|
|
 Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 (Re: munswor almophtah)
|
Quote: لسيد السفير هذا الكلام ليس بصحيح فاللغتين الكنزيه والمسيه لغتان متحورتان عن اللغه النوبيه القديمه فكلاهما عربٌ تنوبوا أى صاروا
نوبه فالكنوز نسبة لكنز الدوله الذى حكم ذلك القطاع والمحس خزرج
منذ عبدالله إبن السرح، ودنقلا تتحدث اللغه الكنزيه لا العكس وليس
هنالك ما يسمى باللغه الدنقلاويه فى الأكاديميا ولكنها اللغه الكنزيه
فالكنزيه والمحسيه لغات خلاسيه لخلاسية المكون أما اللغه الحلفاويه
فمؤثراتها غير وهذا للتنويه يا سعادة السفير وناس على عثثمان ودكتور
خبير وإنتصار صغيرون وأحمد أبوالقاسم أحياء وهنا فى المنبر من طلابهم ورحم الله أحمد الحاكم والحاكم الأصغر وأدام الصحة لأنور.
|
التحية للاستاذ الأديب منصور
ليست هي كنزية او دنقلاوية وهي مصطلحات إستخدمها الاكاديميون والباحثون من غير الناطقين بالنوبية وهي مسميات يطلقها الآخر المتحدث بالعربية على هؤلاء الشعوب بدلاً من أخذ المسمى المستخدم لدى أصحاب الشأن .. وليس ذلك فحسب بل حتى عبارة ( محسية) هي مسميات عربية لمصطلح موجود في الواقع إسمه ( ماسي ) بدون ( حاء) لأن لا أساس للحاء في النوبية .. وإذا رجعنا لما أشرنا إليه من ( كنزية أو دنقلاوية) هي ( أندادي ) و (ماسي) وهذه المصطلحات ليست مأخوذه من كتب أو باحثين أكاديميين ولكن من أفواه النوبيين ومستخدمه من قبل دخول كنز الدولة إلى دنقلا العجوز
وسبب و إنتقال ( أندادي ) إلى ما بعد منطقة ( حلفا اليوم) هو أن الملك المسيحي في دنقلا عندما وطد دولته كانت العاصمة الدينية في (فرس) وتعرضت الكنيسة هناك لهجمات من قبائل جهينة وربيعة فأرسل بعض القوات إلى هناك كانوا متحدثين بما يسمى بالدنقلاوية ( أندادي) ثم جاء بعد ذلك كنز الدولة إلى دنقلا والعجوز بعد سقوط الدولة المسيحية ومن الطبيعي أن يتحدث بلغة أهل البلد
ولأن الحكم كان كنزياً ( كنز الدولة ) وحاكمها (عبدالله برشمبو) فلا بد من نسب اللغة التي تحدث بها إلى إسمه فهذا أيضاً كان السبب في تسرب هذه اللغة إلى ما بعد نهاية المتحدثين بالمحسية .. والآن اليوم وبكل تأكيد وأجزم إذا سألت أهل دنقلا عن لغتهم قالوا ( أندادي) ولا يعرفون مصطلح الكنزية .. كما إذا سألت المحسي قال لك ( ماسي) عندما يتحدثون بالنوبية مع بعضهم ولكن للمخاطب العربي (محسي ودنقلاوي) واللغة يجب أن تؤخذ بالمفردات المستخدمه في نفس الحاضنة وليست بالمخاطب بها للاخرين .. وهنا يأتي دور الإعلام المصري الذي يسمي لنا الاشياء حسب مزاجه أو واقعه فنقبل به كما هو .. وكأنه مقدس فقد جاء مسمى الكنزية من مصر (حرف الزاي غير موجودة في النوبية إطلاقاً بل ومن الصعوبة للنوبي نقطها تماماً كما الحاء في عبارة محس ) وهذا المصطلح (كنزي) جاء من دوائر البحوث المصرية وهذا قدرنا بل تجاوزنا إلى (الاحزاب السياسية ) أما الباحثين وغالبيتهم من الناطقين بالعربية في السودان فحرفوا (ماسي) أو ( مسي ) بالاندادي إلى ( محسي) منسوباً إلى جدهم كما جاء في كتب العروبيين وإذا جاء الباحث المرحوم (عون الشريف قاسم) وعاش في المنطقة لمدة أيام كان سوف يخرج برأي آخر .. والسؤال هنا هل كانت هذه اللغة موجودة قبل دخول العرب ؟ حتما نعم .. (مس) لفظ متفق عليه في كل الألسنه النوبية أنه يعني ( الانسان الطيب صاحب القيم وحتى الشكل الجميل ) .. وهي الترجمة التي تنطبق على إسم الفرعون (تحتمس) والمعروف عنه أنه كان حسن الاخلاق والسلوك .. وكانت دلالات الباحثين أن اسمه مركب ( توت مس ) أو ( تود مس ) تود معناه الابن أو الشاب و(مس) معناه صاحب الصفات الكريمة ( الشخص صاحب الكرم والاخلاق) وهنا لم يتطرق الباحثون إلى (حرف الحاء) ولم يتلفتوا اليها حتى بأي تبرير وكانها زائده هكذا ( او حرف غير منطوق كما في اللغة الانجليزية ) لأن هؤلاء الباحثين معظمهم لم تكن لهم معرفة عميقة باللغة النوبية لأن المعايشة وحدها لا تجعل للشخص عمقاً في البحوث ..
وأجزم قاطعاً بأن لا فرق بين ( ماسي ) و(اندادي) لأنني أجيدهما تماماً .. والكثير من أبناء المنطقة التي تقع وسط الامتداد النوبي ( بدين ، كرمة البلد ، ارتقاشا ، السير ،وغرباً أكد وسروج ) يتمتعون بهذه الخاصية البعض بالفهم وبالبعض بالفهم والنطق .. فتجد حوالي 85% من الكلمات والافعال متشابهة تماماً فقط الاختلاف في التنغيم والنطق والقليل من مسميات الاشياء ..
الموضوع طويل .. وقد آن لنا أن نصحح بعض الهنات التي لحقت بالبحوث التاريخية للمنطقة
وشكراً كثير أستاذنا منصور الاديب الرائع .. فقد فتحت لي نافذه اطل منها وإستحضر بعض ما لدي .. مليون تحية ..
والشكر للسفير منان النوبي الهميم
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | Mannan | 10-07-15, 10:24 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | مهدي صلاح | 10-07-15, 10:36 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | علي عبدالوهاب عثمان | 10-07-15, 12:38 PM |
 Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | munswor almophtah | 10-07-15, 04:14 PM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | علي عبدالوهاب عثمان | 10-07-15, 05:34 PM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | munswor almophtah | 10-08-15, 06:43 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | ahmedona | 10-08-15, 06:45 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | علي عبدالوهاب عثمان | 10-14-15, 10:16 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | Hani Arabi Mohamed | 10-14-15, 10:25 AM |
| Re: النوبيون يهزمون اسرائيل فى حرب 1973 | علي عبدالوهاب عثمان | 10-14-15, 01:00 PM |
|
| |
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست