|
|
 من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟
|
ما ذال للسودان قناة فضائية واحدة (قومية ) اذا استثنيناء قناة النيل الازرق، والمعروف ان هناك برامج تطرح للمواطن المحلي واخري تطرح للاخر وللمهاجرين، ونحن مع التلفزيون وعودة لموضوع البوست، لاحظت ان تلفزيوننا تخلف تخلفا مريعا في نقل الترجمة الفورية باللغة الانجليزية لمراسم تنصيب النائب الاول السابق الفقيد الراحل دكتور جون والتي اوكلت لشخص غير متخصص في الترجمة وهو المذيع اللامع سودانيا الاستاذ عوض ابراهيم عوض ومع احترامنا الشديد للاستاذ واعجابنا بطريقة ادائه نعود لنقول انه شخص غير متخصص في الترجمة، ولذلك كانت الترجمة انتقائية وظهر من خلالها التفوق الواضح لقناة الجزيرة الفضائية، ثم جاءت الاخري لتقضي قضاءً مبرماً علي سمعة التلفزيون السوداني ولم يجد التلفزيون من يقوم بترجمة مراسم دفن النائب الاول السابق بمدينة جوبا لا في جوبا ولا داخل الاستديو، وكانت باهتة بحق ، ولذلك ادعو المتمرسين من بني السودان في الترجمة الفورية الانجليزية ليبعثوا برسائل لهذا التلفزيون المتهالك يعلنون فيها عن رغبتهم للعمل في هذا المجال وكلُ شيء بالكفاءة والحشاش يملء شبكته.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | علي محمد علي | 08-14-05, 01:27 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | على محمد على بشير | 08-14-05, 02:09 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | علي محمد علي | 08-14-05, 02:16 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | على عجب | 08-14-05, 04:45 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | ABUZEEGH | 08-14-05, 05:11 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | عادل فضل المولى | 08-14-05, 05:51 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | على عجب | 08-14-05, 06:32 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | عبدالماجد فرح يوسف | 08-14-05, 07:03 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | محمد حامد جمعه | 08-14-05, 07:16 AM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | علي محمد علي | 08-14-05, 01:52 PM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | نصار | 08-14-05, 02:47 PM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | Al Sunda | 08-14-05, 10:57 PM |
| Re: من يتبرع ليعمل مترجما فوريا للتلفزيون السوداني ؟ | علي محمد علي | 08-15-05, 07:38 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست