|
|
 Re: 9 (Re: إسماعيل حميم)
|
الاخ سيداحمد
اهلا بك بالمنبر واول مرة اعرف انك مشترك فى الامم المتحدة دى والتى يراس امانتها اخونا بكرى ..
عندنا فى البلد الاسماء تطلق واحيانا يشتهر الناس بالاسم المحلى ويطغى على اسمه ..عندك البجوك ولو قلت .. لى اى واحد حسن بابكر لن يعرفه لك احد ..
ايضا كلمة ابكراوى نسبة لابكر منطقة تاريخية فى العفاض طغى اسم المنطقة على الاسم الاصلى ..اسم دلوبة قريب من اسماء كثيرة باللهجة النوبية شائعة فى منطقة دنقلا القديمة وعلى دلوبة ربما يكون اقرب للهجة النوبية من شجر الدليب المعروف لانه لايوجد فى المنطقة ..
وفيا يلى جزء مهم من مذكرات الاروتى التى نشرت على موقع السودان للجميع وممكن يكون خير معين لك وللقراء ..
اساء الافراد فى منطقتنا مثلها مثل اى منطقة اخرى توجد اسماء من البيئة مرادفة للاسم مثلا على بوب وكلمة بوب من اللهجة النوبية واحمد كنجة وكلمة كنجة لها معانى كثيرة فى لهجتنا وتعنى الشخص القصير احيانا واحيانا معانى اخرى ..
احيانا يضغم اسم بكامله فى اسم اخر مثل مد خير اى محمد خير عب على اى عبدالله على وهناك اسماء نوبية صرفة مثل يابنتود او ملكا تود او نرمو وكلها اسماء افراد فى منطقتنا ابناؤهم وبناتهم تسموا باسماء متجددة او زى مابيقولوا عصرية ..
هناك اسماء تنسب الى شخص وتعنى ال مثل حمامنجى اى ال حمامة ومثله قيلانجى اى ال ودقيلى وكلها لهجة نوبية اسماء النساء ايضا نجد فيها مثل خديجة يقال لها بالدارجى خجيجى ..هناك اسماء غريبة قد تكون لها جذور نوبية مثل اسم هوله او هولا او مثل اسم بنيش وتابتة والماهلى وفرحين وبت اسد واسم جارة ..
هناك اسم يتكون من اسمين وهذه انا بالذات اعانى منها مثل محمد طه اسم واحد ايضا اسم محمد خير واحمد شوك كلها اسم واحد تجدها فى اى قرية ايضا اسم على بوب ء النساء مثل ام الحسن وام الحسين وست النفر ..
معظم الاساء الباقية تقليدية محمد واحمد وعلى وعبدالله وحسن وحسين وفاطمة ومريم واسيا ونعمة وصفية وفوزية وفتحية وبثينة والروضة والشفاء ...
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| دعونا نستريح قليلا | م. سيد احمد قدورة | 11-21-05, 01:00 PM |
| Re: دعونا نستريح قليلا | إسماعيل حميم | 11-22-05, 01:58 AM |
| Re: دعونا نستريح قليلا | Muna Khugali | 11-22-05, 02:37 AM |
| الاخاء | م. سيد احمد قدورة | 11-22-05, 10:00 PM |
| القصد أن تعم الفائدة الجميع | م. سيد احمد قدورة | 11-22-05, 10:05 PM |
| Re: القصد أن تعم الفائدة الجميع | إسماعيل حميم | 11-23-05, 03:14 AM |
| زين والله | م. سيد احمد قدورة | 11-24-05, 02:41 PM |
| Re: زين والله | Muna Khugali | 11-24-05, 02:53 PM |
| Re: زين والله | إسماعيل حميم | 11-26-05, 07:46 AM |
| تعظيم سلام | م. سيد احمد قدورة | 11-26-05, 08:13 AM |
 ولكم المزيد | م. سيد احمد قدورة | 11-27-05, 06:05 AM |
| Re: ولكم المزيد | Muna Khugali | 11-27-05, 07:01 AM |
| فى رجاكم | م. سيد احمد قدورة | 11-27-05, 07:33 AM |
| Re: فى رجاكم | Muna Khugali | 11-27-05, 10:49 AM |
| ادينا التفاصيل | م. سيد احمد قدورة | 11-28-05, 02:58 AM |
| Re: ادينا التفاصيل | Muna Khugali | 11-28-05, 03:49 AM |
 آخر حلاوة | م. سيد احمد قدورة | 11-28-05, 05:21 AM |
| 9 | م. سيد احمد قدورة | 11-28-05, 08:08 AM |
| Re: 9 | إسماعيل حميم | 11-29-05, 02:10 AM |
| Re: 9 | الكيك | 11-29-05, 04:28 AM |
| اهلا بالعفاضى البديرى الدهمشى الحر | م. سيد احمد قدورة | 11-29-05, 05:20 AM |
| Re: اهلا بالعفاضى البديرى الدهمشى الحر | الكيك | 11-29-05, 09:57 PM |
| يا عفاضى | م. سيد احمد قدورة | 11-30-05, 07:11 AM |
| الشية | م. سيد احمد قدورة | 12-01-05, 11:52 PM |
| Re: الشية | Muna Khugali | 12-02-05, 02:39 AM |
| التين وازيتون | م. سيد احمد قدورة | 12-02-05, 11:35 PM |
|
| |
الكيك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست