|
|
 Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ (Re: آدم صيام)
|
فلهلم ألفرت ورواة الشعر
ألفرت (١٨٢٩-١٩٠٩م) هو مستشرق ألماني آخر انتقد كذلك الشعر الجاهلي, وبالأخص أشهر رواته خلف الأحمر, في رسالة له بعنوان "ملاحظات عن صحة القصائد العربية القديمة":
ولم يكن حماد وحده هو الذي أساء التصرف في الشعر الجاهلي; بل هناك من هو أخطر منه بكثير, وأعني به معاصره والأصغر سنا منه بقليل: خلف الأحمر (المتوفى حوالي سنة ١٨٠ هـ). لقد كان هو الآخر من علماء اللغة الأفذاذ, وكان واسع الاطلاع على شعر القدماء; وما يميّزه عن حماد وعن معظم العلماء هو أنه كان ذا موهبة شعرية عظيمة. وهكذا لم يكن فقط قادرا مثل حماد على التصرف في أشعار الجاهليين, بل كان قادرا على نظم قصائد كاملة بروح القدماء ولغتهم, وأن يولج في أشعارهم ما يشاء من أبيات من نظمه, وأن يقدم هذا كله على أنه صحيح أصيل. فهو الذي نظم القصيدة المشهورة ووضعها على لسان الشنفرى وأوهم الناس بأنها للأخير, كذلك فعل مع تأبّط شرًا; كذلك نسب إلى امرئ القيس الكثير من القصائد التي نظمها هو, كذلك فعل مع النابغة الذبياني. وعن خلف الأحمر أيضا صدرت قصيدة الرجز الطويلة في "الأصمعيات" المنسوبة إلى صحير بن عمير; ومثل هذا حدث في كثير من الأحوال التي لا نستطيع إيرادها تفصيلا.
ومن المؤكد أنه استطاع أن يستغل موهبته العظيمة إلى حد جعل علماء الكوفة وعلماء البصرة على السواء ينخدعون تماما, وإلى حد أنهم فضلوا الاستراحة إلى هذا الخطأ الذي بدا لهم كأنه الحقيقة أوْلَى من أن يثقوا به, بأنه كان مستعدا للإقرار بتزييفاته. وكان في أسلوبه وفي قوافيه سحر خاص, وكما يقول ابن سلّام, وهو رجل فاهم, كان الناس حين يسمعونه ينشد الشعر لا يحفلون بالتحقيق من المؤلف الحقيقي لهذا الشعر.
وفي مواجهة هؤلاء الناس الذين لم يتورعوا عن الخداع والإيهام والتضليل, وفي مواجهة الذين كانوا مخدوعين -عن حسن نية- في صحة الكنوز الشعرية التي يروونها- كان موقف الجمّاعين صعبا: لقد كانت مهمة شبه مستحيلة أن يميّزوا بين الصحيح والمشكوك به, وأن يحددوا من هم المؤلفون الحقيقيون لهذه الأشعار. وحتى أعلم هؤلاء وأكثرهم تورعا, مثل أبي عمرو بن العلاء, والمفضل الضبي, والأصمعي, كانوا حيال هذه التزييفات متحيرين عاجزين, ولم يستطيعوا في غالب الأحوال غير التحفظ في الحكم.
ثم يذكر ألفرت قصة وقعت بين ابن الأعرابي والأصمعي تعكس مدى الصعوبة التي كان يواجهها رواة الشعر الموثوقين مثل الأصمعي في التفريق بين ما هو ثابت وما هو منحول:
ولم يكن من السهل على حذاق العلماء أنفسهم مثل الأصمعي أو ابن الأعرابي الخ -أن يميزوا بين القصائد القديمة والقصائد الجديدة, وتوجد أخبار ممتعة كثيرة تبين كيف ضلّوا وأخطأوا. وهاك واحدا منها: أنشد إسحاق بن ابراهيم للأصمعي هذي البيتين (من الخفيف):
هل إلى نظرة إليك سبيل
فيروَّى الصدى ويشفى الغليل؟
إنَّ ما قلَّ منك يكثر عندي
وكثيرٌ -مِمَّنْ يُحَبُّ- القليل
فسأله الأصمعي: لمن هذان البيتان؟ -فأجاب إسحاق: لشاعر عربي قديم. -فصاح الأصمعي: وأيم الله إنهما أشبه بالبساط السلطاني! -فاعترف إسحاق قائلا: كلا, لقد نظمتهما أنا في الليلة الماضية. -فقال الأصمعي متضايقا: نعم, إن المرء ليلاحظ فيهما التصنع والإجهاد.
------------
قهوة سوداء
ماذا قال طه حسين عن الشعر الجاهلي؟
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ الهُــــويَّة ! | آدم صيام | 05-17-18, 07:04 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-17-18, 12:33 PM |
 Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | الطيب رحمه قريمان | 05-17-18, 12:43 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-17-18, 12:56 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | الطيب رحمه قريمان | 05-17-18, 01:17 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-17-18, 08:17 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-18-18, 08:01 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-18-18, 08:17 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-18-18, 08:28 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-18-18, 08:30 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-18-18, 08:42 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | محمد المسلمي | 05-18-18, 10:31 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-19-18, 05:31 AM |
 Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-19-18, 05:50 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-19-18, 10:33 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-20-18, 11:44 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-21-18, 05:37 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-23-18, 06:12 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-24-18, 03:58 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-24-18, 07:22 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-24-18, 07:24 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-24-18, 08:53 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-25-18, 04:26 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-26-18, 01:10 PM |
 Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-28-18, 07:04 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-28-18, 07:07 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 05-28-18, 07:08 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-02-18, 07:32 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-02-18, 08:24 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-02-18, 08:27 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-03-18, 06:28 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-11-18, 01:40 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-12-18, 08:59 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-13-18, 02:25 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-16-18, 02:12 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 08:03 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-22-18, 08:50 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | درديري كباشي | 06-24-18, 06:20 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-25-18, 08:03 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | adil amin | 06-25-18, 08:56 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | adil amin | 06-25-18, 08:57 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-25-18, 09:12 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | Ahmed Yassin | 06-25-18, 09:48 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-26-18, 07:24 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-26-18, 07:31 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-28-18, 05:02 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-28-18, 05:08 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-28-18, 05:22 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 06-30-18, 04:14 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-01-18, 11:29 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | تماضر الطاهر | 07-02-18, 00:54 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-02-18, 05:21 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | تماضر الطاهر | 07-02-18, 06:51 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | Mahjob Abdalla | 07-02-18, 11:10 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | أمين محمد سليمان | 07-02-18, 05:55 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | كمال عباس | 07-02-18, 07:04 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-03-18, 12:48 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-03-18, 12:54 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-03-18, 01:10 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-15-18, 02:23 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-18-18, 07:32 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 07-18-18, 12:07 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-20-18, 06:31 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 07-21-18, 01:01 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | osama elkhawad | 07-21-18, 02:33 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | adil amin | 07-21-18, 04:27 AM |
 Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-21-18, 06:00 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-21-18, 06:56 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-21-18, 07:12 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | osama elkhawad | 07-21-18, 04:11 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-22-18, 05:15 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | osama elkhawad | 07-22-18, 02:54 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-22-18, 03:46 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | osama elkhawad | 07-22-18, 03:51 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 07-23-18, 05:29 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-24-18, 03:11 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 07-24-18, 10:50 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 07-30-18, 05:03 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 08-06-18, 04:58 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 08-06-18, 09:41 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 08-08-18, 09:11 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 08-08-18, 09:53 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | تماضر الطاهر | 08-08-18, 10:18 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 08-09-18, 02:17 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 08-14-18, 07:47 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | هاشم الحسن | 08-15-18, 00:06 AM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 08-17-18, 12:08 PM |
| Re: دورُ المُعلَّقاتِ (الخرطمية) فِي إفْسادِ | آدم صيام | 09-08-18, 08:05 AM |
|
| |
آدم صيام
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست