|
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� (Re: Ahmed Yassin)
|
عشان عمك علي عبدالوهاب .. سليل الاسر الارتقاشية العريقة اهدي ليهو اغنية وردي .. بقى انا عارفو يعشق وردي لحد بعيد .. البقول فيها كيي فوكن اوريناكر شوندي دسغا طبعا عمك علي فاهم الكلام دا .. لكن للاخوة الباقين الترجمة وردي كان بوصف في (شفايف ) محبوبته التي شفايفها تشبه اوراق البسلة المروية بالشادوف. والشادوف زاتو اصل تسميته نوبية وتتكون من كلمتين (شادو) وتعني (الخارج) و(فوقي) وتعني يسكب والاسم المتداول (كيي) ومرات تنطق (كييك) ودا ظهر منه شهر (كيهك) ويعقبه شهر (توبا) أي (الخواضة) لان ماء النيل يكون منحسراً وممكن تعدي البحر خواضة دون الحاجة لاي مراكب اما شهر (امشير) ففيه ان الرياح تحرك صفحة الماء فتبدو وكانها ترقص من تحريك الرياح للماء فاصبحت (امن شري) (برمهات ) المقطع الاول (برم) معناها :الزهور و البراعم والنوار ..و(هات) بالنوبية هو موسم
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماعة ؟!# | زهير عثمان حمد | 10-18-18, 02:20 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | محمد بدرالدين | 10-18-18, 02:52 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | علي عبدالوهاب عثمان | 10-18-18, 04:46 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | جمال ود القوز | 10-18-18, 05:21 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | علاء سيداحمد | 10-18-18, 05:53 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | علاء سيداحمد | 10-18-18, 05:57 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | علي عبدالوهاب عثمان | 10-18-18, 06:19 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | النذير حجازي | 10-18-18, 06:37 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | علاء سيداحمد | 10-18-18, 06:49 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | Ahmed Yassin | 10-18-18, 07:29 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | Ahmed Yassin | 10-18-18, 07:57 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | عباس محمود | 10-18-18, 08:13 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | النذير حجازي | 10-18-18, 08:36 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | احمد حمودى | 10-18-18, 10:45 PM |
Re: الشهور النوبية الورادة هنا صحيحة يا جماع� | Bashasha | 10-19-18, 04:45 AM |
|
|
|