سنتين تقريبا إنقطعت عن سودانيز أونلاين .. سأل عني أصدقائي الفدامي .. دقنة ، حسام، ساري الليل و غيرهم.. كنت فيما مضي أنتهج نهج مختلف .. نهج كتابة القصائد باللغة العربية و إن كانت بعض قصائدي قد ترجمت للغة الإنجليزيه و نشرت هنا و هناك ، لكن كعادة الترجمة فقد فسد المعني، و فقد العمق .. اليوم .. يسعدني أن أقدم نهجي الجديد لأصدقائي الذين سألوا عني و الذين لم يسألوا عني أو عما فعلته خلال فترة إنقطاعي الطويلة .. الحقيقة .. بعد تغيير منهج Nile Course إلي منهج SPINE الجديد ، في عصر التردي ، أصبح جيلنا أبعد ما يكون عن اللغة الإنجليزيه، اللغة الأولي في العالم، و في رأيي الخاص أصبحت قدرته علي التواصل مع العالم ككل أضعف .. أنا أحد الذين درست منهج ال SPINE و إن كنت حصلت علي درجة كاملة في إمتحان الشهادة الإعدادية السودانية في مالدة اللغة الإنجليزية لكن و بإنصاف كامل أقول ذلك المنهج لم يقدم أي شيئ يذكر لي، أو لنا الجيل الجديد.. كان لابد لي أن أعلم نفسي بنفسي تلك اللغه الغنية .. فكانت الأفلام، القراءات الخاصة، الأغاني، و التواصل مع الآخرين سبيلي لإجادة تلك اللغه .. في السنتين الأخيرتين - فترة إنقطاعي عن البورد- أصبحت اللغه الإنجليزية قريبة جدا إلي قلبي .. و طورتها إلي حد كبير .. و شعرت بفائدتها العظيمه .. حيث أنها الطريق للوصول إلي عقول و قلوب إخواننا الغرباء في الإنسانيه .. بدأت أكتب باللغة الإنجليزية قصائد تستمد عمقها و بنيتها من معاناة جيلنا الجديد ، بعضها معقد إكتفيت بنشره كقصائد ، و بعضها سهل لحناه و حولناه إلي أغاني راب .. و الراب لمن لا يعرفه: موسيقي أمريكية أنشأها الأمريكان السود حيث أنه عندما كان العبيد يجلبون من أفريقيا ، كانت الرحلة مضنية و طويلة، و ما من طريقة لنسيان الألم سوي الغناء، و بسبب عدم وجود نص مكتوب أو لحن مسبق، كانوا يستخدمون كل ما لديهم للقرع عليه لإصدار لحن منتظم و يرافق ذلك ترديد أغنية مرتجله أقرب للحديث منها للغناء ذات إيقاع محدد، فيما بعد و مع تطور الكومبيوتر و تحرر العبيد في أمريكا و نهوض الأمريكان من أصل أفريقي، أصبح هذا النوع من الأغاني يردد و يرافقه إيقاع مصمم بأحدث أجهزة الكومبيوتر و نص يردد باللكنة الآفروأمريكان و إن كانت معظم تلك الأغاني حادت عن القضية و أصبحت تجارية (حيث الراب يحقق أعلي المبيعات) لكن لازالت بعض الأغاني تحمل عميق المعاني.. المهم.. أدرس في جامعة تضم جنسيات من مختلف أنحاء العالم .. و بالتأكيد واجهني السؤال عن السودان بكثرة من الجنسيات الأخري .. و اللغة الوحيدة للتواصل هي الإنجليزية .. كما ذكرت سابقا.. كتبت بعض أغاني الراب و لكن كتبتها بمنهج و عمق، لأيصال فكرة عن الوطن، و لحنتها و غنيتها و سمعها الكثيرون ، من مختلف الجنسيات ، أفارقه، أمريكان ، أوروبيون، آسيويون، و غيرهم و قدمتها في عدد من المناسبات .. سأكتب نماذج و لكم الحكم:
In the era of starvation that attacked my nation I saw kids dieing and mothers crying
و غيرها:
How can a ruler rule forever His hungry people And be their king How can they make their pockets full of cash and leave the country in crash ruling is not a game not a picture of the president in every corner in every newspaper frame i wonder why they never feel the shame every time they send a kid to die i wanna scream at my generation let's stand up for freedom and be an eagle in the sky
سألني أخي و إبن جيلي حسام هلالي عندما رأي صورتي و أنا أبدو كمغني راب بإستنكار ، أرجو أن يوضح هذا الموضوع المسألة له و لساري الليل، فقط يجب أن نكون كجيل جديد خلاقين و مبدعين و قادرين علي التواصل مع الغير ، و نحن في الأساس أفارقة، سود، لست أرتدي ثياب غيري..
أكتفي بهذا اليوم ، و لاحقا سأعرض نماذج أخري كتبها مغنون راب تحمل مدلولات عميقة .. دمتم
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
Modic
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست