قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول)

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-21-2024, 07:27 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2015م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-24-2015, 12:39 PM

Mohamed Yousif
<aMohamed Yousif
تاريخ التسجيل: 10-24-2014
مجموع المشاركات: 295

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) (Re: Mohamed Yousif)

    مع إليزابيث
    في إحدى الحانات قابل إليزابيث وكانت تعزف البيانو. وهو خارج سمع ثَرْثَرَة بين اثنين من الرسامين وقال أحدهم "على الأقل لديه وقتاً طيبا يمزح مع إليزابيث،"، بضحك. ولم يعد لذلك المكان لعدة أشهر. خلال هذه الشهور رأي إليزابيث مرات قليلة في الشارع، ومرة في أحد المحلات، ومرة في متحف الفن. في المتحف، بدت له
    جميلة للغاية. بسرعة وصمت غادر المتحف خشية أن تأتى وتتحدث معه وتفقد جمالها هكذا صورت له مشاعره المختلطه. يعزي تعلقه بالنبيذ الى والده ورغم أنه قد خفض إلى حد كبير استهلاك النبيذ إلا إنه بقي غير إجتماعى وركز على حبه للطبيعة. وظل في صراع كيف يجد طريق من حب الطبيعة الي حب البشرية. جاءت صورة عن إليزابيث الى ذهنه و للمرة الأولى في حياته فكر جديا بالزواج. ومن الغريب، كان على علم تماما الجانب الكوميدي للتحول المفاجئ. ذهب الى البيت الذى قابل به إليزابيث من قبل. التق بها ووجدها جميلة وسعيدة. واستقبلته بكل الود. أحدهم وبطريقة عابره ذكر أن إليزابيث قد أصبحت مخطوبة. هنأها بيتر وتعرف على خطيبها عندما جاء لاصطحابها. بعد ذلك سحقت أماله ثم الحزن واليأس نشر اجنحتها السوداء عليه مرة أخرى. وفي اليوم التالى سافر الى قريته وأراد إعادة النظر في طفولته ومعرفة ما إذا كان والده على قيد الحياة. وجد والده كَبِير السِّنّ متهالكا. أعطى والده بعض المال وفي المساء ذهبا إلى نزل وشربا النبيذ. وعادا الى المنزل حيث والده استقر في نوم عميق أما بيتر استرجع ايام شبابه وكل آلامه وفشله في الحياة. فكر في والده العجوز وأدرك للمرة الأولى أنه لم يحبه كما ينبغى بل جعل الحياة صعبة له عندما كان صغيراً وتركه وحيداَ بعد وفاة والدته. وهكذا
    شرع على المهمة الصعبة لمساعدة والده وقَضَى الكثير من الوقت معه و قرأ القصص له. ولكن لم يفلح باقناعه بشراب النبيذ في المنزل بدلاً من الحانة. قرر بيتر ترك والده مره اخرى لتلتئم الجراح في أرض أجنبية. وقبل مغادرته أوصى بعض الجيران والرهبان وطلب منهم العناية به.
    مع نارديني انونتسياتا
    كان قد قرر منذ زمن طويل أن يستفيد من دراسته إذا ذهب وامضى بعض الوقت في اسيسى. اهتمامه بالدراسات التاريخية تم إحياؤها، بدأت روحه الجرحي نحو الشفاء وبناء جسور جديدة للحياة. دخل حيز صداقة عميقة مع بقال إثر محادثات حول سانت فرانسيس. نارديني انونتسياتا مُرَافِقته وعشيقته في ما بعد، عمرها أربعة وثلاثين عاماً أرملة ذو ادب وزوق رائع. كان يطلق عليه إسم بييترو لصعوبة إسمه. نارديني كانك تجلس معه وفي
    المساء محاطاَ بالجيران والأطفال والقطط والكلاب. وكان بيتر يحكى لهم عن سانت فرانسيس، وقصة بورتيونكولا وكنيسة سانت، وحول سانت كلير والرهبان الفرنسيسكان. الجميع استمع باهتمام و طرحوا أسئلة كثيرة.
    كثيرا ما كان يجلس مع نارديني لوحدها وقد عثر على مكان في قلبها. وفي امسية من الامسيات والجمع حوله قص قصه فشله في الحب وتقلباته في الحياة. نظر اليه الجميع بأسف وتعاطف. ونارديني مسحت على رأسه بلطف. وقال له أحدهم لابد أن تقع في الحب مرة أخرى. "لا"، أجاب بيتر. "أ لا تزال في حالة حب مع ارنينيا؟"
    قال لهم "الآن أنا أحب فقط سانت فرانسيس، وأنه قد علمني حب البشرية كلها وجميع الناس من بيروجيا، وجميع هؤلاء الأطفال هنا، ومحب ارنينيا حتى. " اصبح موقفه معقد عندما اكتشف أن نارديني ترغب في
    تمديد إقامته إلى أجل غير مسمى والزواج بها. ولكن قال إنه يود العودة الى دياره. لو لا أزمة مالية كان بقي وتزوج نارديني. ولكن حقا كان له رغبة في رؤية إليزابيث مرة أخرى لان حزنه عليها لم يلتئم.
    وصل إلى بازل في الوقت المناسب لحضور أمسية في بيت إليزابيث. قد تزوجت في غيابه. لا يزال يعتقد أن المرأة تكون فرحة لعذاب الرجال الذين يقعون في الحب معهن.
    شرينير وعائلته و بوبى
    ذهب لرؤية نجار، وطلب منه الحضور لأخذ قياسات لخزانة كتب. جاء النجار وبينما هو في عمله لاحظ قاموس جيب للغات عامية و نظر الى بيتر نظرة غريبة. وبعد ذلك سأله "ما هي المسألة؟" قال النجار "أعرف هذا ألكتاب. هل أنت حقا درسته؟ " اجاب بيتر "لقد درسته عندما كنت على الطريق،". واتضح له أن
    هذا النجار له نفس هواية التجوال. فدعى النجار على كوب من النبيذ والتحدث حول التجوال. ولكن النجار دعاه لى منزله بعد العمل. وذهب بيتر لزيارته. ورشته كانت مغلقة وتعثر عبر الأروقة القاتمة وفناء، وقفز لأعلى وأسفل الدرج الخلفي عدة مرات قبل البحث عن علامة على باب باسمه. عند الدخول مباشرة في مطبخ صغير حيث كانت امرأة تعد العشاء وعناية ثلاثة اطفال في الوقت نفسه، حيث أن غرفة ضيقة مليئة بالحياة وقدر كبير من الضجيج. دفعته المرأة الى الغرفة المجاورة، حيث جلس النجار يطالع صحيفة. رحب به النجار. أخبره النجار أن إبنته أجي ذات الخمسة سنوات اقتربت من الموت وهو في غاية التعب والاكتئاب. بدأ النجار في العمل في صنع التابوت لطفلته. وقفوا قبالة سرير أجي وهي في مصارعة الموت. أمها ظلت هادئة وقوية، لكن والدها طرح نفسه عبر السرير وأخذ يودعها يقبلها وهي جثة بعد أن أخذها الموت. واصل بيتر تجواله سيرا على الأقدام عبر الغابة السوداء. في فرانكفورت قرر أن يستغرق بضعة أيام إضافية، ومضى الى نورمبرغ وميونيخ، أشافينبورج واولم. عند عودته إلى بازل وجد رسالة من ناركليني في اسيسى، ومليئة بالأخبار الجيدة. وذكرت أنها ستتزوج ودعته لحضور الزواج. لم يستطع بيتر قبول الدعوة ولكن وعدها في فصل الربيع. ذهب لرؤية النجار. هناك وجد تغييرا كبيرا وغير متوقع. كان يجلس القرفصاء شكل بشع وكان هذا بوبي، شقيق الزوجة، أحدب ومشلول من نصفه. جاء لشقيقته بعد وفاة أمة. الاطفال في حالة خوف والأب ساخط لهذا الوضع. بوبي لا رقبة له ورأسه
    كبير وجبهته عريضة. ولد بالشلل ولكنه أكمل المدرسة الابتدائية. عدة مرات، وهو يشعر بالحرج، فكر في الذهاب لرؤية النجار للتحدث معه حول طريقة غير مكلفة لوضع بوبى في مستشفى أو التمريض المنزلي. بعد تردد وبعد عدة أيام ذهب لرؤيتة. مع أحجام كبير سلم على بوبي. والنجار اقترح الذهاب لنزهة. وقال أنه قد سئم هذا البؤس. زوجته أرادت البقاء في البيت، ولكن بوبي طلب منها أن تذهب. اشتكى النجار من النفقات التي يكبدها من أجل بوبى وضحك أخيرا، قائلا: "حسنا، على الأقل يمكننا أن نسعد لمدة ساعة هنا بدون أن يكدر صفونا بوبى." هذه الكلمات جعلت بيتر يحنو على بوبى العاجز وهو وحيداَ الأن بينما هم يشربون الخمر
    ويضحكون. ومن ثم تذكر كيف كان يتحدث لجيرانه في اسيسى عن سانت فرانسيس، وقد تباهى بأنه قد علمه حب البشرية كلها. لماذا درس حياة سانت وحاول أن يتتبع خطاه في تلال أمبرين وهاهو الأن يسمح لمخلوق ضعيف وحيداَ يعاني وفي إمكانه متساعدته؟
    شعر بالعار وبدأ يرتعد. فجأة غادر وهرع الي منزل النجار وفي زهنه خوفا من أن يحدث شئ لبوبي: قد يكون هناك حريق. عندما وصل سمع بوبى يغنى. غادر البيت ورجع بعد أن عادت الأسرة. هذه المرة سلم على بوبي دون تردد. جلس بجواره ودخل معه في محادثة عن الكتب وما كان يقرأ. وفي اليوم التالي عندما أحضر له
    بعض الكتب. وقال له سوف يكون سعيداً للجلوس معه أحياناً ويكون صديقة. قبل النجار اقتراحه أن المقعد بوبى يصبح مسؤوليتهما المتبادلة، بما فيها النفقة. أول شيء فعله كان شراء بوبي كرسي متحرك ويأخذه كل يوم، مع الأطفال. وكانت تلك بداية فترة جيدة وسعيدة في حياته. كان بوبى يحب الطبيعة والحيوانات لذا
    كان يأخذه إلى حديقة الحيوان. حدث بوبى عن قصة حياته وحبه والتقلبات التى مرت به.
    استمع بوبى بتعاطف وأبدا رغبته في رؤية إليزابيث. طلب من إليزابيث أن تقابل بوبى. جاءت إليزابيث بجمالها واناقتها وسلمت على بوبى بلطف وتهذيب. ولم يتكلم بوبي من أي شيء آخر باستثناء إليزابيث باقى اليوم، وأشاد بجمالها و ملابسها وقفازاتها لصفراء و أحذيتها الخضراء و صوتها وقبعتها الجميلة. قرأ بوبي كثيراَ من الكتب اللتى جلبها له بيتر. لم يكن النجار مرتاحا لهذا الوضع مما جعل بيتر يلجأ الى الحانات وشراب النبيذ. يوما ما اقترح على النجار أن يكون بوبي تماما تحت مسؤليته و بعد تفكير على مدى بضعة أيام أعطى موافقته. وبعد ذلك، انتقل مع صديقه المشلول إلى شقة مستأجرة. استأجر فتاة تأتي في كل يوم لتنظيف الشقة والقيام بالغسيل.
    واصل بيتر علاقته بإليزابيث ولكن توطيد علاقته ببوبى جعلته يبعد بعض الشئ من زياراته لإليزابيث.
    في يوم ما كان بوبي متألما أكثر من المعتاد. ليلا المعاناة من السعال، والأنين بهدوء. جلس بجواره لمعرفة سبب آلامه.
    قال له بوبى أن حالته ليست سيئة فقط يشعربضيق حول القلب عندما يتحرك أو يتنفس. في صباح اليوم التالي استدعى الطبيب. وجد الطبيب قلبه ضعيف وحالته خطيرة. وأمر الطبيب بنقل بوبي إلى المستشفى. قبل وفاته، ولمدة يومين تحدث فقط عن والدته. كانت تحبه اكثر من جميع أطفالها وبقى معها حتى ماتت. وضع يده تحت كتفه الأيسر، ورفعه قليلاً ثم تحول رأسه قليلاً وارتجف ولفظ روحه الطاهرة. استلم بيتر رسالة من قريته أن الحاله يرثى لها وخاصة مع نزول الجليد وأن والده ليس في أحسن حالاته. وصل بيتر الى قريته.
    وكان والده كامينزيند يجلس بائسا وضعيفاَ عند الموقد، وامرأة جارته جلبت إليه الحليب وتوبخه للكف عن اعماله الشريرة. نظر والده اليه وقال لها بيتر قد عاد. بدأ والده ضعيفا للغايه. أيام والده في شرب الخمر انتهت تقريبا ،كوب من النبيذ مرتين في يوم.
    طيلة النهار والليل تسمع عواء الفون، وتحطم الانهيارات الثلجية البعيدة، و هدير السيول تحمل الصخور و الأشجار، على المدرجات الضيقة من الأراضي والبساتين. خلال هذه الفترة من معارك الربيع المحمومة كان يفكر في الحب القديم إلى إليزابيث. وشعر بالخزى للتفكير في ذالك وقريته في نكبة من جراء السيول. كان من حظه أن رئيس البلدية طلب منه الانضمام إلى لجنة الإغاثة. وفي رسائل قليلة اعدها وجد العديد من الناس بسرعة في بازل استعدادهم لجمع المال لهم. والده تحسن بعض الشيء. عمه كونراد ذكره بالأيام الخوالي. في بعض الأحيان يأخذه إلى الحانة لكأس من النبيذ ويستمع إلي الذكريات مع الضحك حول مشاريعه. الكبر قد ترك بصماته عليه.
    وإلى جانب العناية بوالده المسن كان مشغولا بترميم بيتهم. جاءت اليه إلزابيث يوما في أثناء ترميم السقف وسألته عن أبيه الذى بلغ سن الثمانين. وكانت في عجالة إذ تحمل سلة غذاء لزوجها.
    نيديجير صاحب الفندق لم يعد يتمتع بعمله. اشتكى من عدم استطاعته ادارة الفندق ويود بيعه ولكن يخشى أن يكون من نصيب مصنع البيره وبذا تكون نهاية النبيذ. وهو يعشم في أن يكون الفندق من نصيب أحدهم من أهالى القرية. فكر بيتر في شراء الفندق ولكن خشي من والده الذى مازال يحب شرب النبيذ وعليه
    أن ينتظر لحين ممات أبيه.
    في درج مكتبه بدايات عمل كبير. " أعمال في حياتى" ولكنه قال أن مواصلة واختتام هذه لأعمال يبدو مشكوك فيه. ربما سيأتي وقت الذي فيه سوف يبدأ من جديد ويختتمه. في هذه الحالة، سوف يثبت أن احلام شبابه صحيحة، وسوف يتحول إلى شاعر قبل كل شيء.
    يتبع

    (عدل بواسطة Mohamed Yousif on 03-24-2015, 12:44 PM)

                  

العنوان الكاتب Date
قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-21-15, 06:56 PM
  Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-21-15, 07:29 PM
    Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-23-15, 10:29 AM
      Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-24-15, 12:39 PM
        Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-25-15, 12:49 PM
          Re: قراءة في كتابات هيرمان هيسى( الجزء الأول) Mohamed Yousif03-26-15, 01:03 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de