نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: سر الحياة الأعظم.. (Re: مصطفى الجيلي)
|
طيب يا دكتور خلينا ندخل في تجارب عملية ..
أنا عندما ذكرت لك الاختلاف في التفسير وأنت ذكرت أنك لم تورد أي تفاسير انما النصوص أوردتها كما هي .أنا قصدي الاختلاف في فهم هذه النصوص .. معروف أن لكل شخص مرتجم خاص به في عقله يحول له الاحداث الى لغة خاصة يفهمها هو ويبني عليها رد فعله بناءا على هذا الفهم .. وقد يختلف هذا الفهم عن فهم الآخرين لنفس النص ونفس المفردات ونفس الجمل .
لكن هذه الترجمة تتبني على معايير مزروعة في عقلنا الباطن نبني عليها حكمنا على الاشياء .
تذكرت قبل عدة سنوات كان فتحت حوارا في بعض المنابر منها منتدى الازاعة السودانية بعنوان المترجم الخاص .. وهو غير لغتنا الفصحة التي نتحاور بها . غير أن لكل شخص داخل عقله مترجم خاص يأول تلك التعابير أو حتى الأحداث لفهم قد يختلف من شخص لآخر .. وهذه الترجمة تتم بناءا على خلفيات تخص الشخص نفسه .. يعني مثلا شخص يقابل قريبته أو جارته بعد خطوبتها ويبارك لها ( مبروك الخطوبة ) نفس هذه العبارة ممكن يكون لها وقع مختلف في نفسها لو قيلت لها من مختلف أشخاص آخرون .. من شخص كان مرتبط معها وهجرها ممكن تفهمها كشماتة .. من شخص هجرته هي ممكن تفهمها كعتاب .. من شخص أنتظرته طويلا ممكن تسمعها ( أستعجلتي ليه ؟) ومن آخر قد تفرح بها لآنه يمكن يكون غير هؤلاء جميعا لآنه ليس له مصلحة أو ضرر من خطوبتها مثلا عمها أو خالها .. لاحظ هي نفس العبارة لم يختلف فيها أي حرف لكن ترجمتها للنفس تختلف من وضع قائلها نفسه .
لذلك نرجع للنصوص وأنا أقول أن فهمي لهذه النصوص يختلف تماما من الوضع الذي أوردتها فيه .. لتبرر أن الانسان مسير .. بسبب أنت تعتقد جازما في هذا الأمر لذلك فهمتها أنها داعمة لحجتك .وأنا أعتقد جازما أن الانسان خلق مسيرا في الآمور التي ليس هو مكلفا فيها أي لا تترتب عليها مسؤولية . كالجنس واللون والطول والقبيلة وهكذا .. والوالدين والأخوان وهكذا. كما أنه خلق مخيرا في الآمور التي يمتلك إرادتها كالعقيدة والمعاصي والخير والشر . .والتي تخضع لميزان العقل والحواس وكل العضلات الأرادية .. وأيضا هذا لا يعني أنها خارج مشيئة الله ..
كما أن الجزم بأن الانسان مسيرا تسييرا مطلقا هذه أعتقد أنها تطعن في عدالة المولى عز وجل والعياذ بالله .. أذ كيف أنه يسير العصاة والكفرة والقتلة ليفعلوا ما يفعلون بمشيئته ثم يعاقبهنم على ذات السلوك الذي سيرهم فيه .
لكن أعتقد كل ميسر لما خلق له . هذه تفسر قوله تعالى في سورة مريم (قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَٰنُ مَدًّا ۚ حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا)
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-25-15, 04:05 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-25-15, 08:29 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | محمد كابيلا | 02-12-15, 08:36 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-25-15, 10:32 PM |
 Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-26-15, 06:11 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-27-15, 04:53 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | Hani Arabi Mohamed | 01-27-15, 05:34 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | الشفيع وراق عبد الرحمن | 01-27-15, 05:53 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | نصر الدين عثمان | 01-27-15, 03:46 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-27-15, 11:12 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-27-15, 06:22 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-27-15, 06:17 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-27-15, 11:16 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-28-15, 06:37 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبدالله عثمان | 01-28-15, 07:13 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | نصر الدين عثمان | 01-28-15, 09:34 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبدالله عثمان | 01-28-15, 11:10 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-28-15, 03:44 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | mohmed khalail | 01-28-15, 05:14 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-28-15, 09:11 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-29-15, 00:14 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-29-15, 07:07 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-29-15, 04:55 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-30-15, 06:39 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | Mohamed Adam | 01-30-15, 08:16 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 01-31-15, 05:53 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-01-15, 10:32 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | Dr. Ahmed Amin | 02-01-15, 10:56 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-03-15, 06:03 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-04-15, 00:58 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-05-15, 10:54 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-08-15, 01:14 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-09-15, 05:50 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-10-15, 10:42 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبد الحي علي موسى | 02-11-15, 06:40 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبدالله عثمان | 02-11-15, 06:47 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-11-15, 11:21 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبدالله عثمان | 02-12-15, 09:25 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | نصر الدين عثمان | 02-12-15, 10:45 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-15-15, 08:18 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-19-15, 07:52 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-20-15, 09:54 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-21-15, 07:02 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-22-15, 06:48 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-23-15, 06:33 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-24-15, 05:18 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-25-15, 06:00 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-26-15, 07:38 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | Osman Musa | 02-27-15, 03:14 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 02-27-15, 11:09 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-01-15, 01:33 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-03-15, 05:57 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-04-15, 07:21 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-06-15, 06:04 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-07-15, 05:08 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-08-15, 09:23 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-09-15, 06:35 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-10-15, 11:03 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-11-15, 08:06 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-12-15, 05:21 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-12-15, 09:34 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبد الحي علي موسى | 03-12-15, 12:17 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-12-15, 10:23 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-14-15, 06:30 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-14-15, 09:41 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-15-15, 04:19 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-15-15, 04:26 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-15-15, 10:18 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-15-15, 11:10 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-15-15, 08:49 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-16-15, 06:30 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | نصر الدين عثمان | 03-16-15, 07:45 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عبدالله عثمان | 03-16-15, 08:09 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-16-15, 09:03 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-16-15, 09:03 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-16-15, 05:36 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مامون أحمد إبراهيم | 03-16-15, 06:02 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-17-15, 05:00 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مامون أحمد إبراهيم | 03-17-15, 09:52 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-18-15, 10:18 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-21-15, 08:51 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-21-15, 10:32 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-21-15, 06:48 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | درديري كباشي | 03-21-15, 08:08 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-21-15, 09:40 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-24-15, 00:03 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-26-15, 07:09 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-29-15, 02:58 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 03-30-15, 04:13 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-03-15, 06:42 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عثمان عبدالقادر | 04-03-15, 10:31 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عثمان عبدالقادر | 04-03-15, 10:40 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | عثمان عبدالقادر | 04-03-15, 02:10 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-03-15, 09:14 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-09-15, 05:26 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-12-15, 02:35 AM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-18-15, 09:18 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 04-25-15, 05:21 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 05-01-15, 05:19 PM |
| Re: سر الحياة الأعظم.. | مصطفى الجيلي | 05-03-15, 00:44 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست