كانوا يصرخون ’اقتلوهم‘: حملة السودان العنيفة على المتظاهرين في الخرطوم ـ HRW

Quote: 1 - لىالاتحاد الأفریقي : دعم جھود المساءلة المحلیة في السودان بالضغط العلني للتحقیق في الانتھاكات ضد المتظاھرین منذ دیسمبر/كانون الأول2018 ،لتحدید المسؤولین عنھا ومحاسبتھم ورصد أي جھود للمساءلة المحلیة.•تشجیع "اللجنة الأفریقیة لحقوق الإنسان والشعوب"على إنشاء بعثة لتقصي الحقائق في السودان لتقییم الانتھاكات ضد المتظاھرینمنذ دیسمبر/كانون الأول2018.•رصد التقدم المحرز في السودان حیالالإصلاحات المنصوص علیھا في اتفاق 17أغسطس/آب ،وإنشاء اللجان الرئیسیة وتشكیل مجلس تشریعي وتعیین رئیس للنظام القضائي ونائب عام. 2-إلى "اللجنة الأفریقیة لحقوق الإنسان والشعوب : إنشاء بعثة لتقصي الحقائق في السودان لتقییم الانتھاكات ضد المتظاھرینمنذ دیسمبر/كانون الأول2018وعملیات المساءلة المتعلقة بالانتھاكات.•التعاون مع شركاء مثل "مفوضیة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان"لتوفیر الدعم التقني للجنة التحقیق.•حث السودان على تنفیذ رسائل اللجنة المعلقة والتعاون عن كثبمع ھیئات المساءلة الإقلیمیة والدولیة، منھا"المحكمة الأفریقیة"والمحكمة الجنائیة الدولیة،والتصدیق على المعاھدات الرئیسیة بما في ذلك نظام روما الأساسي . 3-إلى مفوضیةالأمم المتحدةالسامیة لحقوق الإنسان : إنشاء مكتب م َّفوض بالكامل في السودان،بموجب مذكرة التفاھم المبرمة في سبتمبر/أیلولمع الحكومة السودانیة، على أنتشمل مھمتھالمراقبة والإبلاغ المنتظم عن تطورات حقوق الإنسان،بما في ذلك جھود المساءلة ،مثل لجنة التحقیق التي ُأنشئت في 21سبتمبر/أیلول.•دعم جھود التحقیق مع المسؤولین عن الانتھاكات ضد المتظاھرین منذ دیسمبر/كانون الأول2018ـ ومساءلتھم جنائیا ،والتحقیق فيالانتھاكات السابقة التي ارُتكبت في عھد البشیر، وذلك بالتعاون مع السلطات الوطنیة.•تقدیم الدعم الفني لأجندةالإصلاح، بما فیھ المساعدة في وضع خطط العمل ومعاییر إلغاء واستبدال القوانینَوالإجراءات الوطنیة التي تنتھك القانون الدولي، والتصدیق العاجل على الاتفاقیات والمعاھدات الدولیة لحقوق الإنسان . 4- إلى "مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة"و"مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفریقي : ضمان عدم تسلیم "البعثةالمشتركةللاتحادالأفریقيوالأممالمتحدةلعملیاتالسلامفيدارفور ")الیونامید(قبل خروجھاالمزمع عام2020 ،للقواعد أو الأصول إلى قوات الدعم السریع والمیلیشیات المتحالفة معھا، خصوصافي ضوء استمرار انتھاكاتھا في دارفور ودورھا في ھجوم 3یونیو/حزیران. الحفاظ على نھج مرن لانسحاب الیونامید ،لتكون العملیة سلسة مندون خلق فراغ أمني، وتأخیر الانسحاب عند الضرورة.•تكلیف عنصرقوي في مجالحقوق إنسان بالمھمة السیاسیة بعد انسحاب الیونامید، شرط تعاونھ عن كثب مع ضیة حقوق الإنسانّمفولضمان رصدالانتھاكات الحقوقیةفيجمیع أنحاءالسودانوالإبلاغ عنھا. 5- 7 إلى "الاتحاد الأوروبي"و"الترویكا" )الولایات المتحدة، المملكة المتحدة، النرویج( والحكومات المانحة الأخرى : دعم جھودتعزیز آلیات المساءلةمن خلال مساندةالأمم المتحدة في توفیر الخبراء وتقدیم الدعمالفني للجنة التحقیق الوطنیة علن عنھاُالمفي 21سبتمبر/أیلول ،للمحافظة علىالمعاییر الدولیة للتحقیقات.•تشجیع السودان على الإسراع في تشكیل اللجان المنصوص علیھا في اتفاق 17أغسطس/آب،خصوصاالمتعلقة بإصلاح القوانینوالمساءلة وتشكیل المجلس التشریعي الانتقالي.•إذا خذ ّلم تتالحكومة الانتقالیة خطوات مجدیةنحو المساءلة الحقیقیة، على الحكومات التي لدیھا أنظمة عقوبات أن تفكر في فرض عقوبات فردیة على َمنثبتت مسؤولیتھ عن الانتھاكاتالحقوقیةالجسیمة، منھاعلى سبیل المثال لا الحصر، الجرائم المرتكبة في 3یونیو/حزیران ،رغمالحصانات التي قد یتمتعبھاالمسؤولون بموجب القانون السوداني الحالي.•حث السودان على التعاون مع المحكمة الجنائیة الدولیة عبر تسلیم البشیر والھاربین الأربعة الآخرین إلى المحكمة.