|
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا (Re: بابكر قدور)
|
Quote: ولذلك كانت أسماء كل المحطات من كسلا وحتى هيا كلمات بجاوية وبالتحديد لهجة الهدندوة والعجيب أن كل الأسماء هي أسماء للأرض والتربة ما عدا هيا فمثلا كسلا معناها الأرض الخصبة وتنطق بالهدندوية تكسلا وقلوسيت معناها الأرض الخرساء وتنطق بالهدندوية تقلوسي وأكلا معناها الأرض الصلبة وتنطق بالهدندوية تأكلا وأروما معناها التربة الناعمة وتنطق بالهدندوية تروما ومتاتيب معناها الأرض أو التربة اللزجة وتنطق بالهدندوية تمتاتي ودرديب معناها الحفر الحمراء وتنطق بالهدندوية يأدر دي وهكذا حتى هيا وهيا تعني زاد الشوق وتنطق بالبجاوية أهيأ كنت أتمنى أن أسترسل ولكن تضيق الصفحات ولكم مني كل تحية أخوكم دكتور حامد أحمد جعفر أقيم حاليا في قبرص الأوربية |
أخي دكتور العمدة لك الود والتحايا الطيبات لا شك أن ما أوردته يشكل إضافة قيمة للموضوع الشائك حول تسمية مدينة كسلا ورأي فيه جدة في التحليل يجب الأخذ به وذكره عند التطرق للبحث في هذا المجال وهو رأي يتفق جزئياً فيما ذهب إليه الأستاذ محمد الأمين شريف في مؤلفه القيم عن تاريخ مدينة كسلا الذي نقحه ورتبه ووضع حواشيه الأستاذ الدكتور حسن أبو عائشة حامد, والجزئية التي تتفق مع الأستاذ شريف أن الإسم جاء من اللغات المحلية للسكان القدامى في هذه المنطقة هدندوة كانوا كما ذهبت إليه أنت أو بازا وإيليت وباريا كما ذهب إليه الأستاذ شريف, ونظراً لأهمية قول الأستاذ شريف في هذا الموضوع ووروده مبتوراً وملخصاً في هذا البوست وللفائدة العامة فإنني أورده هنا نقلاً كما جاء في المرجع المشار إليه فقد قال شريف في صفحة 21 تحت عنوان إسم مدينة كسلا ونشأتها الآتي: لا أريد أن أطيل الحديث عن تسمية مدينة كسلا بهذا الإسم فقد سبق أن ثار حولها جدل كثيروتشعبت الآراء. والأرجح عندي أن الإسم مستمد من إسم الجبل الأشم الذي يطل عليها. أما لماذا سمي الجبل نفسه بهذا الإسم ومتى سمي وما معناه؟ فإن هذه أيضاً مواضيع تشعب حولها الجدل وكثرت الآراء. والذي ثبت لدينا بحسب المصادر الموثوق بصحتها هو: قدم التسمية. فقد ورد الإسم في الوثيقة التي ألحقها الدكتور مصطفى مسعد بكتابه (الإسلام في الغربة) نقلاً عن نسخة مخطوطة بدار الكتب المصرية من كتاب (نهاية الأرب) للنويري. وتحكي الوثيقة قصة التجريدة العسكرية التي أرسلها السلطان الناصر محمد تحت رئاسة الأمير علاء الدين مغلطاي لتتبع العربان الهاربين في برية (عيذاب) في سنة 1317م. وورد إسم الجبل (كسلان) وهو الغالب تحريف للفظ (كسلا), أو من الجائز أن يكون إسم كسلا نفسه تحريفاً لإسم كسلان. أما عن معنى هذا الإسم فليس هناك رأى حاسم بشأنه ولكن ورود لفظة كسلان في الوثيقة المذكورة يؤيد القول بأن التسمية مستمدة من الكسل وإن كنت أستبعد ذلك. ومن الغريب أن هناك جبل آخر يقع على بعد 45 ميلاً تقريباً جنوب كسلا وعلى مقربة من نهر القاش أيضاً قبالة مدينة (تَسَنَىْ) الإريترية ويسمونه (كَسَلُونْ). ولعل ذلك يوحي بوجود جذور أبعد لمعاني هذه التسمية التي قد تكون مستمدة من لغات المجموعات التي سبق أن سكنت في المنطقة مثل البازا والباريا والإيليت وغيرهم من الأمم والله أعلم. إنتهى كلام الأستاذ شريف. مع شكري وتقديري ومحبتي ....
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بخصوص تسمية مدينة كسلا | بكرى ابوبكر | 02-11-15, 07:58 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-11-15, 08:22 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | haider osman | 02-11-15, 08:25 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | Omer Abdalla Omer | 02-11-15, 08:49 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | ناصر جامع | 02-11-15, 10:00 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | Abureesh | 02-12-15, 00:19 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | سيف ود الخواجة | 02-12-15, 04:09 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | فردوس جامع | 02-12-15, 07:01 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | Alfarwq | 02-12-15, 07:50 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | Alfarwq | 02-12-15, 08:01 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | ناصر جامع | 02-12-15, 08:54 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | نادر الفضلى | 02-12-15, 09:51 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | عبدالعظيم عثمان | 02-12-15, 12:05 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-12-15, 11:14 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-13-15, 00:10 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | هاشم احمد ادم | 02-13-15, 05:49 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-13-15, 06:45 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | نادر الفضلى | 02-14-15, 07:29 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-14-15, 08:42 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-14-15, 08:53 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-14-15, 09:04 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | نادر الفضلى | 02-15-15, 01:21 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | عبد المنعم سيد احمد | 02-15-15, 01:39 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-15-15, 03:45 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | فردوس جامع | 02-15-15, 04:49 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-15-15, 05:03 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | ناصر جامع | 02-15-15, 05:06 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | ولياب | 02-15-15, 06:49 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-15-15, 07:58 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-16-15, 07:51 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-16-15, 08:15 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-16-15, 10:54 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-16-15, 10:13 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | ناصر جامع | 02-17-15, 03:46 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-17-15, 08:57 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-17-15, 10:07 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-17-15, 08:01 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-17-15, 10:24 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-18-15, 07:45 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-18-15, 08:19 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-18-15, 05:09 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | هاشم احمد ادم | 02-19-15, 10:06 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-18-15, 08:29 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-18-15, 05:27 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | نادر الفضلى | 02-18-15, 08:43 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-19-15, 04:59 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | MOHAMMED ELSHEIKH | 02-19-15, 05:48 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-19-15, 08:01 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-19-15, 05:39 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | عبدالعظيم عثمان | 02-19-15, 08:09 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | هاشم احمد ادم | 02-19-15, 08:12 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-19-15, 09:36 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | Alfarwq | 02-19-15, 11:06 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | درديري كباشي | 02-19-15, 07:13 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-20-15, 11:59 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-21-15, 00:39 AM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-22-15, 07:18 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | مصطفى الجيلي | 02-24-15, 07:12 PM |
Re: بخصوص تسمية مدينة كسلا | بابكر قدور | 02-25-15, 09:11 AM |
|
|
|