|
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! (Re: محمدين محمد اسحق)
|
مالكوم اكس Malcolm -x (الحاج مالك الشاباز ( 1925 - 1965
ترجمة و تقديم: أيمن حنا حداد
تعد مأساة استبعاد الأفارقة السود على يد المستوطنين الأمركيين طوال 400 عام أحد أشد فصول التاريخ عنفاً ووحشية وفي المقابل نشأت فصول من المقاومة و النضال قام بها الأفارقة السود منذ الأيام الأولى لاستبعادهم و الي يومنا هذا ، مشكلة ملحمة من البطولة و النضال تكاد لا توازيها تجربة أخرى في العالم من حيث تنوعها و عمقها التاريخي و آثارها على التاريخ الإنسانىكنا في عدد سابق من الآداب قد تحدثنا عن تجربة مارتن لوثر كنغ الابن .
ولد مالكوم في 9 أيار ( مايو ) 1925 في مدينة اوماها في ولاية نبراسكا ، و كان الرابع بين ثمانية أبناء .كان أبوه (اير ليتل ) قسيسا معمدانياً و ناشطاً سياسيا في أكبر منظمة للسود آنذاك و هي " الجمعية العالمية لتقدم الزنوج " و كانت حياة عائلة مالكوم عبارة عن سلسلة من النكبات : فقد شهد الأب مقتل أربعة من أخواته الستة على يد العنصريين البيض ، و تعرض لمضايقات و تهديدات من قبل العنصرين البيض بسبب نشاطاته السياسية و فيما يلى سنسلط بعض الضوء على تجربة مناضل آخر من مناضلى هذه الملحمة ، و هو مالكوم اكس ، الذي يعد من أهم قادة الحركة التحريرية ، رغم أن فترة نشاطه السياسي لا تتجاوز العقد من الزمان . و تنبع أهميتة من عدة أسباب . فقد ظهر في فترة كان التيار السائد فيها هو التيار اللاعنف ، فى حين كان مالكوم ينادى بأن على السود الأخذ بأسباب القوة و بالدفاع عن النفس "بكل الوسائل الضرورية " فكان إن جذب عدداً كبيراً من الناس إلى المقاومة العنيفة التي شكلت ( مع التيارات التحريرية الأخرى ) ضغطاُ على الحكومة الأمريكية دفعها الي إجراء تغيرات جذرية في القوانين المجحفة بحق السود كذلك طور مالكوم الكثير من الأفكار و المبادرات التي غيرت من مسار نضال السود في أميركا ، ومهدت السبل لظهور عدة منظمات وأفكار على الساحة السياسية بعد غيابه ، مثل منظمة " الفهود السود و فكرة " قوة السود " . و تشكل أفكاره مكوناً أساسياً لا غني عنه من مكونات نضال السود في أميركا . أكثر ما يثير في فكرة مالكوم اكس هو التطور السريع و التجدد و الاستفادة من التجارب فهو يقول في رسالة بعثها الي زوجته أثناء أدائه فريضة الحج :" كنت على الدوام رجلاً يحاول مواجهة الحقائق ، و تقبل واقع الحياه كما تكشف عنه المعارف و الخبرات الجديدة " . و سيتضح فيما يلى أن مالكوم بدأ بالمنادة بأن البيض هم عرق من الشياطين ، و بالدعوة الي الانفصال عن أميركا ، بالأضافة الي أفكار أخرى غيبية و خرافات هائلة ... و لكنه انتهى قائداً سياسيا ذا فكر متميز و قراءة مبدعه للواقع . و كانت حياته الشخصية ووضعه الاجتماعي انعكاسا لتطويره الفكري : فلقد بدأ سني شبابه الأولي باللصوصية و الإجرام ، ثم انقلب الي الزهد و العلم و الكفاح ، ووصل الي مصاف أهم القادة و المناضلين في تاريخ الأفارقة الأميركيين . لقد وجدت أن الطريقة الوحيدة لإعطاء صورة واضحة عن مالكوم اكس هي عرض لمقتطفات من خطبة و حواراته بحسب تسلسلها الزمني ، ليظهر مالكوم في تطوره الفكري . و سأقدم هنا ترجمة لأربع خطب ألقاها : (الأولى قي أيامه المبكرة مع منظمة ( أمة الإسلام و الثانية قبل إنسحابه من هذه المنظمة ببضعة أسابيع و جرت في مدينة ديترويت في العام 1963؛ أما الثالثة فهي خطبة القاها بعد انفصاله عن " أمة الإسلام " في مدينة كليفلاند في ولاية أوهايو بتاريخ 3 نيسان / ابريل 1964 و كان حينها قد أسس " منظمة المسجد الإسلامى " و جرت الخطبة الأخيرة في قاعة الأودوبون في حي هارلم في نيويورك بتاريخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 1964أي قبل شهرين من مقتله . كما ارتأينا أن نعرض ردوده على بعض الأسئلة الصحافية
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-08-06, 08:46 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-08-06, 08:53 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-08-06, 08:57 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | Bashasha | 01-08-06, 10:50 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | Mohamed Suleiman | 01-09-06, 00:18 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | ABDELMAGID ABDELMAGID | 01-09-06, 00:25 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 01:42 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | AMNA MUKHTAR | 02-10-06, 09:50 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 01-09-06, 00:22 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | ABDELMAGID ABDELMAGID | 01-09-06, 00:23 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | ABDELMAGID ABDELMAGID | 01-09-06, 00:27 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 03:33 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 01-09-06, 00:34 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 01:00 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | bob | 01-09-06, 01:17 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 01-09-06, 01:34 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | bob | 01-09-06, 01:55 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 03:54 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 04:02 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 05:01 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 01:29 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 01:48 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 01-09-06, 02:38 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | bob | 01-09-06, 02:36 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 02:44 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 02:44 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | معتز تروتسكى | 01-09-06, 03:14 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-09-06, 03:47 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 04:36 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 04:57 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | القلب النابض | 01-09-06, 05:00 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-09-06, 05:06 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-13-06, 10:39 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | أنور أدم | 01-13-06, 11:19 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-13-06, 07:09 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 01-13-06, 07:55 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-14-06, 04:20 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-14-06, 04:54 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-14-06, 05:02 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | شدو | 01-14-06, 05:46 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-14-06, 12:02 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-14-06, 12:18 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-14-06, 02:14 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-14-06, 02:42 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-18-06, 06:22 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | شرف الدين آدم إسماعيل | 01-19-06, 07:19 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 07:39 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:17 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:26 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:31 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:43 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:53 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:56 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 08:58 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:01 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:05 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:09 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:23 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:28 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:33 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | فيصل نوبي | 01-24-06, 08:41 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | ابوالقاسم ابراهيم الحاج | 01-24-06, 09:26 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:49 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | Bashasha | 01-24-06, 09:50 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 01-24-06, 09:57 AM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 02-10-06, 08:24 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | saadeldin abdelrahman | 02-10-06, 09:25 PM |
Re: عبــيد المــنازل ... قـبعة اكـس الـتي تـناسـب بـعض الـرؤوس !! | محمدين محمد اسحق | 02-11-06, 07:32 AM |
|
|
|