|
|
 Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير (Re: osama elkhawad)
|
عزيزي المشاء، من دواع سروري مقاربة مثل تلك التساؤلات الحيوية من زاوية نظري الخاصة، مستعينا في آن بآراء الآخرين. عود إلى بدء، خلال تسعينيات القرن الماضي بدا أن الألعاب الشكلانية في الأدب بلغت ذروتها في العالم العربي، خاصة على يد أسماء مثل كمال أبو ديب في النقد وادورد الخراط صاحب مصطلح الكتابة عبر النوعية في السرد ناهيك عن تأثيرات بعض المغاربة الملغزة وغيرها، وهي صرعة سبقنا الغرب إليها على أي حال، كما قد يعكس في السياق كتاب مالكولم برادبوري "الرواية الأمريكية اليوم"، حيث لاحظ ولع الكتاب هناك بعد فوكنر بمسائل التقنية في الكتابة وبنائها المعماري بأكثر من أي شيء آخر. ما قلته للتو، كان من باب الفضفضة، إلا أنني أستعين من باب توسيع المدخل بمولاي مروان العلوي، وهو باحث مغربي في اللسانيات وبلاغة الخطاب، وقد ذكر على نحو دال في دراسته (سؤال التجريب في الرواية العربية: من متهة العنوان إلى متاهة التأويل) ما يلي:
إن الانتقال من الرواية الكلاسيكية، خطية الزمن، ذات البداية والنهاية، المتسم بوحدة المادة الحكائية- إلى رواية تخرق هذه الخصائص - تكسر خطية الزمن، متعددة الأصوات الحكائية والترهينات السردية، مزيج من المواد الحكائية إلى مستوى قد يصل حد التناقض واللانسجام- يجعلنا نسائل الرواية العربية وخطابها ونعيد النظر في التلقي وآليات تأويل الخطاب الروائي المتسم بمظهر من مظاهر التجريب".
الروائي اليمني أحمد زين، رئيس تحرير مجلة الفيصل، لما دفعت إليه بمسودة رواية السادة الرئيس القرد، وكانت تحمل عنوان آخر كما سبقت الإشارة، على سبيل اختبار ما كتبت، كان أن كتب لي أمرا مشابها لما قاله مولاي مروان العلوي أعلاه، وهو ما يلي:
"فكرة الطفل الشيطان. رواية متماسكة، حدث واحد لكن بتنويعات تعكسها الشخصيات، بحسب قربها أو ابتعادها من الطفل. فانتازيا شعبية، يمكن القول على هذه الرواية التي لا تخلو من تهكم على السياسي، بل إن التهكم يأتي في صلب الرواية. رواية تجمع بين الفانتازي والصوفي، لكن في صورة أخرى، والسياسي، كل ذلك تصوغه لغة مشدودة، لا مجال معها للثرثرة. بناء الجملة اللغوية أحد مميزات الرواية، كما أن جمال اللغة نفسها وانتقاء المفردات البعيدة عن الركاكة، يجعل من اللغة شخصية أخرى، لا تقل حيوية عن بقية الشخصيات التي يتفرد كل منها بحياة مختلفة وبرؤية للعالم تزيد الرواية تعقيدا وكثافة. ويأتي التلاعب بالأزمنة ليجعل الرواية تغادر منطقة ضيقة إلى فضاء واسع ومتشابك، ويدفع القارئ إلى التنقل من مستوى إلى آخر، دون شعور بالملل. رواية جميلة بحق".
أما الروائي المصري سعد القرش، رئيس تحرير مجلة الهلال السابق، فلم يخرج كثيرا وهو يكتب على غلاف طبعة الهلال المفترضة عن قول أحمد زين ذاك:
"يصعب تحديد أسلاف لرواية "السادة الرئيس القرد"، ربما تتماس بعض أطيافها مع "خريف البطريرك" لماركيز، و"المسخ" لكافكا، ولكنها عالما ولغة لا تنتمي إلا إلى عبد الحميد البرنس، بابتداعه نسغا فنيا تختفي فيه ملامح الأزمنة، وتذوب فيه المسافات بين الواقعي والغرائبي، الجاد والهزلي، في لغة لا تتخلى عن فتنتها".
بالنسبة لي، عزيزي المشاء، لم يكن كل ذلك واردا على ذهني لحظة الكتابة. كنت فقط أحاول تقريب أو تجسير تلك الفجوة التي أشار إليها ماركيز والقائمة ما بين العمل كتصور وتحقق ذلك التصور عمليا على الورق. ولعل هذه المعاناة ما أشار إليها ماركيز نفسه بأكثر من صيغة لأهميتها البالغة، سواء قوله "الكاتب الجيد يعرف بعدد ما يمزق من أوراق"، أو "أكاد أتفق مع بروست أن 10% موهبة و90% جهد وعرق". وفي الأثناء، لا بد من الاعتراف أنك بغض النظر عن نجاح المسعى بدرجة أو أخرى أو حتى فشله تحاول جهدك كله الإمساك باهتمام قارئ هو هدف لرسائل يومية عديدة ومتنوعة في ظل ثورة المعلومات وتكنولوجيا الاتصال ونشوء تساؤلات ظهرت من قبل مع ظهور التلفزيون والسينما عن نهاية الكتابة الإبداعية وما إلى ذلك.
في السياق، لا أسعى بدواع واعية لكتابة نص حداثي، أو تجريبي، أو متجاوز، بيد أنني أعلي كثيرا من مصطلح لوسيان جولدمان (رؤية العالم)، ولعله هو ما شكل الفارق الأساس هنا ما بين نجيب محفوظ وكاتب مثل ثروت أباظة، إذ أن السرد ليس محض قدرة مجردة على التعبير كتابة، بل هو إعادة لتشكيل العالم أو خلقه. الكتابة الإبداعية في جوهرها رؤية نقدية تصاغ بعقل حر لا تنقصه الجرأة وذلك القدر من التراكم على صعيدي المعرفة والخبرة الحياتية.
عود إلى بدء، من شأن الولع بالألعاب الشكلية أن يجعلنا نراوح على سطح الكتابة لا عمقها. مثلا، على مستوى الظاهر، قد ترى في كتابات روائيين معتمدين كبار الكثير مما قد يعتبره البعض مظاهر تقليدية. لكنك لو أخذت ما هو أعمق قد يتكشف لك مثلا ما يسمى (الراوي العليم) كما في مائة عام من العزلة ليس سوى تواطؤ أننا نطالع العالم من خلال تجربة وخيال ومعارف مؤلف هو الذي يقوم بصياغة كل هذا، يدخل إلى غرف النوم المظلمة، يتتبع خطى تائه وحيد ما في الصحراء، وما إلى ذلك، عوضا عن أن استخدام الراوي العليم قد يدل بصورة أخرى على طابع نقلي سائد للمعرفة ومدى قوة الشائعة في مجتمع ما، إذ لا تتبنى العقلية السائدة هنا ما وصل إليها سماعيا فحسب دون وصف بل تسعى إلى ترسيخه بأشياء من إضافة أو حذف حسب الظرف. ما يتبقى من كتابة ما في الأخير حسب تصوري هو مدى ما تتركه في داخلنا لا من تفاصيل بل تأثير يبدو معه العالم على غير ما كان عليه قبل القراءة.
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 09-28-19, 06:09 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 09-28-19, 06:53 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 09-29-19, 06:54 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 09-30-19, 01:35 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | النذير حجازي | 10-01-19, 03:49 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | نعمات عماد | 10-01-19, 12:32 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 10-01-19, 01:31 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | جمال ود القوز | 10-01-19, 07:24 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | محمد عبد الله الحسين | 10-01-19, 09:52 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-02-19, 04:32 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-02-19, 07:28 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-03-19, 00:03 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | elsharief | 10-03-19, 02:12 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-03-19, 03:04 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-03-19, 04:44 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 10-03-19, 07:33 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-03-19, 11:12 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 10-03-19, 09:05 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-03-19, 11:40 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-04-19, 01:11 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-04-19, 06:26 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | adil amin | 10-04-19, 07:12 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 10-04-19, 08:57 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-04-19, 11:03 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-04-19, 04:17 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-08-19, 07:17 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | امير الامين حسن | 10-04-19, 07:56 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-04-19, 11:20 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-05-19, 02:14 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | أبوبكر عباس | 10-05-19, 04:34 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | نعمات عماد | 10-05-19, 08:36 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-07-19, 00:16 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-07-19, 02:26 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-07-19, 07:39 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | سيف النصر محي الدين | 10-08-19, 00:20 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-08-19, 00:56 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-09-19, 02:29 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-09-19, 06:56 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-10-19, 02:02 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-10-19, 10:52 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-10-19, 04:30 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-10-19, 10:58 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-11-19, 06:15 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-11-19, 08:03 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 10-11-19, 11:49 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-11-19, 08:15 PM |
 Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-12-19, 08:46 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-12-19, 06:21 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-13-19, 05:39 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-12-19, 06:49 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-13-19, 00:53 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-13-19, 05:04 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-13-19, 06:23 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عمر التاج | 10-14-19, 02:01 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-14-19, 05:56 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-15-19, 11:43 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | قلقو | 10-15-19, 12:11 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-15-19, 05:26 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-15-19, 06:44 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-15-19, 11:57 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | قلقو | 10-16-19, 07:45 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | حيدر حسن ميرغني | 10-16-19, 09:30 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-16-19, 06:05 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-16-19, 06:32 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-17-19, 01:57 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-17-19, 05:40 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | امير الامين حسن | 10-16-19, 07:12 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | قلقو | 10-17-19, 09:10 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-17-19, 08:36 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-18-19, 05:51 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-18-19, 08:55 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-18-19, 09:03 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-19-19, 09:36 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-20-19, 01:02 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-20-19, 07:37 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-20-19, 08:16 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-20-19, 08:35 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-21-19, 05:45 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | قلقو | 10-21-19, 08:12 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-21-19, 08:53 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-21-19, 09:07 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | قلقو | 10-21-19, 09:08 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-24-19, 06:09 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-25-19, 03:07 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-25-19, 04:59 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-25-19, 06:31 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-25-19, 06:28 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-26-19, 06:34 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-27-19, 04:07 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-27-19, 07:06 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-29-19, 03:40 PM |
 Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | عبد الحميد البرنس | 10-29-19, 10:15 PM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 10-31-19, 00:42 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | osama elkhawad | 01-19-20, 02:12 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | Osman Musa | 01-19-20, 08:00 AM |
| Re: عبدالحميد البرنس: غرفة التقدمي الأخير | ابو جهينة | 01-20-20, 03:03 AM |
|
تعليقات قراء سودانيزاونلاين دوت كم على هذا الموضوع:
at FaceBook
| |
عبد الحميد البرنس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست