|
Re: في شان (شوق الدرويش) (Re: محمد على طه الملك)
|
مرحب م ع ط الملك وغيبتك طالت فمشتاقين. كتب الأستاذ الملك:
Quote: حكاية (النبيطة ) دي نقطة تستحق الانتباه .. غير أنها بظنى لا تتوفر إلا لمن يمارسون النقد بطريقة منهجية .. لانها تشترط على المؤلف معرفة وفهم عميق وشامل (بنشاط مراكز النقد الأكاديمي ) |
أرجو أن لا أكون قد دعوت، بلا وعي مني، إلى الحديث الضخم عن الثقافة ومفاهيمها. ولذلك دعني أقول كلمة كلمتين عن النبيطة. وهي عبارة عن اجتهاد مني لتهجير هذه الترجمة لكلمة device الانجليزية إلى عالم الأدب (من المكانيكا فيما يبدو) وقد أعيتني كلمة device ولم أجد في ترجمتها بالجهاز أو الآلة أو التصميمة ما يعطيها تفرداً مثل ما هي عليه ككلمة انجليزية. فالمقصود أن هناك بنية سردية متضمنة لمفاهيم مثل الآخر، الغريب، السفر، الهجرة، الأجنبي، المصير إلخ. وطبعاً المؤلف لا يذهب لشعبة النقد في الجامعة القريبة منه ليسأل عن كيف يكتب روايته ولكن هناك توافق يتم بين ما يٌكتب وما يحظى بالدراسة وتبادل أدوار يمكنه في لحظة ما ان يبدو مدروساً أو مقرراً، وهو من ضمن الأشياء العديدة في حياتنا التي تبدو في حالة مراوحة لا منتهية وتشكل أزلي لأن طرفي وجود المسألة صحيحان في لحظة ما ومن منظور ما.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 03:50 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 04:22 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | aydaroos | 04-10-16, 08:53 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 05:38 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-10-16, 07:38 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 08:07 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | aydaroos | 04-10-16, 08:30 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-10-16, 09:46 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 11:27 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-10-16, 11:51 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-11-16, 00:42 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-11-16, 03:51 AM |
إلاّ نحن | mustafa mudathir | 04-11-16, 04:11 AM |
Re: إلاّ نحن | أبوبكر عباس | 04-11-16, 08:08 AM |
Re: إلاّ نحن | محمد على طه الملك | 04-11-16, 05:55 PM |
Re: إلاّ نحن | mustafa mudathir | 04-12-16, 00:57 AM |
Re: إلاّ نحن | أبوبكر عباس | 04-12-16, 02:26 AM |
Re: إلاّ نحن | محمد على طه الملك | 04-13-16, 00:56 AM |
الدوشة | mustafa mudathir | 04-13-16, 01:04 AM |
Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 10:55 AM |
Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 10:58 AM |
Re: الدوشة | Kabar | 04-13-16, 11:04 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-13-16, 12:35 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-13-16, 01:21 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-14-16, 03:12 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-14-16, 03:44 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-14-16, 04:04 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-14-16, 06:16 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-14-16, 06:42 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-15-16, 02:02 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-15-16, 06:36 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-16-16, 01:12 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-16-16, 06:43 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-16-16, 07:08 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-16-16, 12:59 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | درديري كباشي | 04-16-16, 02:58 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-16-16, 04:24 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-16-16, 07:54 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | عثمان الأمام | 04-17-16, 08:49 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-17-16, 10:28 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-21-16, 03:24 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Hatim Alhwary | 04-21-16, 05:21 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | معاوية الزبير | 04-21-16, 10:58 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-22-16, 00:34 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-22-16, 04:20 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 04-22-16, 03:43 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-23-16, 02:12 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-23-16, 03:59 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-23-16, 07:57 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Kabar | 04-23-16, 08:04 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-23-16, 07:35 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-23-16, 08:25 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-24-16, 02:25 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-24-16, 02:35 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 04-24-16, 03:18 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 07:07 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 08:30 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-24-16, 09:09 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-24-16, 11:18 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:12 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-25-16, 02:19 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:14 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 04-25-16, 02:37 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-26-16, 01:47 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | درديري كباشي | 04-26-16, 06:38 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 00:45 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 04-27-16, 01:02 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 03:51 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 06:20 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 07:00 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 04-27-16, 07:30 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-27-16, 03:09 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-28-16, 03:43 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-29-16, 03:17 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 04-29-16, 05:58 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 04-29-16, 01:19 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 04-30-16, 08:37 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-01-16, 01:50 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-01-16, 02:13 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-01-16, 02:52 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-10-16, 10:59 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | معاوية الزبير | 05-10-16, 11:12 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-11-16, 00:12 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mohmmed said ahmed | 05-11-16, 04:09 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-11-16, 10:10 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد على طه الملك | 05-12-16, 00:24 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | عبداللطيف حسن علي | 05-12-16, 07:57 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-14-16, 01:28 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-14-16, 05:35 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-14-16, 06:31 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | أبوبكر عباس | 05-14-16, 09:14 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-15-16, 08:59 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-17-16, 04:57 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-17-16, 04:57 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | Ammar Makki | 05-17-16, 08:22 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-22-16, 06:42 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-22-16, 09:31 PM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | mustafa mudathir | 05-23-16, 02:33 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | AMNA MUKHTAR | 05-23-16, 09:13 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد عبد الله الحسين | 05-23-16, 09:30 AM |
Re: في شان (شوق الدرويش) | محمد حيدر المشرف | 05-23-16, 03:33 PM |
|
|
|