|
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
فكرت من قبل اساعد عدد من المعارف و الزملاء في السودان بأن أرسل لهم بعض المستندات التي تصلني من مكتب الترجمة خاصة ممن هم على دراية بالترجمة و ممن ظروفهم المالية تستحق المساعدة.. و لكني توقفت في آخر لحظة...حتى لا أدخل في حرج مع مكتب الترجمة حيث العمل منضبط و العملاء يطالبون باستلام المستندات التي يودون ترجمتها في أقرب وقت
بالإضافة مع ضرورة الالتزام بالوقت..و هذا ما نفتقده نحن في السودان سواء لتهاون و تكاسل و عدم التزام بالمواعيد أو للظروف الاجتماعية و العائلية من سفر داخلي لعزاء أو زواج أو عيادة للمرضى.. بالإضافة لضعف البنية التحتية للتقنيات المساعدة ثل عدم توفر أجهزة الكمبيوتر لدى الأفراد أو عدم توفر أو ضعف النت.. انقطاع التيار الكهربائي..الخ المهم التعامل في ظروف السودان صعبة و تحتاج لالتزام شخصي للتغلب على مختلف الظروف. اعتقد انك ممكن تنشيء الشركة في السودان فذلك أقل كلفة مع اختيار مترجمين جادين داخل السودان. و بذلك تستفيد الشركة من فارق العملة بين السودان الخليج و في نفس الوقت ستكون كريمة و مبحبة شوية و تدفع اتعاب مجزية للمترجمين لتحفيزهم على الاستمرار و التجويد.. و اعتقد الجانب المجدي الاتفاق مع مترجمين من مختلف اللغات ممن يكونوا مبثوثين في مختلف مناطق العالم .. و كذلك التعامل اونلاين عبر الشبكة العنكبوتية لتلقي الطلبات من مختلف انحاء العالم و على مدار الساعة..و طبعا هذا بيتطلب اعداد جامد شوية من ناحية انشاء الموقع الشبكي و التعامل مع فنيين مقتدرين لادارة الموقع و للربط مع paypal او غيره لسهولة الدفع للمترجمين واستلام المدفوعات من العملاء... يعني بيعتمد هذا الجانب على شغل فني كبير شوية..ثم اختيار مترجمين مقتدرين ممن لهم خبرات كبيرة..
|
|
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات اللغة_ رايك مهم للغاية | احمد عمر محمد | 09-23-18, 04:34 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | عثمان علي | 09-23-18, 04:44 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-23-18, 04:50 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | امتثال عبدالله | 09-23-18, 06:28 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | محمد عبد الله الحسين | 09-23-18, 06:40 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-23-18, 08:11 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-23-18, 08:49 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | امتثال عبدالله | 09-23-18, 09:32 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | محمد عبد الله الحسين | 09-24-18, 06:53 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | محمد عبد الله الحسين | 09-24-18, 06:55 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | محمد عبد الله الحسين | 09-24-18, 07:01 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-24-18, 07:42 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | محمد عبد الله الحسين | 09-24-18, 08:03 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | Ahmed Elsadig | 09-24-18, 10:46 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | عثمان علي | 09-24-18, 10:16 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | Yassir Ahmed | 09-24-18, 10:31 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | عثمان علي | 09-24-18, 10:54 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-24-18, 11:23 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-24-18, 11:30 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-24-18, 11:40 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | عمار قسم الله | 09-24-18, 12:12 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | Yassir Ahmed | 09-25-18, 07:27 AM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | احمد عمر محمد | 09-29-18, 01:26 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | علاء سيداحمد | 09-29-18, 07:39 PM |
Re: فكرة تأسيس اسم عمل في مجال الترجمة وخدمات | Salah Idris | 09-29-18, 11:17 PM |
|
|
|