|
Re: تدشين (Re: هشام آدم)
|
الأخ محمد علي طه الملك تحيّاتي لك
شكرًا لكَ على التهنئة وعلى النصيحة، والحقيقة أنَّني مُحتاجٌ فعلًا لكورسات في الترجمة، حيث أنَّني أعتمد كليًا على الترجمة شبه الحرفي، وهي ترجمة ارتجاليَّة، وبالتأكيد غير دقيقة، ولكن غالبًا ما يكون للعمل الفردي جوانب إخفاق، وهذه إحداها. كنتُ أتمنى أن أجد مُترجمًا مُحترفًا لمُساعدتي في هذا العمل أو على الأقل أن أدعم الأمر بدورات تدريبيَّة في الترجمة، ولكن ربما سيحدث ذلك لاحقًا.
أجدد لك شكري
|
|
|
|
|
|
|
|
|