|
|
 Re: في شان (شوق الدرويش) (Re: معاوية الزبير)
|
سلام يا معاوية وكتر ألف خيرك على الانتظار.
الطريق إلى الحقيقة يمر بأرض الوساوس
نبيطة بجلاجل
من المهم التفريق بين الحبكة plot والنبائط devices فيما يخص العديد من الروايات التي استطاعت أن تلامس أنشطة النقد واتجاهاته، وتجد مكاناً مرموقاً لأنها ذات مضامين themes قيد البحث والتمحيص الأبدي. وأبدي هنا مقصودة وليس هناك typo لكلمة أدبي.
وسبق أن كتبت مقالاً يحاول معرفة مصادر الأديب الراحل الطيب صالح في رواية موسم الهجرة للشمال تطرقت فيه لفكرة النبيطة وأنها حقيقة أدبية بدليل أن آخرين عدا الطيب صالح توصف أعمالهم بأن بها نبيطة أو device مثل روايات عبد الرحمن منيف أو بعض الكتاب الأفارقة.
ودعني أتحدث قليلاً عن النبيطة لأنني أستخدمها في هذا التأويل. فقد قلت إنها من الفعل استنبط وهي ترجمة معتمدة لكلمة device في مجالات أخرى كمجال الالكترونيات، ولكنها يمكن أن تعمل نفس ما تعمله في المجالات الأخرى. فهي حياكة مضامين بعينها وتضمينها في النص الروائي، مثل مضمون الغربة أو الإغتراب. الصراع مع الأجنبي أو قضايا التحرر والنكوص، الصراع الديني إلخ. وتقوم النبيطة بتفعيل الحبكة و(توصيلها) لمآلاتها. ويقع هذا في الرواية كغطاء فكري يضم بداخله التشخيص والأسلوبية إلخ من أدوات العمل الروائي.
الحبكة في الرواية المعنية هنا لا بأس بها كحبكة ولكنها، كما عبّر آخرون، لا تنتج متعة للقارئ ولا يمكن أن يعتد بها كسردية هامة لأن فيها اجترار واضح للتأريخ وإمتثال للتنميط الفج stereotyping. لقد اختار الكاتب أن يصوّر لنا جوانب من حياة بعض الشخوص محصلتها النهائية أن الانسان السوداني يحتاج بصورة دائمة لمعونة الآخر الأجنبي، أو أن السودان هو (أمة متخيلّة)، بتعبير من تعابير ادوارد سعيد، لا وجود حقيقي لها. وهذا صوت!
إن الأصوات في الرواية بحسب إملاءات النبيطة المعتمدة لكثيرة. هناك صوت يمّجد غردون باشا وفيه عدم صحة في القول بإن غردون حكم السودان مرتين. وآخر يشتم السوداني بلون سحنته. وصوت رابع يدعو للكراهية بين الأديان. لكن الصوت الملفت بحق هو صوت مصري! وهو صوت حقيقي، بمعنى أنه الصوت القوي الموروث من الإمبريالية التركية والذي لا يفتأ يعلو في سماء مصر حتى أمسنا القريب. فالرواية بشكل ما فيها تعزيز لوجهة النظر المصرية، التي لا زالت للأسف خديوية. وبالتالي هي بعض عُدة من يخدمون مشروع تفتيت السودان أو عودته للرضوخ الثقافي الفكري لمصر.
وبهذا يمكنني أن لا أوصي بقراءة الرواية، أو أوصي بإهمالها لأنها سامّة.
ويبقى أن هذا تأويلي الشخصي الذي لا يشاركني فيها أحد، وسيتلاشى مع أفول نجم البوست.
سلام فور أول
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 03:50 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 04:22 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | aydaroos | 04-10-16, 08:53 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 05:38 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-10-16, 07:38 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 08:07 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | aydaroos | 04-10-16, 08:30 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-10-16, 09:46 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 11:27 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 11:51 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-11-16, 00:42 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-11-16, 03:51 AM |
| إلاّ نحن | mustafa mudathir | 04-11-16, 04:11 AM |
| Re: إلاّ نحن | أبوبكر عباس | 04-11-16, 08:08 AM |
| Re: إلاّ نحن | محمد على طه الملك | 04-11-16, 05:55 PM |
| Re: إلاّ نحن | mustafa mudathir | 04-12-16, 00:57 AM |
| Re: إلاّ نحن | أبوبكر عباس | 04-12-16, 02:26 AM |
| Re: إلاّ نحن | محمد على طه الملك | 04-13-16, 00:56 AM |
| الدوشة | mustafa mudathir | 04-13-16, 01:04 AM |
| Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 10:55 AM |
| Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 10:58 AM |
| Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 11:04 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-13-16, 12:35 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-13-16, 01:21 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-14-16, 03:12 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-14-16, 03:44 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-14-16, 04:04 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-14-16, 06:16 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-14-16, 06:42 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-15-16, 02:02 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-15-16, 06:36 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-16-16, 01:12 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-16-16, 06:43 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-16-16, 07:08 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-16-16, 12:59 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | درديري كباشي | 04-16-16, 02:58 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-16-16, 04:24 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-16-16, 07:54 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | عثمان الأمام | 04-17-16, 08:49 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-17-16, 10:28 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-21-16, 03:24 AM |
 Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-21-16, 05:21 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | معاوية الزبير | 04-21-16, 10:58 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-22-16, 00:34 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-22-16, 04:20 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 04-22-16, 03:43 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-23-16, 02:12 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-23-16, 03:59 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-23-16, 07:57 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-23-16, 08:04 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-23-16, 07:35 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-23-16, 08:25 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-24-16, 02:25 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-24-16, 02:35 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 04-24-16, 03:18 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 07:07 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 08:30 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-24-16, 09:09 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 11:18 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:12 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-25-16, 02:19 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:14 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:37 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-26-16, 01:47 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | درديري كباشي | 04-26-16, 06:38 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 00:45 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-27-16, 01:02 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 03:51 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 06:20 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 07:00 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 07:30 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 03:09 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-28-16, 03:43 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-29-16, 03:17 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 04-29-16, 05:58 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 04-29-16, 01:19 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-30-16, 08:37 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-01-16, 01:50 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-01-16, 02:13 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-01-16, 02:52 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-10-16, 10:59 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | معاوية الزبير | 05-10-16, 11:12 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-11-16, 00:12 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 05-11-16, 04:09 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-11-16, 10:10 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 05-12-16, 00:24 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | عبداللطيف حسن علي | 05-12-16, 07:57 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-14-16, 01:28 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-14-16, 05:35 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-14-16, 06:31 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-14-16, 09:14 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-15-16, 08:59 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-17-16, 04:57 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-17-16, 04:57 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | Ammar Makki | 05-17-16, 08:22 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-22-16, 06:42 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-22-16, 09:31 PM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-23-16, 02:33 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-23-16, 09:13 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد عبد الله الحسين | 05-23-16, 09:30 AM |
| Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-23-16, 03:33 PM |
|
| |
mustafa mudathir
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست