|
|
 Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 (Re: الكيك)
|
التقرير العشرون للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عملاً
)5009( بقرار المجلس 3951
مقدمة
1 تقدّم المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية )يُشار إليها في ما يلي باسم "المحكمة"( التقرير العشرين عملاً بالفقرة –
5009 ( الصادر في 11 آذار/مارس 5009 . ويوجز هذا ( الثامنة من قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1951
التقرير الأنشطة القضائية المتخذة منذ التقرير الأخير المقدم إى مجلس الأمن في 51 حزيران/يونيه 5012 ، وأنشطة
المكتب الحالية ومن بينها نتائج رصد الجرائم، وتعاون جمهورية السودان والجهات الأُخيرى أو عدمه. وتجدر الإشارة إى أنه
بحلول 11 آذار/مارس 5019 ، أي بعد ثلاثة أشهر تقريباً، ستكون قد انقضت عشر سنوات على إحالة مجلس الأمن
الحالة في دارفور إى المحكمة. وأشعر بالقلق العميق لأن المشتبه بهم الأربعة الرئيسيين )عمر البشر ، وعبد الرحيم حسين،
وأحمد هارون، وعلي كوشيب(، الذين أصدرت الدائرة التمهيدية بحقهم أوامر بإلقاء القبض ولكنها لم تُنفذ بعد، ما زالوا
ط لقاء في السودان، ويتبوؤون مناصب رفيعة في حكومة السودان. ومؤخيراً، صدر أيضاً أمر بإلقاء القبض بحق السيد عبد
الله بندا أبكر نورين. وحكومة السودان مُ لزَمة بتقديم كل المشتبه بهم فوراً إى المحكمة من أجل تحقيق العدالة.
5 قرر مجلس الأمن في القرار 1951 أن الموقف في السودان لا يزال يمثّل تهديداً للسلم والأمن الدوليين، وتصرف –
بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة مقرراً إحالة الحالة في دارفور منذ 1 تمّوز/يوليه 5005 إى المدعي العام
للمحكمة الجنائية الدولية. ومارست المحكمة اخيتصاصها في ما يتصل بالحالة في دارفور وفقاً للمادة 11 )ب( من نظام
. روما الأساسي عملاً بقرار المجلس 1951
1 في القرار 5111 الذي اتخذه مجلس الأمن في 51 آب/أغسطس 5012 ، أعرب المجلس عن بالغ القلق إزاء –
التدهور الخطر الذي شهدته الحالة الأمنية بصفة عامة حتى هذا الوقت من عام 5012 ، وإزاء الأثر السلبي البالغ لهذا
الوضع على المدنيين، وبخاصة النساء والأطفال. وأعرب أيضاً عن بالغ القلق إزاء الزيادة الملحوظة في حالات تشريد
السكان في هذا العام، وما يترتب على ذلك من زيادة في الاحتياجات من المساعدة الإنسانية والحماية، حيث سُجل نحو
195.000 نازح جديد في الفترة ما بين كانون الثاني/يناير وآب/أغسطس، منهم حوالي 500.000 لم يتمكنوا من
العودة إى ديارهم، بالإضافة إى أكثر من مليونين من المشردين داخيلياً لفترة طويلة الأجل.
2
2 ويدين التقرير، بالإضافة إى ذلك، تزايد انتهاك حقوق الإنسان وتجاوزاتها التي تحدث في دارفور والمتصلة بها، بما في –
ذلك القتل خيارج نطاق القانون، والاستخدام المفرط للقوة، واخيتطاف المدنيين، وأعمال العنف الجنسي والجنساني،
والانتهاكات وضروب سوء المعاملة التي تطول الأطفال، وعمليات الاعتقال والاحتجاز التعسفية. ويطالب التقرير أطراف
النزاع بأن توقف فوراً جميع أعمال العنف الجنسي والجنساني، وأن تتعهد بالتزامات محددة ومحكومة بآجال زمنية لمكافحة
العنف الجنسي وتنفذها.
9 دعا مكتب المدعي العام في تقريره الصادر في حزيران/يونيه 5012 الأمين العام للأمم المتحدة )"يُشار إليه فيما –
يلي باسم "الأمين العام"( إى إجراء تحقيق كامل ومستقل وعلني في الادعاءات التي أفادت بالتلاعب في تقارير بعثة
الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور )يوناميد(. ويرحب المكتب بسرعة استجابة الأمين العام لدعوة المكتب إياه إى
اتخاذ إجراء، ويحيط علماً بأن فريق الاستعراض الداخيلي الذي أنشأه الأمين العام قدم تقريره في تشرين الأوّل/أكتوبر
5012 . وجرى إطلاع المكتب على الموجز التنفيذي لتقرير فريق الاستعراض، ويعرب المكتب عن امتنانه لذلك.
0 ويحيط المكتب علماً بتحقيق بعثة اليوناميد وتقريرها اللاحقين بشأن ادعاءات الاغتصاب الجماعي في تابت بشمال –
دارفور. ومما يبعث حقاً على القلق أن بعثة اليوناميد مُنعت من الوصول إى جميع أنحاء المنطقة لإجراء تحقيقات كاملة
وشفافة في هذه الادعاءات. ويضم المكتب صوته إى صوت الأمين العام وصوت هذا المجلس في دعوته حكومة السودان
إى السماح لبعثة اليوناميد بالوصول إى تابت من دون عراقيل لإجراء تحقيقات كاملة ومستقلة.
3 الأنشطة القضائية الأخيرة -
1 تتواصل أنشطة المكتب القضائية. ومع ذلك، أُلغي موعد محاكمة السيد عبد الله بندا أبكر نورين لأن الدائرة –
الابتدائية تبين لها أنه ليس ثمة ما يضمن، إذا نُظِر إى الأمر بموضوعية في الظروف القائمة، أن السيد بندا سيكون
بإمكانه المثول طوعاً. وفي أيار/مايو 5012 ، رأى المكتب أن السيد بندا مُلزم بالمثول لمحاكمته في أي موعد تقرره الدائرة
الابتدائية، وأن مثوله في أثناء المحاكمة لا يقبل المساومة بموجب أمر الحضور الصادر عملاً بالمادة 95 من نظام روما
الأساسي. وحاجّ المكتب، إضافة إى ذلك، بأن تقاعُس السيد بندا بأي صورة من الصور عن الالتزام بأمر الدائرة
الابتدائية الخاص ببدء المحاكمة سيترتب عليه الإصدار الفوري لأمر بإلقاء القبض عليه. ورأى الادعاء أن موعد بدء
المحاكمة، وهو الأوّل من تشرين الأوّل/أكتوبر 5012 ، كان مناسباً وعادلاً.
– ، 5 في 12 تمّوز/يوليه 5012 ، أمرت الدائرة الابتدائية الرابعة بأن تبدأ المحاكمة في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 5012
وأن يظل أمر الحضور الخاص بالسيد بندا مُلزِماً. وأمرت الدائرة مسجّل المحكمة بأن يخطر حكومة السودان بأمر الحضور
ويطلب إليها المساعدة في تسير وجوده في أثناء المحاكمة. وفي 19 آب/أغسطس 5012 ، أكّد المسجّل أن المظروف
الذي يحتوي على طلب التعاون الخطيّ أعادته حكومة السودان إى المحكمة من دون فتحه.
3
5 في 5 أيلول/سبتمبر 5012 ، رأى المكتب أن السيد بندا لم يؤكد استعداده حضور المحاكمة إلا بشروط، وأنه من –
الواضح أن شروطه لن تستوفى. وطلب المكتب، بناءً على ذلك، من السيد بندا أن يؤكد مثوله كما هو لازم. وخيلُصت
الدائرة في 11 أيلول/سبتمبر 5012 إى أن إصدار أمر بإلقاء القبض بات ضرورياً حينها لضمان وجود السيد بندا في
، أثناء المحاكمة. وعلّقت الدائرة التدابر التحضر ية للمحاكمة وألغت موعدها، وهو 15 تشرين الثاني/نوفمبر 5012
لحين إلقاء القبض على السيد بندا أو مثوله طوعاً. واقترح الادعاء أن تعيد الدائرة الابتدائية النظر في قرارها الذي قضى
بإصدار أمر بإلقاء القبض، وذلك بأن تأمر السيد بندا بأن يصرّح بصورة باتّة ومن دون شروط أو محاذير بأنه سيمثُل
للمحاكمة في الموعد الذي حددته الدائرة. ورأى الادعاء أن السيد بندا لو أكّد حضوره لن ينبغي إصدار أمر بإلقاء
القبض، ولكن في غياب هذا التأكيد الباتّ، فسوف يكون من المناسب إصدار الأمر بإلقاء القبض. وقد أوضح الدفاع
أن السيد بندا لمن يحضر المحاكمة. ويجري حالياً البت في قرار بخصوص هذه المسألة.
10 وبالنسبة للدعوى القائمة بحق السيد عمر البشر ، واصل مكتبي ودوائر المحكمة تتبع أسفاره وتفاعلوا على نطاق –
، واسع مع عدد من الدول بشأن وفائهم بالتزاماتهم بإلقاء القبض عليه وتقديمه إى المحكمة. وفي 1 تمّوز/يوليه 5012
أصدرت الدائرة التمهيدية الثانية قراراً بشأن سفر السيد البشر إى قطر في 5 تمّوز/يوليه 5012 . واعترفت الدائرة بأن
قطر غر مُلزَمة بأي شكل من الأشكال بالتعاون نظراً لكونها دولة غر طرف، ولكنها أشارت إى صياغة قرار مجلس
الأمن 1951 الذي "]حث[ جميع الدول والمنظمات الإقليمية والدولية الأخيرى المعنية على أن تتعاون تعاوناً كاملا " مع
المحكمة. وجدّدت الدائرة، بناءً على ذلك، دعوتها السلطات القطرية المعنية إى إلقاء القبض على السيد عمر البشر
، وتقديمه إى المحكمة، وأمرت مسجّل المحكمة بأن يُعدّ طلباً جديداً ويرسله. وفي الأوّل من تشرين الأوّل/أكتوبر 5012
أصدرت الدائرة التمهيدية الثانية قراراً بخصوص سفر السيد البشر إى المملكة العربية السعودية في 10 أيلول/سبتمبر.
وكما فعلت الدائرة التمهيدية مع قطر، فإنها جددت دعوتها السلطات السعودية المعنية إى إلقاء القبض على السيد
البشر وتقديمه إى المحكمة. وفي 12 تشرين الأوّل/أكتوبر 5012 ، أصدرت الدائرة التمهيدية قراراً بشأن سفر السيد
البشر إى مصر في 15 و 15 تشرين الأوّل/أكتوبر. وبالمثل، دعت الدائرة مصر إى إلقاء القبض على السيد عمر البشر
وتقديمه إى المحكمة. وفي الرابع من تشرين الثاني/نوفمبر، أصدرت الدائرة التمهيدية الثانية قراراً بشأن سفر السيد البشر
إى إثيوبيا في الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر 5012 ، ودعت السلطات الإثيوبية المعنية إى إلقاء القبض عليه وتقديمه
إى المحكمة.
5 الأنشطة الحالية للمكتب -
11 يواصل المكتب إعداد القضية ضد السيد بندا. -
4
15 يشر الاستعراض العام لمزاعم الجرائم الواردة في هذا القسم إى الحاجة إى النظر في فتح تحقيقات جديدة في الحالة -
في دارفور. ويُمثل رفض حكومة السودان لتنفيذ أوامر القبض والتعاون تحدياً مستمراً للمكتب. وفضلاً عن ذلك، يخضع
جمع الأدلة لبُطء ملحوظ ومستمر نظر اً لنقص الموارد.
11 ويواصل المكتب رصد مزاعم الجرائم ذات الصلة المرتكبة في دارفور. -
3 5 رصد الجرائم الحالية -
12 ويواصل المكتب رصد عدد من الاتجاهات التي يمكن أن تشكل جرائم بموجب نظام روما الأساسي، بما في ذلك: -
مزاعم الهجمات التي تشنها وزارة الدفاع، إما بشكل يستهدف المدنيين وغر هم من الأشخاص مباشرة أو تؤثر فيهم بدون
تمييز، فضلاً عن مزاعم الهجمات التي تشنها الحركات المتمردة على المدنيين؛ ومزاعم الأفعال التي تؤثر على المشردين
وعمليات الاخيتطاف المزعومة بحقهم، ومزاعم الهجمات التي تُشن على موظفي المساعدة الانسانية وقوات حفظ السلام
وغر هم.
19 خيلال الفترة المشمولة بالتقرير، دوّنَ المكتب حوادث أقل تتعلق بأعمال القصف الجوي، ا ولقتال بين قوات حكومة -
السودان والمتمردين. وقد دوّنَ المكتب ما لا يقل عن 500 حالة وفاة عنيفة في هذه الفترة المشمولة بالتقرير نتيجة
لأعمال القصف الجوي والهجمات البرية والاشتباكات القبلية.
5 5 مزاعم أعمال القصف الجوي التي تؤثر في المدنيين -
10 في الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت حكومة السودان أعمال القصف الجوي، حيث بلغ عدد الغارات الجوية المبلغ -
عنها عشر )مقارنة بأربع وعشرين غارة في الفترة المشمولة بالتقرير السابق(. وأُفيد أن الغارات الجوية أسفرت عن تسع
وعشرين حالة وفاة، وتدمر الثروة الحيوانية والمحاصيل وآبار المياه. وقد وقعت سبعة من أصل عشرة من أعمال القصف
المزعومة في شرق جبل مرة؛ وهي منطقة يُعرف أنها تحت سيطرة قوات المتمردين، بينما وقعت الثلاثة الأخير ة في شمال
دارفور.
1 5 الهجمات البرية المزعومة التي تؤثر في المدنيين -
11 أخيذ المكتب علماً بالدور المستمر لقوات الدعم السريع في العمليات في دارفور. وتتمتع هذه القوات بالقدرة على -
التنقل وتستطيع العمل في أيّ مكان في السودان. ويدير جهاز الأمن ا ولمخابرات الوطني هذه القوات، على الرغم من أنها
تقع تحت إمرة القوات المسلحة السودانية خيلال العمليات العسكرية. كومنتسبي جهاز الأمن والمخابرات، فإن منتسبي
5
قوات الدعم السريع يتمتعون بحصانة رسمية تحميهم من المساءلة عن أعمالهم. وقيل أن هذه الحماية الشاملة هيأت مُناخياً
للإفلات من العقاب. وقد واجه أولئك الذين يحاول ون لفت الانتباه إى انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة من قبل قوات
الدعم السريع محاكمات انتقامية. ومنذ أيار/مايو 5012 ، ارتفع عدد منتسبي قوات الدعم السريع من 6.000 إى
10.000 جندي على الاقل، حيث يتمركز 3.300 منهم في الخرطوم. وينحدر غالبية المجندين من دارفور، بينما جُ نّدَ
المتمركزون في جنوب كردفان من المنطقة. وقد أُثر ت بعض المخاوف بشأن تجنيد القُصر في قوات الدعم السريع. وتشر
التقارير باستمرار إى كل من اللواء بالقوات المسلحة السودانية عبد العزيز ومحمد حمدان دلقو المعروف باسم "حميدتي"،
كقائدين لقوات الدعم السريع، بينما يحتفظ اللواء علي النصيح القلع، وهو مسؤول كبر في جهاز الأمن والمخابرات
الوطني، بالسيطرة العامة.
15 وخيلال الفترة المشمولة بالتقرير، عانى المدنيون من زيادة في العنف القبلي على الأراضي والموارد الطبيعية، ولا سيما -
بين القبائل العربية: المعاليا ا ولحَمر على الحدود بين شرق دارفور وغرب كردفان؛ ورِزيقات الشمال وبني حسين في شمال
دارفور؛ والسلامات ا ولمسر ية في وسط دارفور. وكما أُشر إليه سابق اً، كأثر جانبي للعجز المزعوم لحكومة السودان عن
الوفاء بالتزاماتها المالية تُجاه مختلف الحلفاء الذين يشكلون الميليشيا / الجنجويد، ورد أن هذه الجماعات تسعى للحصول
على مصادر دخيل بديلة، بما في ذلك عبر الاقتتال القبلي الكثيف على الموارد الطبيعية. ولهذه الغاية، يُزعم أن الوحدات
تستخدم الأسلحة التي وفرتها لها أساساً حكومة السودان لدعم أنشطة أُخيرى أيضاً.
4 5 مزاعم ارتكاب جرائم جنسية وجنسانية على نطاق واسع - -
15 تلقى المكتب تقارير عن اثنين وأربعين حادثة اغتصاب بلغ عدد ضحاياها المزعومين 120 تقريب اً؛ جميعهم من -
النساء. ويُزعم أن قوات حكومة السودان و/ أو القوات شبه العسكرية التابعة لها تتحمل المسؤولة عن 100 حادثة
منها. وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر، يُزعم أن القوات العسكرية السودانية كانت مسؤولة عن اغتصاب 500 امرأة وفتاة
من تابت بشمال دارفور. وورد أن الجنود قد اتهموا القرويين بالتورط في اخيتفاء جندي، عُثر عليه في وقت لاحق في محلية
طويلة. وجاءت عمليات الاغتصاب انتقاماً للاخيتفاء المزعوم للجندي. وورد أن ثمانين على الأقل من الضحايا كن
قاص رات؛ وكان الرجال قد تعرضوا للضرب وط وردوا حتى خيرجوا من القرية. وورد أن قائد الجنود أقرَّ بارتكاب رجاله
لأعمال الاغتصاب الجماعي. وقد مُنعت بعثة اليوناميد لمدة أسبوع من الوصول إى القرية للتحقيق. وبعد ذلك، على
الرغم من السماح لها بالوصول إى القرية، أعربت مصادر داخيل الأمم المتحدة عن قلقها من أن الحضور الطاغي لمنتسبي
قوات حكومة السودان أثناء المقابلات مع الضحايا المزعومين خيلق بيئة مُخيفة ومنع بعثة اليوناميد من تأكيد هذه المزاعم.
وفي 15 تشرين الثاني/نوفمبر 5012 ، دعا مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حكومة السودان إى إجراء تحقيق شامل في
هذه المزاعم، ودعا حكومة السودان إى أن تسمح لبعثة اليوناميد فوراً بالتحرك بحرية كاملة ودون تقييد في جميع أنحاء
دارفور حتى تتمكن من القيام بأمور منها إجراء تحقيق كامل وشفاف دون تدخيل والتحقق من ما إذا كانت هذه الحوادث
قد وقعت. ودعا المجلس كذلك حكومة السودان إى ضمان المساءلة، إذا تم التحقق من هذه المزاعم. ويشعر المكتب
6
بالقلق حول ما إذا كانت هذه الادعاءات يمكن إثباتها تحت أي ظرف من الظروف، مع الأخيذ بعين الاعتبار الجوّ
الترهيبي الذي خيلقته حكومة السودان. وحتى إذا استطاعت بعثة اليوناميد مقابلة الضحايا المزعومين بدون حضور منتسبي
قوات حكومة السودان، فإن أي إعلان لاحق عن النتائج قد يؤدي إى اتخاذ إجراءات عقابية بحق الضحايا، الأمر الذي
قد يؤدي إى إحجام الضحايا عن الإدلاء بإفاداتهم.
50 وخيلال الفترة المشمولة بالتقرير، تعرضت نسوة لهجمات أثناء قيامهن بأنشطة يومية مثل جمع الحطب أو العمل في -
المزارع، أو أثناء الهجمات على القرى. ويُزعم أن أربعة عشر حادث من أصل الحوادث الاثنين وأربعين المبلغ عنها، وقعت
عندما كانت النساء في طريقهن إى المزارع أو في طريق عودتهن منها أو أثناء عملهن فيها. وورد أن ثلاثة حوادث وقعت
خيلال الهجمات على القرى. ويُزعم أن الغالبية العظمى من هذه النسوة تعرضن للاغتصاب الجماعي. ولا يزال هناك
تردُّد بين الضحايا للإبلاغ رسمياً عن حوادث العنف الجنسي والعنف الجنساني خيوفاً من وصمة العار أو الانتقام. وفي
تقريره المؤرخ 55 تموز/يوليو 5012 ، قال الأمين العام للأمم المتحدة: "ظل العنف الجنسي ا ولجنساني سمة منتشرة للنزاع
في دارفور". وبصرف النظر عن تابت، وقعت سلسلة أُخيرى من الحوادث تضمنت خمس وأربعين امرأة، من بينهن اثنتي
عشرة قاصرة، زُعم بتعرضهن للاغتصاب الجماعي من قبل الميليشيا / الجنجويد في شرق جبل مرة في شمال دارفور، في
الفترة بين 1 تموز/يوليه و 19 آب/أغسطس 5012 ، بالإضافة إى تعرض إحدى عش رة امرأة لاغتصاب مزعوم من قبل
قوات حكومة السودان وقوات الدعم السريع خيلال هجوم شُنَّ على قريتين في جبل مرة، وسط دارفور، في 12 تموز/يوليه
.5012
9 5 الجرائم المزعوم ارتكابها بحق المدافعين عن حقوق الإنسان وأعضاء المجتمع المدني وقادة المجتمعات -
المحلية
51 خيلال الفترة المشمولة بالتقرير، تواصلت عمليات الاعتقال والاحتجاز التعسفي على الرغم من وعد السيد البشر -
في نيسان/أبريل 5012 بإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين. وقد أُلقي القبض على اثنين من زعماء المعارضة، هما:
الصادق المهدي )زعيم حزب الأمة القومي( وإبراهيم الشيخ )زعيم حزب المؤتمر السوداني( على خيلفية اتهامهما لقوات
الدعم السريع بارتكاب جرائم حرب وانتهاكات ضد المدنيين في دارفور وأماكن أُخيرى. وأُطلق سراح السيد المهدي من
دون توجيه تهُم له، ولكن لا يزال السيد الشيخ وأعضاء آخيرين من حزبه يقبعون في السجن. وتوجد مزاعم احتجازات
تعسفية أُخيرى بحق ثلاثة طلاب في الفاشر بشمال دارفور في 5 تشرين الأول/أكتوبر واحتجاز طالب في المرحلة الثانوية
في مخيم كالما للمشردين داخيلياً في جنوب دارفور في 10 أيلول/سبتمبر. ووفقاً لخبر الأمم المتحدة المستقل، مسعود
بدرين، في تقريره بتاريخ 2 أيلول/سبتمبر 5012 ، "ما زال الخوف من الاعتقالات والاحتجاز التعسفي من قِبل جهاز
الأمن والمخابرات الوطني يشكل باستمرار أحد الأسباب الرئيسية لتخويف المعارضين السياسيين ونشطاء المجتمع المدني
الآخيرين في السودان".
7
6 5 مزاعم أعمال الاختطاف والهجمات المرتكبة بحق موظفي المساعدة الإنسانية وقوات حفظ السلام -
55 في الفترة المشمولة بالتقرير، وتحديداً في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 5012 ، لقي أربعة من قوات حفظ -
السلام التابعة لبعثة اليوناميد حتفهم، لر تفع بذلك العدد الإجمالي لقتلي البعثة إى واحد وستين قتيلاً منذ أن باشرت
البعثة عملها في دارفور في كانون الأول/ديسمبر 5001 . وورد أن أحدهم قُتل على يد زميل له. ويُزعم أن أربعة آخيرين
من منتسبي البعثة اخيتطفوا من قبل مسلحين مجهولين. وذكرت اليوناميد أيض اً وقوع جرائم بحق الأمم المتحدة وموظفي
المنظمات الإنسانية خيلال الفترة من نيسان/أبريل حتى تموز/يوليه 5012 ، شملت سرقة إحدى عشرة سيارة، واقتحام أو
السطو على خمسة وستين منزلاً، واخيتطاف ثلاثة وعشرين شخص اً. وقد أُفرج عن جميع الموظفين المختطفين بحلول
تموز/يوليه. في حين أن مكتبي لا يملك أيّ معلومات عن هوية الجناة المزعومين، أ ودعو حكومة السودان إى اتخاذ
الخطوات اللازمة للحفاظ على أمن موظفي اليوناميد. وقد أُدين الأفراد الأربعة الذين هاجموا المقر الخاص لإقامة إحدى
منتسبات بعثة اليوناميد في نيسان/أبريل 5012 ؛ حيث تعرضت إحدى الضحايا للاغتصاب. وهذه هي المرة الأُوى التي
يصل فيها هجوم ضد أفراد اليوناميد إى المحاكمة وإصدار الحكم.
– 51 ذكر خيبر الأمم المتحدة المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان، مسعود أ. بدرين، في تقريره المؤرّخ 2
أيلول/سبتمبر 5012 أن "المساعدات الإنسانية لا تزال تواجه صعوبات تعرقل توصيلها إى مناطق جبل مرة )بشمال
دارفور(، وأن محلّيتي عديلة وأبو كارينا )بشرق دارفور( لم يتم الوصول إليهما منذ آب/أغسطس 5011 ". وعلى الرغم
من تدهور الحالة الإنسانية، انخفض عدد العاملين في مجال المساعدة الإنسانية في دارفور. ومنذ طرد منظمات المساعدة
الدولية من دارفور في منتصف عام 5005 ، تناقص عدد العاملين في مجال المساعدة الإنسانية في المنطقة باستثناء من –
يعملون لدى المنظمات المحلية من 11.100 إى 0.590 تقريباً. –
7 5 التشريد - -
52 أسفر التصعيد الذي شهده النزاع المسلح في عام 5012 عن زيادة ملحوظة في تشريد السكان. وورد أن ما يزيد –
على 150.000 شخص فرّوا من جرّاء العنف في دارفور منذ أوائل عام 5012 ، من بينهم 521.000 لا يزالون
مشردين. وقد عادت أعمال التشريد إى الظهور من جديد في العامين الأخير ين. ففي عام 5011 ، فرّ ما يقدّر بأربعمئة
ألف شخص من مساكنهم. وحتى هذه اللحظة من عام 5012 ، شُرّد 150.00 آخيرون بسبب الاشتباكات بين
قوات حكومة السودان وقوات مسلحة وكذا الاشتباكات في ما بين القبائل، إضافة إى ما يزيد على مليونين من المشردين
داخيلياً. ويمضي أغلبية المشردين معظم العام في المخيمات. ويرجع الناس إى قُراهم بصورة مؤقتة، يدفعهم بشكل أساسي
خيوفهم من فقدان أراضيهم و/أو رغبتهم في زراعتها. ويُضطر الكثر ون إى المجازفة بتعريض أنفسهم إى مخاطر كبر ة
لإطعام أُسرهم نظراً لعدم حصولهم على ما يكفي من الغذاء. وتفرض الميليشيا/الجنجويد على سكان دارفور "ضرائب"
وتستغلهم وتبث الرعب في قلوبهم وتسيء معاملتهم، بما في ذلك اغتصاب النساء في مزارعهن.
8
1 تعاون حكومة السودان والأطراف الأ أخرى أو عدمه –
59 قرر مجلس الأمن في قراره 1951 أن "تتعاون حكومة السودان وجميع أطراف النزاع الأ خيرى في دارفور تعاونا –
كاملاً مع المحكمة والمدعي العام وأن تقدم إليهما كل ما يلزم من مساعدة". وعملاً بهذا القرار وبالأوامر الصادرة عن
قضاة المحكمة، أُرسِلت أوامر إلقاء القبض التي لم تُنفذ بعد إى حكومة السودان لتنفيذها.
50 يتحمل السودان، باعتباره دولة الإقليم، المسؤولية الأساسية عن تنفيذ أوامر إلقاء القبض، ولديه القدرة الكاملة –
على ذلك، بما يتفق مع سلطته السيادية. ولكنه تقاعس باستمرار عن القيام بذلك. وتقاعس كذلك، في الوقت نفسه،
عن اتخاذ أي تدابر قضائية ذات مغذً ى على المستوى الوطني.
51 ونظراً لتقاعس السودان بصورة متكررة عن تنفيذ أوامر إلقاء القبض التي لم تُنفذ بعد بحق السيد عمر البشر –
والسيد عبد الرحيم حسين، سيودع المكتب قريباً طلباً لدى الدائرة التمهيدية يلتمس فيه التوصل إى استنتاج رسمي بعدم
التعاون. وإذا أصدرت الدائرة التمهيدية استنتاجاً بعدم التعاون، سوف توصل المحكمة القرار إى مجلس الأمن التابع للأمم
المتحدة.
55 ينتهز المكتب هذه الفرصة للإشارة إى الثماني رسائل التي أبلغت فيها المحكمةُ مجلسَ الأمن بعدم التعاون في حالة –
دارفور، سواء من قِبل حكومة السودان أو الدول الأ خيرى، في ما يتصل بالمشتبه بهم الأربعة جميعهم. ويقدّر المكتب
ويشجع الجهود المستمرة التي بذلتها ولا تزال تبذلها في مجلس الأمن دول أطراف في نظام روما الأساسي لضمان تقديم
المجلس رداً موضوعياً على هذه الرسائل.
4 خاتمة –
55 إن الوضع الإنساني الكارثي في السودان، وامتناع السودان المستمر عن التعاون في تقديم المشتبه بهم، واستمرار –
ارتكاب الجرائم الخطر ة ضد المدنيين تُعدّ، ببساطة، أموراً غر مقبولة.
10 يدعو المكتبُ مجلسَ الأمن إى ضمان امتثال السودان إى قرار المجلس 1951 ، ويدعو بالمثل الدول الأطراف في –
نظام روما الأساسي إى تعزيز التعاون وإلقاء القبض على الأشخاص المطلوبين من قِبل المحكمة في حالة دارفور. والأمر لا
يقتصر ببساطة على كونه تحدياً أمام الدول الأطراف التي قد يزورها. ويشر المكتب في هذا الصدد إى أنه بالإضافة إى
الالتزامات التي تتحملها الدول الأطراف في نظام روما الأساسي، يحث مجلس الأمن جميع الدول الأعضاء في الأمم
المتحدة على التعاون مع تحقيقات المحكمة وملاحقاتها في دارفور. وسوف يستمر المكتب في رصد الحالة في دارفور.
9
11 وما لم يتّخذ مجلس الأمن والدول الأطراف إجراءات أكثر قوة، لن يكون من المرجح أن تتحسن الحالة في –
السودان ولن يمثل من يُزعم ارتكابهم جرائم خيطر ة ضد المدنيين أمام العدالة. | مكتب المدعي العام
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-17-14, 06:25 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-17-14, 06:33 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-17-14, 07:04 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-17-14, 07:35 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-19-14, 06:06 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-19-14, 08:15 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-20-14, 09:35 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-21-14, 06:19 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-23-14, 06:29 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-23-14, 06:47 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-24-14, 10:57 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-24-14, 05:42 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 12-30-14, 05:34 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 01-12-15, 04:39 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | أحمد الشايقي | 01-12-15, 10:32 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 01-13-15, 05:44 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 01-14-15, 06:42 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 01-27-15, 06:08 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 02-02-15, 08:46 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 02-03-15, 10:25 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 02-16-15, 06:26 PM |
 Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-04-15, 05:39 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-10-15, 05:03 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-11-15, 04:27 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-12-15, 05:00 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-12-15, 06:09 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-14-15, 01:34 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-14-15, 06:04 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-16-15, 04:33 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-17-15, 05:34 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 03-25-15, 04:07 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 04-01-15, 05:29 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 04-01-15, 05:31 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 04-19-15, 05:44 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 04-21-15, 04:28 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 04-22-15, 06:13 PM |
 Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-01-15, 04:33 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-13-15, 04:47 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-17-15, 04:31 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-20-15, 04:34 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | أيمن نواى على | 09-20-15, 11:58 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-25-15, 06:58 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 09-27-15, 05:19 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 10-05-15, 05:32 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 10-19-15, 05:04 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 10-22-15, 04:59 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 10-28-15, 04:12 PM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 10-29-15, 10:13 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | مني عمسيب | 10-29-15, 10:19 AM |
| Re: كتلوووك ....ولا ....جوك ....جووووك...4 | الكيك | 11-25-15, 05:27 PM |
|
| |
الكيك
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست