|
|
 Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ (Re: Kabar)
|
Quote: في قصيدة اخرى..عمك قال:
يَعَافُ خِيَامَ الرَّيْطِ في غَزَواتِهِ
فَمَا خَيْمُهُ إلاّ غُبَارُ حُرُوبِ
|
تحيَّات نواضر ن لصاحب البوست، والمتداخلين، وتحيَّات زاكيات أخي كبر
يعاف، يكره ويأنف....، وعندنا في البوادي بنفس المعني، يقولون، الإبل عافت الماء، لأنه رُبْ، إي متسخ،
حتي نجد النَّوق، التي تعاف القذي في الماء، أو قذي الشراب، نجد البدو، يرجزون لها الأراجيز، ويترنمون بصوتٍ شجي
عسل مو مِي....
حاتي...حاتي إتضوقي...!
فتأتي العيس وهي تستنُّ، حيث تُرخي أعناقها، وهي تُرزم، وتكرعُ من حوض الماء، وصاحبها يخلط الملح بالماء،
ويسدُّ بعشب "العيقراب" مجري المياه، حتي ينساب عذبا، من "النَّحَّالة" إلي الحوض، ولا يلتفت وإن قذيت عينه، من الأتربة
و لا يأبه لرجليه المملوءة من طين الجروف والخيران
أمَّا الرَّيط، وهي الملاءة الواحدة...، لكنها مُفردة الرَّيط، أيضا لها معني آخر بالبوادي، فالرَّيط عندهم، فضلات البهائم التي تخرج سائلة،
وكثيرا ماتخرج عن الشبع حَد التُّخمة، وقليلا، ماتخرجُ بفعل الأمراض والخوف والفزع، ومن أشهر أصحاب "الرَّيط" ،
عندهم هو النِّعام، لخوفه، يقول شاعر كباشي، واصفا خوف أحدهم من "العيار النَّاري"
حِسْ قرَّامه تَنْدِل من هِني وتمشيلُو
خلَّت ريطو زي يزقي النِّعام في مقيلُو"
Quote: في قصيدة اخرى ، عمك قال:
مضى بعدما التف الرماحان ساعة
كما يلتقى الهدب في الرقدة الهدبا
|
أيضا أهل البادية، يصنعون، سيور في طول مترين وعرض نصف متر، يشبلونها في "المفارع" والمفارع تكون راسيا، اخر الخيمة،
ويكون سرير الجريد ، أمام المفارع،وتُسدل ،سيور بطول مترين وعرض نصف متر تقريبا،تسدل هذه السيور فوق سرير الجريد،
ويسمونها "الهِدَب"،وينام عليها ، صاحب الخيمة ، وزوجته، ومثلها لأطفالهم، علي خيمة أخري، يقول الشاعر مظعن الكباشي السراجابي:
أبو رقبة الفرَش هِدبو وعملُّو مطارِح
نازل كركر اللَّيد الدِّروبو مقارِح
Quote:
في قصيدة اخرى ، عمك قال:
تُسايِرُكَ السّوارِي وَالغَوَادي
مُسايَرَةَ الأحِبّاءِ الطِّرابِ
|
السَّوارِي هي أمطار اللّيل، من سارية، وكذلك أهل البوادي يسمونها السَّارية، وهي أيضا من السّري ليلا
وعن مطر السواري ، يقول الشاعر الكباشي جمعة البري:
يا الكَـسَـرَن مَرانْـعِـك وانْسَـرَف دودابـِك
سَـماحِك سَمَّحُو الرَعَد البـِكُر فِي سحابـِك
لَيـْلِـك جَـمـَّـلُو البَــرْق البـِـفِـج دَهَــرابـِك
والسَّـارِي البـِسُوق سَـوَّاكِي دَرْب وسَرَابـِك
أيضا مفردة" الشآبيب"
يقول المتنبي:
قالوهجرت إليه الغيث قلت لهم إلي غيوث يديه والشّآبيب
والشآبيب ، الواحد شؤبوب، وهي الدفعة الشديدة من المطر..
وفي البادية ، متداولة بنفس المعني والنطق، يقول شاعر كباشي
مادَّة أُم شعبة جاها المو خريف متقحِّط
صبَّا القبيلي الإشبوب نزل متشحِّط
إتِّي كم جفلتي عمصا بي الهكاعو بنحِّط
وسيدِك بي أم محيجين الرِّقاقة بمحِّط
*أم شعبة ، يقصد بها نوقه، والشعبة هنا، وسم أو وشم ، إبل أهله، إنظروا إلي متقحِّط ، من قحط وهي مفردة فصحي،
ومتشحِّط ، أي لها خطوط، جفلتي من جفل وهي مفردة فصحي،والعِمص، أي سرب من بقر الوحش، ووردت أيضا "عكصا"،
ومفردة عقص بالكاء، هي مفردة فصحي،ولانجدها إلا في بوادي كردفان عامة ، والكبابيش خاصة،
ويطلقونها علي ابقار الوحش ذات القرون الملتوية، وحتي الشعر الطويل في ذؤابات ايضا يقولون له"عقص"، يقول إمرئ القيس:
غدائرُه مستشزراتٌ إلى العُلَى تَضِلُّ العِقاصُ في مُثنَّى ومُرسَلِ
قد نعود إن سمح زمننا العصر..
معزتي
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:22 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:30 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:36 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:43 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:49 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 12:55 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:03 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:07 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:11 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:18 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:23 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-06-15, 01:14 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:27 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | حاتم إبراهيم | 02-06-15, 01:12 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:35 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:46 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:49 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-06-15, 01:49 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 01:59 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | Elmosley | 02-06-15, 02:47 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | Gaafar Ismail | 02-06-15, 03:32 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | اسامة عثمان السيد | 02-06-15, 03:49 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 07:19 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 06:45 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 06:42 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 07:40 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 07:45 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 07:54 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 08:01 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | Dahab Telbo | 02-06-15, 09:16 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-06-15, 10:21 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أيمن محمود | 02-06-15, 10:43 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 09:55 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:08 AM |
 Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عبدالله الشقليني | 02-07-15, 10:16 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:58 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:18 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:22 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:26 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 10:39 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ابو جهينة | 02-07-15, 11:26 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 06:28 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عاطف عمر | 02-07-15, 11:49 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 06:33 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-07-15, 07:55 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-07-15, 08:26 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | منتصر عبد الباسط | 02-07-15, 08:42 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-08-15, 05:16 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | رحمه فضل المولى عجك | 02-08-15, 00:36 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | بدر الدين محمد | 02-11-15, 07:14 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-12-15, 05:33 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | علي الكرار هاشم | 02-12-15, 08:19 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-12-15, 08:41 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أسامة البلال | 02-13-15, 01:34 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عاطف عمر | 02-07-15, 08:09 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | منتصر عبد الباسط | 02-07-15, 08:54 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-07-15, 09:37 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-07-15, 10:23 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-08-15, 05:45 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-08-15, 05:51 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-08-15, 05:37 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-09-15, 12:11 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 12:40 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 12:47 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-09-15, 03:20 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-09-15, 03:35 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-09-15, 03:51 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 04:04 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 03:58 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 06:06 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-09-15, 06:19 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عبيد الطيب | 02-10-15, 11:34 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-10-15, 03:41 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عبيد الطيب | 02-11-15, 06:08 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | محمد هاشم ابوزيد | 02-11-15, 06:52 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-11-15, 08:34 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-12-15, 05:38 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | بدر الدين محمد | 02-12-15, 09:08 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | بدر الدين محمد | 02-12-15, 09:37 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-12-15, 12:15 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-12-15, 12:43 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | رحمه فضل المولى عجك | 02-12-15, 12:58 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-12-15, 01:05 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-12-15, 01:18 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-12-15, 01:52 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | رحمه فضل المولى عجك | 02-12-15, 10:09 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أسامة البلال | 02-13-15, 01:42 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-13-15, 08:11 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | حاتم إبراهيم | 02-13-15, 09:00 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | Kabar | 02-13-15, 12:05 PM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | عبيد الطيب | 02-15-15, 06:50 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | أبوذر بابكر | 02-15-15, 06:56 AM |
| Re: العامية السودانية فى شعر المتنبئ | ibrahim fadlalla | 02-15-15, 01:37 PM |
|
| |
عبيد الطيب
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست