|
|
 Re: حينما يختلط الموت و الفقد بعاطفة الأبوة (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
الخبر عن القصة الفائزة منقول بتصرف:
فاز جورج سوندرز (58 سنة) بجائزة مان بوكر عن عمله الروائي الطويل الأول «لنكولن في الباردو» الصادر عن دار راندوم هاوس..
ملحوظة: كلمة الباردو تقرب في معناها من معنى كلمة البرزخ( لتقريب المعنى فقط)..
خطرت فكرة الرواية ل:(سوندرز)، أحد أكبر كُتّاب القصة القصيرة في الولايات المتحدة، حين أخبره صديق في التسعينات أن الرئيس الأميركي السادس عشر آبراهام
لنكِولن كان يتردّد على قبر ثالث أبنائه وكان يحتضنه و هو يبكي.
اختمرت تلك الصورة في رأس الكاتب و بقيت زمنا إلى أن قرر كتابتها.
بدأت الرواية بتصوير الرواية في ليلة من ليالي(فبراير) 1862 حين يزور الرئيس الحزين المقبرة ليلاً،كما تقول القصص و لروايات المتداولة عن زيارة ابنه العذب
الوسيم و المدلل (ويلي) الذي توفي عن عمر يناهز الحادي عشر أصيب بالتيفوئيد، وأسبغ والداه عليه بعد وفاته صفات غير دنيوية.
قال الأب الرئيس إنه كان أطيب من أن يعيش على هذه الأرض، ورأت والدته أن طبيعته كانت دائماً لاأرضية.
تقول الروايات المتداولة أن الرئيس لنكولن كان كثير ما يتسلل للمقبرة ليلا ليتحدث إلى جثة ابنه أو حتى كذلك ليحضنه.
يصف الكاتب(سوندرز) في روايته حفلة باذخة كان على الرئيس أن يقيمها فيما ابنه يعاني من الحمى في سريره. و انتقل الأطفال سريعاً الى الحياة الآخرة،
لكن حزن لنكِن جعل الطفل، ابن الحادية عشرة، يرغب في البقاء من أجل والده. و كذلك كان هناك آخرون لا يريدون الانتقال للدار الآخرة لأسباب مختلفة مثل الشاب
المتوفي( هانز فولمان) الذي يريد العودة الى زوجته الشابة التي كان قد بدأ يستمتع بزواجه منها قبل أن ينهار عليه السقف و يموت.
. و كذلك(جون بيفنز) الذي انتحر ، لكنه قرّر حين ما بدأ جسده يفرغ من الدم أن يتراجع و يقبل مثليته ويعيش، وهكذا يظل معلقاً بين الحياة و الموت إلى أن يعترف أن
قراره جاء متأخراً.
و ككان القس (إفرلي توماس) يعرف أنه ميت وملعون، لكن لديه أسبابه الخاصة لتأخير رحيله. .و هناك (جين إليس) التي لا تريد فراق بناتها الثلاث كانت تعذّبها ثلاثة
مصابيح مضاءة. و الرجل البخيل المتمسّك بأملاكه في الدنيا يحلّق أفقياً ويواجه المبنى الذي يشغله أكثر من غيره
يبدو الرئيــس المفجوع الطويل القامة كأنه تمثالاً لموضوع الخسارة، ويتأثر (فولمان وبيفنز) وتوماس بلمساته الحنونة لطفله.
تمنــح عاطفة الأب القس الأمل بالخلاص الذي اعتقد أنه ميؤوس منه، وتعمل الأرواح الـــثلاثة على إقناع الطفل بالرحــيل علّها تنقذ أنفسها أيضاً، لكنها ستكون ليلة
طويلة.
يجلس ويلي على قبره وهو يضع رجلاً على رجل، وينتظر زيارة والده ولمساته الحنونة. تدخل الأرواح جسده لتعيده الى قبره وتقنعه بأن والده يريده أن يكون في مكان
رائع، حرّاً من العذاب والألم.
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست