نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� (Re: osama elkhawad)
|
سلام استاذنا الخواض
Quote: لو كان الامر كما قلت، ماذا ستقول إذا استخدم معك نفس المنطق
الذي عارضت به ترجمة عثمان:
كيف يمكن أن يكون صحيح العقل والبدن وقدراته العقلية
والجسدية ليست على ما يرام؟؟ |
صحيح عقل وبدن هنا قطعا تعنى صحة نسبية قادرة على تمييز الاشياء/ إتخاذ القرارات السليمة
ولا تصل الى مرحلة العجز عكس مدلول كلمة | Quote: في كامل أهليّتي العقلية وقواي البدنية |
التى تعنى بلا شك كمال عقل وبدن لا يدانيه اعتلال او عجز لو نسبياً ، رغم ان الكاتب فى نفس السطر اشارة الى
تلك العلل | Quote: وهي بتجريدها إيّاي من قدراتي الذهنية والبدنية |
اذا هو فى حالة فقدان لبعض من تلك القدرات.
| Quote: وأعتقد أن الترجمات الكارثية التي تستحق التوبيخ تمرّ دون حساب، |
لم اقصد من مداخلتى اى توبيخ ، لاننى ادرك جيدا ان الترجمة حمالة وجوه ،
لكن كتبت ذلك وفى بالى بوست ترجمة اخر فيه من المداخلات القيمة والجميلة والعصف الذهنى
من اخوة اكارم اكن لهم كل المحبة والود ، اخونا كبر وهاشم محمد الحسن وغيرهم ، اردت فقط
لفت نظرهم الى البوست ودعوتهم ضمنيا الى الكتابة والمشاركة.
| Quote: مع العلم أنها "معروضة للبيع" في مواقع ك"كلماسوفت"، ذي الترجمات الكارثية مثل: |
لو كان الموقع مفتوح للنقاش والتعديل والكتابة فيه وتمت دعوتنا
لما ترددنا فى المساهمة.
**يا ريت لو ابتعد الخواض الذى نعرف ، عن كتابات و صراعات لن تضيف اليه اى جديد
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقاليد | osama elkhawad | 04-03-18, 10:04 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-03-18, 10:20 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-03-18, 11:58 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-04-18, 00:23 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-04-18, 01:34 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-04-18, 05:21 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | صلاح عباس فقير | 04-04-18, 06:50 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | عبدالحفيظ ابوسن | 04-04-18, 08:33 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | نصر الدين عثمان | 04-04-18, 08:59 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | عبدالحفيظ ابوسن | 04-04-18, 10:13 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-04-18, 05:11 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | عبدالحفيظ ابوسن | 04-04-18, 06:31 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-05-18, 10:21 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | عبدالحفيظ ابوسن | 04-06-18, 03:55 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-06-18, 06:13 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | Osman M Salih | 04-07-18, 06:06 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-08-18, 04:16 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-10-18, 05:47 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | عبدالحفيظ ابوسن | 04-10-18, 06:40 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-10-18, 04:48 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-11-18, 04:38 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-13-18, 03:28 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-16-18, 05:40 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-19-18, 04:34 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 04-19-18, 08:46 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 05-10-18, 07:11 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | امير الامين حسن | 05-10-18, 10:51 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 05-13-18, 10:50 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | Osman M Salih | 05-15-18, 06:07 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | امير الامين حسن | 05-15-18, 09:34 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 05-15-18, 10:31 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | Osman M Salih | 05-16-18, 06:11 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | امير الامين حسن | 05-16-18, 12:33 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 05-16-18, 04:15 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | Osman M Salih | 05-17-18, 06:59 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 05-23-18, 07:51 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 07-07-18, 10:25 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 07-07-18, 11:12 PM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 07-27-18, 02:41 AM |
| Re: كارل ماركس الآخر: حول الحب والجنس والتقال� | osama elkhawad | 07-28-18, 03:21 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست