|
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
تصويب براون في اسم (الأبيض) .
ويصوب بوركهارت في كتابته المستكشف السابق له براون في اسم مدينة الأبيض فيقول هي Obeydh ليس كما ذكرها براون أي ليست( لبيّت ) . Lbeyit
الحضارمة والحداربة في حديثه عن أهل سواكن يشير إلى أنهم أخلاط من الناس ، ثم يذكر أن فيهم عنصرا متميزا ، فأسلاف الأسر الكبيرة من عرب سواكن كانوا من أهل حضرموت وينسب الأجانب أهل المدينة إلى هؤلاء فيسمونهم الحضارمة ( الحداربة ) ،
ونطق الحجازيين لها هو الحضاربة فهم يجمعون حضرميا على حضاربة لا على حضارمة ، هذا ما ذكره بوكهارت ..
ولكن عون الشريف قاسم رحمه الله يشير إلى أن الكلمة البجاوية – حدري أو حدريب (الحداربة ) تعني بالبجاوية الشخص الكريم ، وهي كلمة كانت تطلق على التجار الذين يسافرون مع القوافل من ميناء باضع إلى داخل السودان ...
...ثم أصبحت لقبا لعموم الطبقة الأرستقراطية ، الغنية والحاكمة والمسيطرة على الموانيء وطرق القوافل التجارية ، ثم صارت اسما لقومية بأرتريا للناطقين باللغة البجاوية .
تعليل اسم عطبرة
وفي تفسير غريب يشير إلى أن عطبرة سميت بهذا الاسم لقربها من النهر ، هذا ما ذكره حولها ، والمشهور عند ساكنيها اليوم أنها من (أتبرا) من التتبير العربية قلبت الهمزة عينا ثم فخمت الطاء فصارت عطبرة وهناك روايات أخرى .
الحمَداب والحميداب
يشير بوركهارت إلى أن عطبرة هي مقر شيخ قبيلة الحمداب البشارية ، وينبه إلى أنه لا ينبغي الخلط بينها وبين قبيلة الحميداب التي هي إحدى قبائل العبابدة أما الحمداب فهي أقوى قبائل البشاريين .
التكارنة في حديثة عن التكارنة (صادفوه في طريقهم إلى الحج) يشير إلى أن واحدهم تكروري ، وأن اسمهم هذا ليس نسبة لبلد تسمى تكرور كما يتبادر إلى أذهان الناس في الشرق وكما ظن جغرافيو العرب فهذا خطأ منهم جميعا ،
فهو يرى أن اللفظ مشتق من الفعل (تكرر) أي تنقّى أي أن مشاعرهم الدينية تنقّت ، وتطهّرت بحفظ القرآن والحج ، ويطلق هذا الاسم كما يشير على جميع الحجاج القادمين من الغرب مهما اختلفت أوطانهم ،
ثم ينبه على أنهم لا يسمون أنفسهم تكارنة ، وأكدوا أنهم لم يسمعوا هذا الاسم حتى بلغوا حدود دارفور ، ثم يبين أنهم كلهم على علم، ولو قليل بالقراءة والكتابة ، وأنهم من طائفة الفقهاء وأنه لم يجد منهم أمياّ قط .
وما ذكره بوركهارت هنا غريب فالجغرافيون منذ زمن بعيد يجمعون على أن تكرور حاضرة من الحواضر في غرب إفريقيا سكانها أقرب إلى الزنوج ، ثم نسب كل سكان الإقليم عند العرب إليها
وصار كل من يأتي من تلك النواحي ينسب إليها ، وربما ينسب إليها من لا علم له بها كما ذكر بوركهارت .
اللبس :
وفي إشارته إلى آلة الحرب - مما يصنعه عرب الميرفاب - تغطى بها ظهور الخيل قبل المعركة فبعد وصفها يبين أنها يطلق عليها ( اللبس ) ويقول وهو الاسم نفسه الذي يطلقه البدو الشرقيون ، على أغطية خيلهم ،
ولم ينس أن يبين أن الذي يصنعه عرب الميرفاب يمتاز بالأناقة والمتانة .
تأصيل المفردات من اللغة البشارية
وادي أرواد
في حديثه عن وادي أرواد الذي استراحوا عنده في أرض البشاريين يشير بوركهارت إلى أن اسم هذا الوادي ليس عربيا كفيره من أسماء الأماكن التي اجتازوها منذ أن خرجوا من عطبرة .
أرتيقة ذكر بوركهارت أن زمام مدينة سواكن أي إدارتها بيد أمير الحداربة ، ويتم اختياره من كبريات أسر القبيلة ، ويميزونها عما عداها بكلمة (أرتيقة ) وهي تعني أشراف بلغة البشاريين .
تأصيل ميرفاب يشير إلى أن أهل بربر عرب من قبيلة الميرفاب وأنم يردون أصولهم إلى جزيرة العرب ، كا تفعل سائر القبائل العربية التي تسكن بوادي النيل ، ثم يشير هو إلى أن هذا الاسم (ميرفاب ) بلغة البشاريين أشبه .
عنقريب ويؤصل لكلمة عنقريب وذلك في التفريق بينه وبين السرير ، فيقول إن له قوائم أربع فإن كان مقعده من الجريد فهو سرير وإن كان من سيور رقيقة متعارضة من جلد الثور فهو عنقريب ثم يبين ان أصل هذه الكلمة من البشارية ،
وأفضله المجلوب من سنار ويصدر منها إلى صعيد مصر وبلاد العرب .
وادي ديمو كايب
وفي الطريق إلى بربر بعد خروجه من أرض النوبة اجتاز واديا اسمه وادي ديمو كايب ولم ينس أن يشير إلى أنه اسم بشاري .
أسماء خلجان وجزر :
خليج الفجع
وفي حديثه عن خليج الفجع يبين أنه اسم عربي ، أما بقية الخلجان التي مروا بها فأسماؤها بشارية .
جزيرة جبل مكور : يقول جزيرة جبل (مكور ) سميت بهذا الاسم لأنها تكاد تكون جبلا صخريا واطئا ، ومكور مشتق من كوّر يكوّر ، وهي في لهجة بحارة اليمن تعني العبور إلى البر المقابل ، أو الإقلاع بغرض العبور .
فيقولون نحن كورنا البحر في اليوم الفلاني ، أو نحن كورنا من الجبل إلى جدة ، أما في الأنحاء الشمالية فيستعملون الفعل دفع . فيقولون نحن دفعنا من رأس محمد إلى البر الغربي .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
من خلال اتصال صباحي مفاجئ: الرحالة بوركهارت يعود مرة أخرى | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 05:43 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 05:50 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 06:46 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | osama elkhawad | 11-13-19, 06:47 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:17 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:22 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 07:44 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 08:24 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 08:58 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 09:31 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-13-19, 02:17 PM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-19, 04:05 PM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد على طه الملك | 11-13-19, 06:58 PM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-14-19, 05:40 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-14-19, 05:51 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 05:00 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 08:05 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 10:16 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-19, 10:34 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-18-19, 08:35 PM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | Gaafar Ismail | 11-19-19, 04:56 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-19-19, 05:26 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-19-19, 07:49 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-19-19, 06:00 PM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-20-19, 08:46 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | محمد عبد الله الحسين | 11-20-19, 10:21 AM |
Re: من خلال اتصال صباحي مفاجئ: hلرحالة بوركها | علي عبدالوهاب عثمان | 11-20-19, 10:53 AM |
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
|
|