|
|
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
اللغة النوبية هي لغة جميع السودانيين حتى و إن تغرّبنا عنها زمناً
فهي لغتنا السابقة.
=======================
الحبيب استاذنا محمد عبدالله الحسين
يبدو ان النوبية هي المكون الاساسي للعادات والسلوك الاجتماعي
لأن المجتمع الزراعي لما فيه من استقرار في جغرافيا ومنظومة واحدة
منذ آلاف السنين حدث فيه التطور السلوكي .. يقال أن أكثر من استقر من العرب في مناطق النوبة هم
من اصولهم من المدينة المنورة لمعرفتهم بالزراعة ..
=================================
كما ذكرت سابقاً في هذا المنبر .. هناك العادات إلى يومنا هذا في كل الوطن
حتى مسمياتها عبارة عن ترجمة حرفية من النوبية إلى العربية .. فكان العرب
الذين حضروا كدعاة للاسلام تزوجوا من النوبيات .. مثال فقط ( غلام الله العايد )
واحسب أن المرأة هي تنقل الثقافات الاجتماعية ( الولادة ، والسماية ، الزواج ... الخ )
لذا نجد أن معظم المسميات هي ترجمة حرفية من النوبية ولأن العربية اثرى بالمفردات من أي لغة
فهي لا تحتاج إلى الترجمة الحرفية .. وهذا ما يؤكد أن هذه المسميات منقولة من النوبية الى العربية
وبترجمة حرفية : مثال ذلك :
بيت البكاء : بالنوبية ( اونج كا ) بالدنقلاوية أو ( وانج نوق ) بالمحسية ( اونج .. بكاء ) ونوق أو كا ( بيت )
بالعربية ( مأتم )
قطع الرحط : بالنوبية ( بييه مرر ) بييه رحط .. مرر قطع
السماية : بالنوبية ( اريي ) .. هنا في خليج (عقيقة ) على ما اعتقد
فتح الخشم : اقيل كوسندي .. في بداية الزواج
وأحسب ان هذه المصطلحات وبهذه الترجمة الحرفية انتقلت
عن طريق الامهات النوبيات زمان
وكذلك في العصر الوسيط هجرة اهلنا لكل انحاء السودان
لقد تفاجأت كثيرا عندما قرأت للرحالة الاوربيين
وحديثهم عن أهلنا في كل بقاع الوطن
تحياتي الاحباب
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما عنصرية .. حقائق بس | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 12:35 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 12:36 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 12:42 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | HAIDER ALZAIN | 04-02-20, 12:47 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 01:13 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 12:52 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | أبوذر بابكر | 04-02-20, 12:46 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | ابو جهينة | 04-02-20, 01:17 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 01:25 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 01:24 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | محمد على طه الملك | 04-02-20, 02:21 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 04:41 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | يوسف الطيب احمد إدريس | 04-02-20, 04:44 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 05:01 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | يوسف الطيب احمد إدريس | 04-02-20, 05:19 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 05:36 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عباس محمود | 04-02-20, 06:12 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 07:01 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | ابو جهينة | 04-02-20, 07:02 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-02-20, 07:30 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-03-20, 09:03 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | جلالدونا | 04-03-20, 09:37 PM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-03-20, 10:16 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 06:07 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 06:24 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | بدر الدين الأمير | 04-04-20, 06:37 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 06:41 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 09:56 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-04-20, 06:41 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 06:55 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | يحي قباني | 04-04-20, 07:02 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-04-20, 07:34 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-04-20, 07:39 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:05 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 09:51 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-04-20, 06:59 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | فيصل محمد خليل | 04-04-20, 07:24 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:08 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علاء سيداحمد | 04-04-20, 07:26 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:00 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:12 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:14 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 04:21 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 04:33 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 04:48 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 05:58 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 06:42 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 07:06 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | ابو جهينة | 04-04-20, 07:42 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 07:46 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | محمد محمد قاضي | 04-04-20, 08:01 PM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 08:39 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 08:40 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | اخلاص عبدالرحمن المشرف | 04-04-20, 08:50 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 09:32 PM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-04-20, 10:08 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-04-20, 10:36 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-04-20, 11:46 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 04:53 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:20 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:24 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:29 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:33 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:38 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:41 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Bashasha | 04-05-20, 05:43 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | mohmmed said ahmed | 04-05-20, 06:17 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-05-20, 11:03 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-05-20, 11:19 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-05-20, 11:25 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-05-20, 11:32 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-05-20, 11:47 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | adil amin | 04-05-20, 11:57 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-06-20, 09:29 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-06-20, 09:27 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-06-20, 09:55 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-06-20, 10:57 PM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | AMNA MUKHTAR | 04-07-20, 12:51 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-07-20, 01:26 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | امتثال عبدالله | 04-07-20, 01:43 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-07-20, 02:42 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-07-20, 04:07 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-07-20, 03:40 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Emad Ahmed | 04-07-20, 11:11 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Biraima M Adam | 04-08-20, 04:08 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | محمد عبد الله الحسين | 04-08-20, 06:53 AM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | تماضر الطاهر | 04-08-20, 08:57 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 09:45 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 09:43 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 09:36 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 09:32 AM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | محمد محمد قاضي | 04-08-20, 12:25 PM |
| R e: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 03:29 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-08-20, 03:39 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 04:08 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | محمد محمد قاضي | 04-08-20, 04:46 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 05:21 PM |
 Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | عمر عيسى محمد أحمد | 04-08-20, 05:45 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 05:48 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | Osman Musa | 04-08-20, 06:09 PM |
| Re: اللغة نوبية مفردات القذف فيها قليلة .. ما ع | علي عبدالوهاب عثمان | 04-08-20, 06:42 PM |
|
| |
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست