|
|
 Re: عطلة العيد والشغف القديم (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
خلال عملي في المكتب وهو مكتب للترجمة ....كأنني أجلس في عربة ترام ....حيث يدخل علي كثير من الأفراد من جنسيات
مختلفة بقصد ترجمة مستندات قانونية أو طبية أو شهادات ميلاد أو شهادات زواج أو شهادات دراسية مع تفاصيل الدرجات وأسماء المواد..
صادف وجودي في المكتب أنني عادة أحب قراءة الوجوه...و ما خلف الشخصية من حمولات بسبب الانتماءات للبلد و للثقافات المختلفة.
وأحب انتزاع اللطف وأجمل ما في الإنسان بمحاولة الابتسام أو التقرب منه بالسؤال عن بلده وما يتعلق بذلك..هناك المتمهل وهناك المستعجل في
طلب الترجمة..كل حسب ظروفه.
بشكل عام وجدت أن العرب فيهم المنفتح وفيهم المتحفظ ...فيهم المتجهم وفيهم اللطيف..ووراء كل مما ذكرت سبب أو دافع.. لطف أو التجهم أو التلقائية..
بشكل عام الأشخاص منخفضي التعليم أو الثقافة تحس بأنهم أكثر لطفا...
الاسيويون بشكل عام لطفاء..ولكنهم رسميون أعني جادون...خاصة مرتفعي المستوى التعليمي أو الثقافي..
الفلبينيون دون الاسيويون(الهنود والباكستان) مختلفون شكلا وطبعا وخلفية وثقافة وسلوك...
سأتحدث عن الفلبيين كثيرا شارحا ما وجدته..لأن إعجابي بهم في الأول الأمر دفعني للتعرف عليهم فبحثت وقرأت عنهم..
تقريبا من اكثر الشعوب التي عرفتها تأثرا بالاستعمار و ثقافته..
التفاصيل لاحقا..
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست