نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. (Re: محمد حيدر المشرف)
|
Quote: اتفق معك تماما فى مسأله الاستلاب الثقافى
وما يلقيه من ظلال مغيبه وحاجبه للرؤية السليمه لمسألة الهويه ولى عوده وتحفظات على تكييفك لتداعيات هذا الاستلاب |
محمد حيدر مرحب بيك، شرفت.
بانتظار سماع وجهة نظرك الغايرة في موضوع الاستلاب.
بالنسبة للترجمة العربية، فهناك كما علمت، ترجمة مصرية، "ضع خط تحت مصرية" بذات العنوان تقريبا اي "الاصل الافريقي" او الذنجي فيما اظن.
ولكن كتاب African Origin of civilization, Myth or Reality، الصادر بالانجليزية، عمل قائم بذاتو، او مختلف عن الاصل الذي ترجم عنه "الاصل الذنجي" والصادر في مصر، وهذا تخمين من جانبي، يحتاج لي تقصي.
في بوست الاصل السوداني للتصوف، Re: الاصل السوداني للتصوف - منبع الفكر الجمهوري. رفيق الدرب الذي فقدت، Tanash اكد لي النسخة العربية الموجودة بطرفو، مختلفة عن النسخة الانجليزية الموجودة طرفي.
الاخيرة، عبارة عن ملخص لطرح ديوب، في موضوع الاصل الافريقي للحضارة، وليس بترجمة انجليزية، لكتاب محدد، كماهو حال الترجمة المصرية، حسبما استنتجت، فلذا علي القراء توخي الحذر.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-04-04, 05:43 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | ودرملية | 07-04-04, 06:37 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | هاشم نوريت | 07-04-04, 06:44 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Saifeldin Gibreel | 07-04-04, 11:10 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | aymen | 07-05-04, 05:13 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-04, 10:30 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-04, 05:08 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-04, 06:57 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Ahmed Al Bashir | 07-05-04, 07:08 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-04, 02:30 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | ودرملية | 07-06-04, 05:33 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-04, 07:29 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | الكيك | 07-06-04, 11:25 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-07-04, 09:26 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-07-04, 11:50 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-04, 10:20 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-04, 03:23 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-16-04, 08:36 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Agab Alfaya | 07-14-04, 08:54 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-16-04, 02:07 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Haydar Badawi Sadig | 07-16-04, 08:38 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-17-04, 12:45 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Haydar Badawi Sadig | 07-17-04, 06:39 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | doma | 07-17-04, 10:45 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Haydar Badawi Sadig | 07-18-04, 12:17 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-18-04, 02:09 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Elmamoun khider | 07-21-04, 06:45 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Haydar Badawi Sadig | 07-21-04, 03:51 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 09:53 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | mohammed alfadla | 07-21-04, 04:40 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Yaho_Zato | 07-21-04, 07:08 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 09:42 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 09:46 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 09:50 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Ahmed Al Bashir | 07-26-04, 10:49 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-30-04, 09:17 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Ahmed Al Bashir | 07-31-04, 01:03 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | ود شاموق | 07-31-04, 01:36 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Sobajo | 07-31-04, 02:47 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 10:00 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 10:03 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-01-04, 10:07 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 10-26-04, 02:13 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | برهان تاج الدين | 10-26-04, 02:39 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 01-07-07, 05:24 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 01-19-07, 08:35 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 01-19-07, 10:17 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 01-20-07, 01:14 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 08-28-07, 04:12 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Ahmed Alim | 07-03-09, 11:34 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-04-09, 06:16 PM |
 Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Al-Mansour Jaafar | 07-04-09, 07:58 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-04-09, 11:31 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-04-09, 11:36 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 00:18 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 00:24 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 04:16 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | جمال المنصوري | 07-05-09, 04:50 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 04:58 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 04:59 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-05-09, 07:09 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Al-Mansour Jaafar | 07-06-09, 00:14 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 01:39 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 02:05 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 03:38 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | محمد جميل أحمد | 07-06-09, 04:56 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | humida | 07-06-09, 11:12 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | جمال المنصوري | 07-06-09, 11:42 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 06:09 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 07:03 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-06-09, 08:56 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bakry Eljack | 07-07-09, 01:13 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bakry Eljack | 07-07-09, 01:13 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-07-09, 03:14 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-07-09, 03:35 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Ahmed Alim | 07-07-09, 05:35 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | اسماعيل عمر ابراهيم | 07-07-09, 05:50 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-07-09, 06:40 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-08-09, 02:41 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-08-09, 09:11 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Kostawi | 07-08-09, 10:05 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Abdulgadir Dongos | 07-08-09, 10:17 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-08-09, 10:42 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-08-09, 11:03 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-09-09, 02:49 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-09-09, 03:05 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | humida | 07-11-09, 11:06 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | محمد حيدر المشرف | 07-11-09, 12:51 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Al-Mansour Jaafar | 07-11-09, 01:14 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-09, 06:48 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-09, 10:32 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-09, 11:18 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-12-09, 11:18 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-13-09, 02:00 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | محمَّد زين الشفيع أحمد | 07-13-09, 05:22 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | A.Razek Althalib | 07-13-09, 10:54 AM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | فايزودالقاضي | 07-13-09, 12:10 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-13-09, 05:11 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-13-09, 05:16 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | Bashasha | 07-13-09, 06:42 PM |
| Re: الاصل السوداني للاديان(1):اليهـــــــودية. | فايزودالقاضي | 07-14-09, 10:13 AM |
|
| |
Bashasha
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست