طلب (رخيص) من حاتم ابراهيم

Quote: لسه عندي ليك أمثلة كتيرة جدًا للخرمجة في نظامك الضارب ده +++ الـ(transliteration) اللي عامله في موقعك ده (meaningless) حسب الفقرة دي، لأنك أسقطت الحركات +++ ما عندك طريقة يا حاتم. نظامك منتهي وإنت شغال بدون ما تفهم، والدليل موجود في الاقتباسات المذكورة. +++ نظامك فضيحة بمعنى الكلمة ولازم تعترف. +++ نصيحتي ليك تاني أمشي صلِّح نظامك لأنه فضيحة.

نصيحة ليك: المصداقية العلمية (شرف أكاديمي) فقدانه بيكون لمرة واحدة.

___
وحظاً طيباً، للمرة الثالثة، لكن يبدو لي مشكلتك هنا ذهنية أكتر منها أكاديمية.

=====================

Quote: بإنك تقعد في كل نهاية تعليق تنادي لي عبد الله إدريس عشان يجي يحلك من فضيحتك دي.

كنا دايرين نقفل الكيس ونرفع عنك حرج الكوراك ليهو!
وهو عامل ما سامع، يعني داير تتمرمط وتركب راسك في فراري؟

Well, guess what, there is a bonus

أمسك دي محاولة لإنقاذك:
عندنا مشكلة لغوية تطبيقية دايرنك تقترح لنا حل ليها،
في ناس ما بتعرف تقرأ وفي ناس عندها ظروف حرمتها من النظر
الناس دي عايزة تقرأ المنبر دا، التقنية المطروحة اسمها "تحويل النص لصوت" Text to Speech System
أنا ما ذكرتها مع الاطناشر الفوق لأني نسيتها، غير مطلوب منك أي (مجهود) أكاديمي يتعلق بتفاصيل التقنية
كل المطلوب منك هو أخذ فقرة عشوائية من البوست دا بشرط تحتوي على مفردات عامية سودانية، أي فقرة مناسبة
وتوضح لينا (بحسبك لغوي) هل الفقرة دي جاهزة للغرض دا، يعني هل ممكن نطبق عليها التقنية و(نسمعها)
ولو ما ممكن الناقصها شنو وكيف نتدرج (حسب قرايتك) لغاية ما نحولها من نص إلى صوت مسموع؟

تلميح: تشكيل النص يمكن أن يساعد في قراءة المفردة.


دا مدخل للحديث عن الخريطة بتاعة مكونات العامية السودانية.

___
الإسبلنغ (علم) مهم، لكن لا يمكن (توظيفه) لحل أي مشكلة.