|
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان (Re: احمد حامد صالح)
|
أزكى التحايا للاخ عادل .. أن تطرقت لهذا الموضوع ..
Quote: الإشارة الرابعة عن العنج وردت عند الدمشقي، فقد نقل الدمشقي عن تجار أسوان أن أصناف النوبة هم: أنج وأزكرسا ووالتبان وأندا وكنكا. والجديد الذي أضافه الدمشقي عن العنج ما ذكره من أن العنج يسكنون جزيرة كبيرة من جزائر النيل تسمى أندا. وهو بهذا يوضح مكاناً آخر للعنج وهو الجزيرة الكبيرة والتي يقصد بها في المؤلفات العربية المنطقة الواقعة بين النيل الأبيض والنيل الأزرق كما سنتعرض له لاحقاً. وهذا مكان ثانياً للعنج بالاضافة إلى المكان الأول الذي ذكره ابن عبد الظاهر وهو المنطقة الصحراوية. |
مع التحية أخي عبدالعظيم شكراً على نقل هذه المعلومات وعلى الرابط . دعنا نجتهد حتى نقرب المسافات بين ذلك الماضي التليد و ما تبقى منه حاضراً
بالنسبة لهذه المفردات ( آنج) باللغه النوبية تعني (الحياة او الاحياء ) ، وفي النوبية الدنقلاوية تعني أيضاً ( الأرواح ) وبقليل من الإمالة على حرف جيم التي تنطق أحياناً في النوبية بصوت (aang ) وفي بعض الأحيان عندما نكتب النوبية بالعربية نضع ثلاثة نقاط تحت (ج) وتنطق ( نجا) .. واللغة النوبية عموماً لا توجد بها حرف (ع) ومازلنا نعاني من نقطها فالأصح هو ( أنج) .. و(أنج) في حالة الجمع ( آنانجي ) تعني ( نحن) او ( نفوسنا ) أما عبارة ( والتبان) .. ربما يكون المقصود به ( وابتان ) وفي النوبية الدنقلاوية (وا) بمعنى الجزيرة المحاطة بالماء والبعض يسميها ( آرتي) .. (وا) عبارة كانت تستخدم في قديماً .. مثال ( ناوا) وهي جزيرة الروح ( نا ) الروح ( وا) جزيرة .. لنرجع إلى عبارة ( وابتان) وهذه العبارة تعني مباشرة (وا) جزيرة (بتان) إبن .. ولد (ولد الجزيرة ) أو إبن الجزيرة او ( سكان الجزر ) وهكذا .. وأحسب أن تداول الكلمة عن طريق المتحدثين بالعربية جعلت فيها تغييرات طفيفة جداً .. وهذا يدعم ما ذكره الدمشقي أن العنج يسكنون جزيرة تسمى ( أندا ) ..
أما عبارة ( أندا) فهي مستخدمة إلى اليوم ويعرفها جميع النوبيين ( أندا anda ) وتعني ( وطني .. قريتي ... بلدي .. دياري ... الخ ) . ثم عبارة (كنكا) .. (كا) .. بمعنى البيت ... الغرفة .. كما في عبارة (دونكا) غرفة الطبخ (المطبخ) .. ودخلت في العامية العربية ( في دونكا سلع ما فطر ) كما في شعر حميد .. وإذا حاولنا أن نجد عبارة أقرب لــ ( كنكا .. kina ka ) ويمكن ان تنطق (ككنا) وتعني الوطن الاخر او البيت الأصغر غير بيت العائلة أو البيت الفرعي من العائلة .. وهي عبارة خاصة بالمكونات المجتمعية . شكراً كثير صاحب البوست .. والتحية لعبدالعظيم على إثارة فضول البحث فينا ..
كل الود للاخ عادل .. والتحية للاخ عبدالعظيم .. ما قدرت افتح الرابط .. مشكلة التربالة مع التكنولوجيا .. سوف أحاول ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
العـــــنج..جبابرة السودان .. من هم ؟*** | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 08:55 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 09:08 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | ود الباوقة | 09-08-15, 09:20 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-08-15, 09:33 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 10:42 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 10:46 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-08-15, 10:53 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 11:01 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | munswor almophtah | 09-08-15, 11:12 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-08-15, 11:18 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عبدالعظيم عثمان | 09-08-15, 11:39 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | احمد حامد صالح | 09-08-15, 01:46 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | علي عبدالوهاب عثمان | 09-08-15, 02:03 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-08-15, 02:06 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-08-15, 02:10 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | Nasr | 09-08-15, 02:57 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-08-15, 03:22 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | يوسف أبو صالح | 09-08-15, 02:35 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | munswor almophtah | 09-08-15, 03:26 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | احمد حامد صالح | 09-08-15, 03:43 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | Nasr | 09-08-15, 04:31 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 05:39 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 05:40 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 05:45 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 05:47 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 06:00 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 06:02 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عادل ابراهيم احمد | 09-09-15, 06:04 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | احمد حامد صالح | 09-09-15, 09:35 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | محمد جلال عبدالله | 09-09-15, 10:20 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | munswor almophtah | 09-09-15, 11:29 AM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عبدالكريم الاحمر | 09-09-15, 02:12 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-09-15, 02:43 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | عماد حسين | 09-09-15, 02:25 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | ahmedona | 09-09-15, 03:35 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | مرتضي عبد الجليل | 09-09-15, 03:58 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | Nasr | 09-09-15, 03:45 PM |
Re: العــــــــــــــــــنج..جبابرة السودان | munswor almophtah | 09-09-15, 05:43 PM |
|
|
|