|
|
 Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Re: Mustafa Mustafa)
|
| Quote: دى ما بترجمها ليكم الا عبدالرازق الطالب |
حميضة..
إلا طبعاً إداة إستثناء..
في لحن أخونا ود الزين بذات سيمفونية اللحن قديم.. عند درر نفائس البورد ومغني اللبيب..
شوفت الكان وحيد أمو كيفن بصقتو طشت..
وما بين هنا وهناك ...
تفرقت أيدي سبأ..
وتبخرت..
لا عليك يا فتي بس..
وعشان نعتمد ليك الترجمة دي..
كده ورينا عشان تسلم..
مؤهلاتك الخلتك تبقي مترجم شنو لو سمحت..
يعني الشيء ده..
دراسة..
ولا..
رضاعة..
زغبرة ساكت ما معانا..
فالعالم ورق..
وحشاي ساي... بدون حشي..
ما تاخدونا في دوكة..
ونبقي طُرش زفة المهمشين دي..
بعدين منو القال ليك..
في علم اللغويات..
غير: تأتي للنفي فقط بمعني لا لا كما في قوله تعالى: [فمن أضطر غير باغ ولا عاد فلا إثم عليه]
وعينك هنا هي جات منصوبة على حال..
والحال عادة بيغني عن السؤال..
Quote: 10- عدم نقل مواضيع/مداخلة/أيميل/....الخ من شخص غير عضو بالمنبر أو من منبر آخر تشوه/تصور/تدين/....عضوا بالمنبر
|
قوانين المنبر العام ولوائحه
يعني..
مثل: [نعمل عمل صالحاً غير الذي كنا نعمل]..
علماً بأنه..
Quote: ا- يمنع منعاً باتاً التدخل في شؤون إدارة المنتدى. ولإدارة المنتدي كامل الصلاحية في حذف أو تعديل أو نقل أو إغلاق أي موضوع، أو إيقاف عضوية أي مشترك دون ذكر الأسباب.
|
وعلى الهبشة دي..
لا أود أن أنجر.. وراء هذا الثراب..
ولكن فقط بادئ ذي بدء: أود أن أركز على أمر واحد بس..
أن هناك إعتراضات حول حول زعم البعض بأن اللغة العربية غير قادرة على الإستيعاب..
في حين إنو الزول ده..
زي ما شايفين وفي تناقض غريب جداً كتب الرسالة حقتو دي..
بأحرف من نور لغتنا العربية.. علشان يوصل رأيو كان زين أكان شين..
لباقي قطاعات الشعب السوداني.. وعلى رأسهم المنبرجية..
بأحرف عربية.. وليس أحرف هيروغلوفية..
موش برضو ملاحظة..
يعني ليس من باب خالف تذكر وبس..
شوفت كيفن يا حميده..
لامن الناس تقول العير يبرى لها من وبرها عقال..
يعني عايز تكتب إنجليزي بأحرف عربية..
عشان توصل لي فهم إنو الإنلجيزي ده فري باد..
كمخالفة للقول بتاع [من تعلم لغة قومٍ أمن شرهم]..
أظن بيكون واهم من يظن أن اللغة العربية ليس لها القدرة على توسطها..
وليها المقدرة على توليد ملايين الكلمات الجديدة..
غير ما هو مهجور أساساً من كلمات في بطون معاجمها كما هو حال هجران..
كثير من مفردات اللغة الهيروغليفية برمتها.. خصوصاً والمكتوبة على الصخور..
كهمهمات الكهنة..
لا يعيها..
إلا باحثي التاريخ والمهتمين..
شوفت كيفن لا كهمهمات غير الكهنة..
وعينك هنا.. وواقع حالنا يغني عن سؤالنا..
على قول حافظ إبراهيم.. في وصفه للغة العربية..
أنا البحر في أحشائه الدر كامن.. فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
فالبحر في أحشائه الدر كامن ..
على لسان حافظ إبراهيم..
فهل سألوا الغواص عن صدفاتها..
من باب التنوع..
إبداع..
تعريبه:
في أحشائه..
غير حشف حشا أحمد حنين..
لا بل.. ران على ود الزين ما كان..
من باب الغشامه.. لينحصر الجموكسين..
بين..
طالعني الخور.. عشان أقوم ليك كتاحة..
معليش أخوي ود الزين..
تعيش وتآكل غيرها..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | بكرى ابوبكر | 03-15-06, 05:20 PM |
 Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 03-15-06, 05:31 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 05:33 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 05:34 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | معتصم الطاهر | 03-16-06, 07:00 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | عنيده | 03-16-06, 10:31 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | عنيده | 03-16-06, 10:34 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ثابت محمد | 03-15-06, 05:35 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 05:46 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 05:46 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ثابت محمد | 03-15-06, 05:53 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 06:04 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 06:13 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 06:18 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 06:29 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 06:46 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 07:09 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ثابت محمد | 03-15-06, 07:27 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 08:43 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | محمد بهنس | 03-15-06, 07:27 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 07:33 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Hafiz Bashir | 03-15-06, 06:59 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-15-06, 07:29 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Hafiz Bashir | 03-15-06, 08:10 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | أسامة خلف الله مصطفى | 03-15-06, 07:33 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 07:56 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Hafiz Bashir | 03-15-06, 08:36 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-15-06, 09:13 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Sidahmed elrayah | 03-16-06, 02:31 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ثابت محمد | 03-15-06, 07:48 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | الزوول | 03-15-06, 08:34 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Hafiz Bashir | 03-15-06, 08:53 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | أسامة خلف الله مصطفى | 03-16-06, 00:26 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | NASERELDIN SALAH | 03-16-06, 01:05 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | معتصم الطاهر | 03-17-06, 03:16 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | محمد الامين محمد | 03-16-06, 01:10 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ترهاقا | 03-16-06, 01:53 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | بدرالدين شنا | 03-16-06, 01:35 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | على محمد على بشير | 03-16-06, 02:30 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | wadalzain | 03-16-06, 02:53 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ابراهيم بقال سراج | 03-16-06, 06:23 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ود العجمى | 03-16-06, 08:43 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | luai | 03-16-06, 06:47 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | طرقوش | 03-16-06, 07:10 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Waly Eldin Elfakey | 03-16-06, 08:09 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | عبد الله عقيد | 03-16-06, 07:31 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | سامى عبد الوهاب مكى | 03-16-06, 08:19 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Eng. Mohammed al sayed | 03-16-06, 09:19 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | عبدالكريم الامين احمد | 03-16-06, 09:54 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Mohamed Omar Salem | 03-16-06, 11:45 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-16-06, 05:13 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ابوعسل السيد احمد | 03-16-06, 07:40 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-16-06, 08:13 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | محمد الامين محمد | 03-17-06, 02:06 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | فيصل محمد خليل | 03-17-06, 03:03 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | DKEEN | 03-17-06, 07:12 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | نادية عثمان | 03-17-06, 08:56 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | ابوعسل السيد احمد | 03-17-06, 09:37 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | المسافر | 03-17-06, 11:17 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Mohamed E. Seliaman | 03-18-06, 02:07 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | شريف درار شريف | 03-18-06, 02:09 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Mustafa Mustafa | 03-18-06, 03:00 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | فيصل محمد خليل | 03-18-06, 05:51 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Mustafa Mustafa | 03-18-06, 06:17 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | فيصل محمد خليل | 03-18-06, 06:35 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | A.Razek Althalib | 03-18-06, 06:49 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | أسامة خلف الله مصطفى | 03-18-06, 07:54 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | humida | 03-18-06, 08:49 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | بابكر عبدالجبار عبدالله | 03-18-06, 08:29 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | أسامة خلف الله مصطفى | 03-18-06, 01:05 PM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Ahmed Mohamedain | 03-19-06, 04:37 AM |
| Re: يا اخوانا الايميل ده مكتوب بياتو لغة و بيقول شنو!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Ahmed Mohamedain | 03-19-06, 04:38 AM |
|
| |
A.Razek Althalib
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست