|
|
 Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
العربية في السودان :
التوصيف الجغرافي لحدود العربية في بلاد النوبة
يشير بوركهارت إلى أن وادي دنقلة الذي ينتهي عنده الكلام بالنوبية يمتد مسيرة خمسة أيام إلى الجنوب .
كما يشير إلى أن سكان النيل من دنقلة إلى سنار يتكلمون العربية دون سواها ، وكذلك سائر القبائل العربية الصحيحة إلى برنو، ولكنك تسمع أحيانا بينهم ما تسمع بين البدو الأعراب ، من رطانات متعددة واختلافا في النطق والألفاظ .
فالشرقيون النازلون منهم عطبرة صوب التاكة والبحر الأحمر يتكلمون الرطانة البشارية ، أما النوبيون فأقرب الرطانات إليهم رطانة كردفان، التي لا تختلف عن لهجة الفور إلا في النطق .
سمات عامة مميزة لعربية السودان :
ثم يشير إلى أن عرب السودان أفصح لسانا من إخوتهم في مصر، وأشد تمكنا من عربيتهم ، ونطقهم بالعربية مشابه لنطق أهل الصعيد ، وهو يختلف اختلافا كبيرا عن نطق أهل القاهرة والدلتا ، ويشير إلى أن السبب في هذا هو أن أهل الصعيد ليسوا سوى قبائل البدو القديمة ، وعربيتهم في نظره نقية من الشوائب ، ولا يفضلها في النقاء سوى عربية شبه الجزيرة العربية ، ورغم نطقها بلغة مصرية ، إلا أن ألفاظهم وعباراتهم جلها مأخوذة من أهل الحجاز ، واليمن ، ويبين أن هذا ما تحقق منه بنفسه في أثناء مقامه بجدة ومكة بعد ذلك .
ثم يشير إلى أن عرب الجنوب يستعملون كثيرا من العبارات الدخيلة على العربية ويعلل ذلك بأنه ربما كان نتيجة لاتصالهم بالزنوج .
وكذلك الألفاظ الفنية الكثيرة التي يستعملونها يرى أنها ربما كانت مشتقة من الحبشية ولغات البشاريين والزنوج .
عربية القبائل :
الجعليين والحسانية .
يبين أن قبيلة الجعليين تعتز بلسانها العربي المبين ، ويذكر هنا أنه سمع عربا من بني حسان ينتجعون بحر الغزال يتكلمون بلهجة الجعليين لا تشوبها شائبة ، وهذا جعله يرجح أن أصلهم من الشرق لا الغرب .
الشايقية :
يشير إلى أن قبائل الشايقية لا يتكلمون سوى العربية ، وأن الكثيرين منهم يكتبونها ويقرؤونها ، وأنه رأى كتبا منسوخة في مروي بخط لا يقل جمالا وروعة عما يكتبه خطاطو القاهرة .
العربية في كردفان ودارفور
يبين أن في دارفور وكردفان كثيرا من القبائل العربية تحتفظ بلغة أجدادها وإن تكلمت رطانة البلاد إلى جانب العربية .
ولم ينس بوركهارت أن يبين هنا أنه لا يعرف القراءة والكتابة من القبائل العربية مع فصاحة اللسان وسلامة العبارة إلا قلة لا تذكر ، ولكن الجميع يجيدون التحدث بعبارة واضحة وسليمة ولا تخلو من البلاغة في كثير من الأحيان .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| من خلال اتصال صباحي مفاجئ: الرحالة بوركهارت يعود مرة أخرى | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 05:43 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 05:50 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 06:46 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | osama elkhawad | 11-13-19, 06:47 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:17 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:22 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:44 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 08:24 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 08:58 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 09:31 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 02:17 PM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-19, 04:05 PM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد على طه الملك | 11-13-19, 06:58 PM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-14-19, 05:40 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-14-19, 05:51 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 05:00 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 08:05 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 10:16 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-19, 10:34 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 08:35 PM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | Gaafar Ismail | 11-19-19, 04:56 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-19-19, 05:26 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-19-19, 07:49 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-19-19, 06:00 PM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-20-19, 08:46 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-20-19, 10:21 AM |
| Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-20-19, 10:53 AM |
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
| |
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست