شذرات من مقررات بخت الرضا: قصيدة الغراب (الحرامي) والثعلب (الصبرة النشالة)

Quote: حبيبنا الغالي رأفت ، اللهجات في السودان تختلف من منطقة لأخرى ، و من قبيلة لأخرى ، الصَبَرَة عندنا هي الثعلب لا أشك في ذلك ، و الصبرة عند بعض أهل غرب السودان هي حيوان يشبه السنجاب ، أو هي السنجاب بعينه ، أما البعشوم فهو في فصيح اللغة ابن آوى وهو أكبر من الثعلب و دون الكلب في العلوّ، و ليس بمنتفش الذيل كالثعلب ، و نادر الوجود في مناطق ريفي مروي . أمّا المرفعين فهو عند بعض السودانيين الضبع و عند بعضهم الآخر الذئب !! و أظن أن الشاعر الذي قال (مرفعينين ضبلان و هازل - شقّو بطن الأسد المنازل) كان يقصد الضباع التي يعرف عنها إنّها ربما تجمّعت فطردت الأسد عن فريسته ، و لايعرف هذا السلوك لدى الذئاب، و في شرق السودان يُسمّون الذئب ب ( الكراي) ، و أهلنا الشايقية يسمون الضبع ب(الضبعة ) و يسمّون الذئب ( الجَلَق) ، قالت زينب بت بلول جلق الحاجي ما شال البهايم -- شال بتّ المِنَى الفرخة امْ رشايم ! و كلمة (الدود) تطلق في السودان على كثير من المفترسات ، كالأسد و التمساح وهذا مبحث طويل و شائق و أرجو أن نتوسع فيه لاحقاً مودتي التي تعلم