نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا (Re: محمد جمال الدين)
|
متى كتب السودانيون أشعار عربية أول مرة ؟. أي كانت.. ما هي أول قصيدة أو أول شاعر/ة كتب/ت بالفصحى في تاريخ السودان؟!.. (توجد مقدمة تاريخية تحليلية ثم تعقبها محاولة الإجابة ونظرة في الأهمية العملية للسؤال)!
أشتغل هذه الأيام ضمن مقترح توثيق السودان الحديث (مشروع توثيق السودان في 200 سنة) أشتغل ضمن ما أشتغل به "الشعر والغناء في السودان الحديث" وبالسودان الحديث أعني سودان ما بعد العام 1821.
الملاحظة الأولية أن الشعر العربي على مدى تاريخ السودان يعتبر حديث النشأ بالمقارنة بالعالم المتحدث العربية (سنتحقق من هذا الزعم حالا)!.
إن وجدت أشعار عربية يعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي (550م) ومن ضمنها ما عرف بالمعلقات مروراً بمرحلة بناء الدولة التي أعقبت الأسلام وحتى العام 1258 إنهيار بغداد. فإن بلاد السودان كل تلك المدة (عهود إزدهار الحضارة العربية/الإسلامية) كانت رسمياً مسيحية وكانت عندها لغاتها المحلية وليس من ضمنها العربية مثل النوبية والبجاوية والفونجية والفوراوية والأغريقية (لغة الكنيسة القبطية في علوة والمقرة ونوباطيا).
إذ السودان أنضم حضارياً لركب العالم الشرقي بعد إندثار النسخة المزدهرة من حضارته وذلك في العام 1503م بسقوط سوبا وصعود سنار (حلف الرعاة الوثنيين/الفونج مع الرعاة المسلمين الوافدين في الضد من المزارعين النوبة وديانتهم المسيحية).
بل السودان خلال كل عهود الحضارة العربية الإسلامية المزدهرة كان يناصبها العداء والخصومة بفعل إختلاف السمت الحضاري وتضارب المصالح وظل السودان مستقلاً عن أي قوة عسكرية مباشرة في الشرق كله وحتى العام 1821 دخول الأتراك إلى السودان.
الشيء الذي لم يستطعه المماليك من قبلهم برغم محاولاتهم العديدة لغزو السودان بين الأعوام 1300 وحتى سقوطهم عام 1520 على يد الأتراك العثمانيين وهروب مجموعات كبيرة منهم إلى السودان بعد مجزرة القلعة حيث ساهمت في تشكل التركيبة الديمغرافية ونشر اللغة العربية في الوسط النيلي بجانب جماعات بدورها جاءت هاربة من جهة الغرب بعد سقوط الأندلس مباشرة (لدي بحث أشتغل عليه بهذا الخصوص).
عندما أنهارت بغداد نشأت أو أزدهرت ممالك ودويلات جديدة في الأطراف أهمها دولة المماليك في مصر والشام (الشركس والألبان) تلى ذلك صعود نجم الأتراك والسلاجقة ونشوء دولة تمبكتو في غرب أفريقيا وممالك أخرى سابقة وموازية.
وأخيراً أيضاً في السودان "1503" نشأت دولة تبنت الإسلام والعروبة رسمياً وهي مثلها ومثل غيرها من دويلات المماليك والسلاجقة والأتراك والبربر والفولاني والهوسا كان يقودها الفونج وهم في الأصل ليسو بعرب ولا مسلمين ولا يتحدثون اللغة العربية بالأصالة.
كما أن سنار كما بقية الممالك والدويلات التي أعقبت سقوط الحضارة العربية الإسلامية كانت تعيش ذات حالة الركود الحضاري الذي عاشه الشرق برمته.
إذ لم تخلف لنا سنار لا فلسفة ولا أدب ولا معمار يضاهي ما قبلها وما بعدها من حضارات الأمم والسودان القديم نفسه كانت حضاراته أعظم أثراً من سنار نشاهد ذلك الآن في إهرمات البجراوية والبركل والمعابد والتماثيل ثم الكنائس وإلخ.. الحكيم الأعظم الذي خلفته سنار هو الشيخ فرح ود تكتوك حلال المشبوك (1635-1720) الحكيم الشعبي الشهير الذي حملت إرتثه المشافهات حتى دونها أخيراً ود ضيف الله في كتاب الطبقات وهو بدوره الوثيقة الوحيدة التي خلفتها لنا سنار خلال ثلاثة عقود من عمرها المديد!.
وهنا على سبيل المناسبة نذكر أن ود تكتوك عاصر جون لوك الفيلسوف الإنجليزي الذي أنتج نظرية العقد الإجتماعي التي تستند عليها الديمقراطيات الحديثة وحقوق الإنسان (1632-1702).
سنار وليدة اللحظة التاريخية المظلمة وهي بنت الشرق كله وليست نشازا. (هذا بإختصار وإن شئت لمزيد من الضوء حول هذه النقطة راجع "طبقات ود صيف الله وعلة التوثيق في تاريخ السودان الوسيط والحديث" مقالة لي سابقة أكثر إستفاضة حول ذات الموضوع).
تلك كانت مجرد خلفية لسؤالي الذي عنونت به هذا المقالة: متى كتب السودانيون أشعار عربية أول مرة ؟. أي كانت.. ما هي أول قصيدة أو أول شاعر/ة كتب/ت بالفصحى في تاريخ السودان؟!
سأحاول هنا الإجابة بنفسي وأحسبها واحدة فقط من الإجابات العديدة المحتملة (ما هي!).
ربما أول شاعر كتب بالفصحى (شعر عربي كلاسيكي) هو حمزة الملك طمبل كما صالح جبريل والعباسي ثم يأتي لاحقاً التجاني يوسف بشير والمجذوب ومحمد أحمد المحجوب وإلخ.
لا توجد أشعار معروفة ومحققة كتبت بالفصحى قبل ذلك، ليس الكثير. أي أن السودان أنضم لركب الأدب العربي الكلاسيكي بعد ما عرف بعصر النهضة الذي عقب الفتح الفرنسي لمصر "القاهرة" عام 1800م.. إن كان هو نقطة تحدد النهضة العربية لا بد أن يكون إسمه فتح!.
قبلها كان ظلام (تلك تسمية رسمية لكل العهود التي أعقبت سقوط بغداد 1258م) دلالة على الإنحطاط في كل ضروب الحياة.. وسيادة الأعاجم على المشهد الثقافي في الشرق كله ومن أهمهم السلاجقة في آسيا الوسطى والأتراك العثمانيين والمماليك في مصر والشام والفونج في السودان والفولاني في غرب أفريقيا والفور في دارفور وقبل ذلك البربر في الأندلس والمغرب العربي تلى ذلك الغزو الأسباني لشواطي الخليج ثم الإنجليزي والفرنسي لبقية أرجاء الشرق كله.
كان قبل نشوء الشعر الكلاسيكي في السودان (حديث) توجد أشعار بالعاميات العربية السودانية ولكن ليس قبل العام 1700م وفق القراءات والحسابات التي حسبتها وربما كانت شغبة الميرغمابية أول شاعرة سودانية معلومة لنا بشكل واضح.
شغبة المرغمابية الكاهلية (آمنة) ثم:
حسان الحرك الشكري (العهد السناري)
وبعد ذلك بنوتة بت المك نمر
ومهيرة بت عبود (نهاية العهد السناري بداية العهد التركي)
وبت مسيميس شاعرة المسلمية (نهاية العهد التركي/المهدية)
وفي أزمان لاحقة رقية بت حبوبة والحردلو وود ضحوية (فترة المهدية/العهد الإنجليزي) وغيرهم الكثير من شعراء الدوبيت والحماسة والمناحة والبنات والحكامات في دارفور وشمال كردفان وتحديداً مضارب البقارة والأبالة.
وهنا أود أن أخلص إلى أن تاريخ صناعة الشعر العربي الفصيح حديثة في السودان ومعظمه إحتذاء ومجاراة للشعر العربي الكلاسيكي عكس الشعر العامي الذي قلنا برموزه للتو أعلاه وهو شعر وظيفي أقدم وأكثر أصالة ويعبر عن آنثوروبولوجيا المجتمع حيوياً وجوهرياً.
بعد، الشعر العامي/الوظيفي نفسه حديث بالمقارنة. إذ نشأت حركة الزجل في الأندلس في حدود العام 1100 (شعر عامي/ شعر الأعاجم المستعربين) يشبه نمطية الحقيبة السودانية فإن الشعر باللغة العربية وعلى وجه الإطلاق لا نجد له أثر واضح قبل العام 1700م في السودان.
ولهذا نحن في السودان لا نعرف شعرنا بعد بشكل علمي: تفاعيل القصيدة وتقنياتها وبنياتها الداخلية لأن إرثنا هنا مداه الزمني صغير كما أيضاً علة الإهمال والتقصير وسوء الإدارات والعقليات المتحكمة سياساً وإقتصاديا.
تلك وجه نظر للتأمل وإن صحت كلها أو بعضها أرى أنه وجب أن نجتهد في عمل الواجب، الفرصة دوماً أمامنا!.
* مشروع توثيق السودان في 200 سنة/السودان الحديث/راجع مسودة المشروع في مكانها
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيات الشعرية والبنى الداخلية) إنها ملحمة شعرية باهرة! | محمد جمال الدين | 10-19-17, 06:14 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-19-17, 06:15 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-19-17, 06:44 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-19-17, 06:50 PM |
 Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عزالدين عباس الفحل | 10-19-17, 10:28 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | جمال ود القوز | 10-19-17, 07:19 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | جمال ود القوز | 10-19-17, 07:31 PM |
 Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عزالدين عباس الفحل | 10-20-17, 12:58 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | adil amin | 10-20-17, 01:13 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | Nasr | 10-20-17, 04:14 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-21-17, 09:56 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عبيد الطيب | 10-22-17, 07:04 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد على طه الملك | 10-23-17, 00:31 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عبيد الطيب | 10-23-17, 04:15 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عزالدين عباس الفحل | 10-23-17, 10:47 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد على طه الملك | 10-23-17, 11:23 AM |
 Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-23-17, 04:33 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-23-17, 04:36 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-23-17, 04:47 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عبيد الطيب | 10-23-17, 05:57 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-23-17, 06:09 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | Amira Hussien | 10-23-17, 07:50 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-23-17, 10:36 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 10-24-17, 04:33 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-26-17, 02:12 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-26-17, 02:23 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-07-17, 07:52 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عزالدين عباس الفحل | 11-08-17, 03:57 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-08-17, 06:30 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عزالدين عباس الفحل | 11-09-17, 08:14 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-09-17, 01:23 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 11-09-17, 03:34 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 11-09-17, 03:36 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 11-09-17, 03:49 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-09-17, 08:20 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-10-17, 01:40 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 11-12-17, 07:20 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-12-17, 04:13 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-14-17, 00:40 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | علي الكرار هاشم | 11-14-17, 09:52 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-18-17, 03:48 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-24-17, 01:01 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-26-17, 01:27 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-27-17, 04:24 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عادل ابراهيم احمد | 11-27-17, 05:39 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-28-17, 01:25 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-01-17, 07:44 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-06-17, 01:59 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-08-17, 01:13 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-10-17, 10:41 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-18-17, 10:50 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-24-17, 01:22 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-27-17, 02:45 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 12-31-17, 02:34 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 01-05-18, 01:19 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 01-26-18, 08:44 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 01-28-18, 02:47 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 01-30-18, 03:18 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 02-12-18, 10:59 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 02-14-18, 01:48 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-09-18, 11:00 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-15-18, 11:01 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-17-18, 00:12 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-19-18, 10:21 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-22-18, 02:59 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-23-18, 05:52 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-25-18, 00:54 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-28-18, 12:54 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-29-18, 03:37 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-30-18, 06:20 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 08-31-18, 07:35 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-01-18, 05:19 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-07-18, 07:56 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-09-18, 01:01 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-09-18, 05:57 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-12-18, 07:47 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-14-18, 06:53 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-18-18, 09:27 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-20-18, 05:03 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-25-18, 07:38 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-26-18, 09:45 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 09-30-18, 00:29 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 10-14-18, 10:30 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-03-18, 02:39 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-04-18, 02:40 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-09-18, 01:44 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 10:19 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 10:21 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | عبيد الطيب | 11-12-18, 11:08 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 12:00 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 10:46 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 11:19 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | هاشم الحسن | 11-12-18, 11:39 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-13-18, 12:16 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-13-18, 08:01 PM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-15-18, 01:29 AM |
| Re: مرثية بنونة بت المك (محاولة في كشف التقنيا | محمد جمال الدين | 11-20-18, 04:48 PM |
|
| |
محمد جمال الدين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست