|
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح (Re: سيف النصر محي الدين)
|
احيانا اضع النص المكتوب بالانجليزية على Google Translate لاختباره. من تجربتي أنه كلما كان نصك محكما و جمله قصيرة و سليمة التراكيب كلما كانت نتيجة الترجمة سلسة و مفهومة. اما اذا كانت الجمل مطلوقة ساكت و غير مترابطة تكون الترجمة مجوبكة و غير مفهومة. في حالة بعض التراكيب اللغوية التي لا تشعر بالاطمئنان نحوها يمكن أن تستشير المتحدثين بالانجليزية كلغة اولى .عادة انفذ ذلك بوضع الجملة بين اقواس و من ثم اضعها على محرك البحث قوقل لأرى إن كانت مستخدمة بنفس التركيب من قبل آخرين هنا فقط يجب عليك الانتباه لمسألة الانتحال Plagiarism بحيث أن الفكرة التي تعبر عنها لابد أن تكون فكرتك انت و إلا فيجب عليك وضع الجملة بين اقواس و الاشارة لمصدرها.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح من مبتدئ | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:09 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:14 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:40 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:45 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 02:03 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mohd Ibrahim | 10-29-15, 05:41 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عبد الحافظ خضر | 10-29-15, 06:18 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | أيمن الحاج | 10-29-15, 06:27 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | معاوية الزبير | 10-29-15, 06:52 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | elhilayla | 10-29-15, 07:40 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | الزاكى دبة | 11-03-15, 05:14 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mutaz Diab | 10-29-15, 07:45 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | جمال الدين عبيد | 10-29-15, 08:32 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | El-Saddig Abdalla Abbas | 10-29-15, 11:04 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Hani Arabi Mohamed | 10-31-15, 07:19 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | طاهر بدر | 10-29-15, 07:08 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف اليزل سعد عمر | 10-29-15, 08:01 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Munir | 10-29-15, 08:14 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | مني عمسيب | 10-29-15, 09:09 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | الفاتح شلبي | 10-29-15, 09:11 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | ياسر نجيلة | 10-29-15, 09:14 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | محمد علي البصير | 10-29-15, 09:28 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | ياسر السر | 10-29-15, 09:29 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 10-29-15, 09:35 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | مدثر صديق | 10-29-15, 10:10 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | abubakr salih | 10-29-15, 10:11 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mohd Ibrahim | 10-29-15, 10:59 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | ismeil abbas | 10-29-15, 11:05 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | محمد يوسف طه | 10-29-15, 11:33 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 12:59 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:09 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:14 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 01:26 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | علي محمد الفكي | 10-29-15, 02:08 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عبدالكريم الاحمر | 10-29-15, 02:36 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Gaafar Ismail | 10-29-15, 02:23 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-29-15, 03:00 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Basamat Alsheikh | 10-29-15, 03:13 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | abubakr salih | 10-29-15, 03:50 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Abu Baker Ahmed Abdel Rahman | 10-29-15, 04:10 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 10-30-15, 04:34 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عبدالعزيز الفاضلابى | 10-30-15, 06:26 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Abureesh | 10-30-15, 06:56 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 10-30-15, 06:59 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | أحمد محمد عمر | 10-30-15, 06:54 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | فؤاد إبراهيم | 10-30-15, 07:03 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عبدالعزيز الفاضلابى | 10-30-15, 07:58 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 10-31-15, 07:25 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عزالدين عباس الفحل | 10-31-15, 07:09 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mohd Ibrahim | 11-01-15, 08:43 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-01-15, 09:26 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Gaafar Ismail | 11-01-15, 02:29 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-01-15, 03:05 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 11-01-15, 05:14 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-01-15, 11:02 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-01-15, 11:04 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | يحي قباني | 11-02-15, 04:51 AM |
How to improve your English writing skills.Bits of bits of advice from a novice | elhilayla | 11-02-15, 05:58 AM |
Re: How to improve your English writing skills.Bits of bits of advice from a nov | الحاج حمد الحاج | 11-02-15, 06:37 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mohd Ibrahim | 11-02-15, 06:53 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-02-15, 09:41 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | نعمات عماد | 11-02-15, 10:11 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | الزبير بشير | 11-02-15, 12:19 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-03-15, 07:04 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | Mohd Ibrahim | 11-03-15, 11:06 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | حاتم إبراهيم | 11-03-15, 11:24 AM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | عثمان الأمام | 11-03-15, 04:28 PM |
Re: كيف تجود الكتابة باللغة الانجليزية..نصائح | سيف النصر محي الدين | 11-03-15, 04:52 PM |
|
|
|