|
|
 Re: كيف تدخل الكلمات الجديدة و الشائعة في قوا� (Re: elhilayla)
|
شكرا على متابعتك يا الأخ الحليلة
اواصل:
يقوم الفريق القوي للبحث عن الكلمات الجديدة، والمكون من 15 عضواً -ضمن 70 عضواً من إجمالي طاقم العمل في قاموس أكسفورد الإنجليزي،
بالعمل على مدار العام، في تتبُّع الكلمات المكتوبة - من بين مجموعة النصوص الإلكترونية التي تحتوي على مليارات الكلمات-
وتحليل قواعد البيانات الموجودة على الإنترنت، بالإضافة إلى جمع المواد المُقدمة من العامة عن طريق برامج قراءة.
يقول دنت: "نقوم دائماً بتتبع الكلمات الجديدة التي يتم إدخالها على اللغة وتنتشر ليتم استخدامها على نطاق واسع.
وعادةً ما ينتظر قاموس أكسفورد الإنجليزي لمدة عشر سنوات للتأكُّد من الكلمات قبل إضافتها للقاموس،
ولكن توجد بعض الاستثناءات مثل كلمة livermorium، وهي مادة كيميائية، موجودة في هذا الإصدار، اكتشفت منذ عام 2012".
تتحقق تلك التحديثات عن طريق الموازنة ما بين السعي البشري والتكنولوجيا، وهو نظام تم إدخاله عام 2000،
عندما صار القاموس متاحاً على الإنترنت. أما عام 1844، فقد كانت القصة مُختلفة تماماً، عندما بدأ نشر الطبعة الأولى منه.
ويشرح دنت الأمر قائلاً: "استغرق إنجاز أول نسخة، 50 عاماً. وتم هذا عن طريق مُطالعة الكتب العامة والاقتباسات
المأخوذة من الصحف. وأصبح لديهم قدر لا بأس به من الكلمات الجديدة بمجرد الانتهاء من ذلك عام 1928".
ولاحظ دنت "مجموعة كلمات بارزة" في القائمة الأخيرة، تدور حول التسوق وما يُسمى بـslacktivism
(وهم الأشخاص المؤيدون للأحداث السياسية أو الاجتماعية عبر الانترنت،
ولكنهم لا يتحركون على أرض الواقع). مثل Brexit وGrexit، "يتم تجهيز المُدخلات الجديدة للنشر حالياً، وسيتم إصدارها قبل نهاية العام الحالي".
|
|
 
|
|
|
|
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست