|
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا (Re: Abdul Monim Khaleefa)
|
عبدالمنعم ياخليفة كل الاجلال والتقدير سرنى كونك هنا وسرتنى ترجمتك لجانب من خالدة دانتى الكوميديا الإلهية وبشكل شخصى إستطعمتها لانى أول مرة قرأة دانتى بنبض سودانى ولقد تحدثت عن ترجمتك هذه مع استاذى الهاش الباش عبدالرحمن مدنى وحين سمع اسمك ضحك من الاعماق وقال منعم ده صاحبى المقرب وعبدالرحمن معى الآن فى المكتب وبسلم عليك شديد كما اننى سوف أقوم بتمرير ترجمتك لاستاذى الكبير أبى فى المعرفة الشاعر والمترجم النور عثمان أبكر وشكرا مرة أخرى لمدك ومداك وهل من مزيد
تنهدات : هناك مثل إيطالى قديم بقول (الترجمة خيانة) وفى تقديرى هى خيانة لابد منها أى انها خيانة حميدة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 08:52 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 09:18 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 09:36 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | محمد المختار الزيادى | 07-05-07, 09:50 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 10:28 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 10:54 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | محمد سنى دفع الله | 07-05-07, 01:00 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 05:52 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-05-07, 06:26 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | Emad Abdulla | 07-05-07, 06:43 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-06-07, 06:58 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-06-07, 06:47 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | Abdul Monim Khaleefa | 07-06-07, 07:18 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-07-07, 10:36 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | Masoud | 07-06-07, 07:06 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-07-07, 09:29 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-08-07, 01:49 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | ودرملية | 07-09-07, 00:23 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-09-07, 10:30 AM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-09-07, 06:23 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | عبد اللطيف عبد الحفيظ حمد | 07-09-07, 06:31 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-09-07, 10:11 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-10-07, 02:34 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-11-07, 06:14 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-12-07, 07:01 PM |
Re: دانـتي ... الـكوميـديا الإلـهـية .. هل هناك بلد اثرى الوجود بمبدعين خالدين مثل إيطاليا | بدر الدين الأمير | 07-14-07, 07:14 PM |
|
|
|