-07, 05:33 PM |
|
| |
عبدالله عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست