|
|
 Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب (Re: sympatico)
|
كما اشرت اعلاه شارك الفنان علي الجاك ببعض أعماله في كتيب معرض " فن الغلاف" وفيما يلي المقالة التي كتبها ونشرت بالكتيب وعنوانها Book Cola
THE STATEMENT
File name: Ali_Al_Jack__BookCola.doc | File type: application/mswordSave to my Yahoo! Briefcase - Download File - Need Help?
BookCola
Ali Al Jack SaeedAbu Dhabi – July 2004
It is important for the communicative act in the “Art of the book-cover” to shift from the adverb of place and transform into an adverb of time, loaded with a changing significance, chasing both the text and the meaning in order to stimulate and excite and, in the process, explain the delicate and subtle interrelationships imbedded in the visual statement.
New, exceptional relationships must be found in the state and composition of the graphic components , i.e, color, area and image, in order to create a motivating and effective medium that interprets the concepts that are too complex even for language to decipher.
The cover “the drawing” scheme makes the surface of the printed item boil with seeing creatures as well as blind ones, all searching for the meaning while deprived from the sensors that are normally available for the senses. A new mosaic then evolves, watchful eyes glittering in the dark, observing its own self and the passers-by, chasing them and arousing curiosity in their souls, and then what we call a “culture of crossing” develops, instigating the machinery of life to produce a magical liquid of three major poles of beauty : meditation, chasing, and fusion.
Three are some attempts at adventure and other attempts at leaps, but they seem rather few compared to the unknown that encroaches upon this age, which is not worth the value of its rotten waste. Our world is besieged by the commodity machine and the giant information monster and each is pushing the human brain to manufacture what may be called the “Bookcola” culture, something to throw away after we finish enjoying fats, sugary products and the artificial colors which painted the interiors of humans. The act of creativity the only force capable of domesticating the monster.
وهذه ترجمة لها
المهم للفعل التوصيلي في " فن صناعة الكتاب"، مغادرة المغارات المكانية والتحول الى ظرف زماني متغير الدلالة ، يلاحق النص والمعني للتحريض والاثارة لشرح الروابط الشفيفة والعميقة في مكونات سياق القول البصري.
لا بد من ايجاد علاقات جديدة استثنائية في حالات وتراكيب الاشياء الجرافيكية:اللون، المساحة، الصورة ، لخلق وسيط دافع وفاعل وشارح للمفاهيم العصية ربما على اللغة نفسها .
مشروع الغلاف" اللوحة" يجعل سطح الكائن المطبوع يغلي بكائنات مبصرة وعمياء تتلمس المعنى دون مجسات الجاهزية المسيطرة على الحواس. ثم بعدها تكون فسيفساء جديدة تلمع بداخلها عيون لامعة في الظلام تراقب نفسها والمارَة ، فتثير فيهم الفضول وتلاحقهم ، فيتكون ما يمكن ان نسميه " ثقافة العبور" التي ربما تحول ماكينة الحياة لافراز سائل سحري ذي ثلاثة ، أقطاب جمالية : التأمل ، الملاحقة والعبور.
هناك محاولات نحو المغامرة والقفز لكنها تبدو قليلة مقارنة بالمجهول القادم نحو هذا العصر الذي لا يساوي ثمن مخلفاته الفاسدة.
ما حولنا محاصر بآلة السلعة ووحش المعلومات الضخم المسيطر على خريطة الدماغ البشري لصناعة ما يسمى ربما بثقافة
BookCola
ترمى بعد الاستمتاع بالدهون ، السكريات والألوان الصناعية التي لوَنت أحشاء الكائن البشري.
الفعل الابداعي وحده القادر على ترويض الوحش.
الغلافان الذان شارك بهما
المصدر
http://www.arabbookart.de/articles/ali/ali.htm
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فبراير | sympatico | 01-30-05, 11:24 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 11:26 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 11:31 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 11:35 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 11:51 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 12:14 PM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | awadalla agabna | 01-30-05, 12:19 PM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 01-30-05, 04:21 PM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | gessan | 01-31-05, 00:15 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | محمد الواثق | 01-31-05, 03:06 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | Tara | 01-31-05, 03:45 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | Ishraga Mustafa | 01-31-05, 03:58 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | مريم بنت الحسين | 01-31-05, 05:47 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | nadus2000 | 01-31-05, 05:54 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | ست البنات | 01-31-05, 09:34 AM |
 Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | إيمان أحمد | 02-02-05, 12:00 PM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 02-02-05, 01:03 PM |
| الرائع علي الجاك | هشام هباني | 02-02-05, 02:37 PM |
 Re: الرائع علي الجاك | معتصم دفع الله | 02-04-05, 02:34 PM |
| Re: الرائع علي الجاك | sympatico | 02-07-05, 02:07 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | THE RAIN | 02-07-05, 03:07 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | SILVER MOON | 02-09-05, 07:24 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 02-15-05, 01:07 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 02-22-05, 00:07 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 02-22-05, 01:04 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | sympatico | 02-28-05, 00:49 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | mahdy alamin | 02-28-05, 03:22 AM |
| Re: الفنان التشكيلي علي الجاك : تجربة مميزة في تصميم الأغلفة والجرافيك -و معرض لأعماله يوم 15فب | لؤى | 03-03-05, 02:15 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست