|
|
 Re: روايات (Re: mohmmed said ahmed)
|
رواية ذاكرة الجسد للكاتبة الجزائرية احلام مستغانمى تحكى عن مناضل جزائرى فى سنواته الخمسين يعيش فى باريس ويحترف الرسم يلتقى بابنة رفيقه فى النضال الذى استشهد فى معراك التحرير تبدأ علاقة بين خالد وابنة المناضل يعود بالذاكرة الى سنوات النضال فى الجزائر ويسرد وقائع نمو العلاقة العاطفية والتى تنتهى بزواجها من رجل غنى ليعود بعد عشرة سنوات لمدينتهما قسطنطينة ليحضر حفل زاجها
رواية سمراويت للكاتب الارترى حجى جابر تحكى عن عمر شاب ارترى يعيش طفولته وشبابه فى جدة يعود بعد سنوات الثلاثين ليزور بلده ارتريا يلتقى بفتاة ارترية من ام لبنانية تنمو بينهما علاقة حب يسرد تفاصيلها فى فترة زيارته التى امتدت لشهرين فى اسمرا يزورا نواحى اسمرا ومدينة مصوع تنتهى العلاقة برفض والدة الفتاة لزواجهما
بين الروايتين ثمة تقاطعات تتمثل فى
بطل الرواية فى النصيين صاحب تجربة سياسية يعود الى وطنه ولا تسره الاوضاع السياسية والاقتصادية ويبدأفى نقدها...ايضا البطل فى الروايتين يعيش علاقة عاطفية تنتهى بالفشل...بعض الاحداث فيها تشابه عند سرد تجول كل بطل فى مدينته...فى الرواتيين علاقة للبطل مع شخصية نضالية يفقد ذراعه فى المعارك
بعد القراءة الفاحصة اجد ان اجواء وشخصيات واحداث وتكنيك بناء النص الروائى يختلف فى رواية سمراويت عن رواية ذاكرة الجسد
اولا فى التكنيك الروائى
اعتمد بناء رواية ذاكرة الجسد على الطريقة التقليدية فى الالتزام بالتسلسل الزمانى والمكانى للاحداث ..تبدا الرواية بلقاء عمر بابنة المناضل الشهيد فى باريس ليسرد لها حكاوى النضال فى الجزائر وتفاصيل تطور علاقتهما العاطفية واللقاءات فى المرسم والمقاهى ليستمر الزمن الروائى متسقا مع الزمن الواقعى فى تسلسل الاحداث وتذكر تواريخ محددة تبدا من القديم الى الجديد
مكان الاحداث ايضا لاتحدث فيه انتقالات فمعظم احداث الرواية تقع فى باريس والجزء الاخير يكون المكان هو مدينة قسطنطينة
اعتمد السرد فى الرواية على استخدام تكنيك السرد من الخارج فالرواى يحكى الاحداث بصوته ومن زاوية رؤيته ويخاطب الفتاة دائما
فى ذاكرة الجسد تكثر المؤلفة من استخدام اقتباسات من عبارات واشعار لكتاب ورسامين من العالم الغربى وايضا كتاب وشعراء عرب حتى لاتكاد تخلو صفحة من الرواية من هذه العبارات او الاشعار
اعتمد بناء رواية سمراويت على تكنيك الانتقالات والفلاش باك فى عنصرى الزمان والمكان...فصول الرواية تتناوب فى مكانيين مدينة جدة فى السعودية ومدينة اسمرا فى ارتريا
زمان الحكى يتوافق مع الزمن الواقعى للاحداث التى تقع فى مدينة اسمرا وهى فترة الشهرين لزيارته لاسمرا .....زمن الاحداث التى تدور فى جدة تحدث فيه انتقالات وفلاش باك
السرد فى سمراويت استخدم ايضا تكنيك السرد من الخارج فالرواى يقدم الاحداث من زاوية واحدة ولكنه يخاطب قارى عام مفترض
يبدا الكاتب فصول رواية سمراويت بمقاطع شعرية للشاعر الارترى محمد مدنى والشاعر السعودى محمد الثبتى ولا يستخدم كثيرا الاقتباسات والاشعار
ثانيا موضوع الراوية
فى ذاكرة الجسد يتم التطرق لقضايا سياسية ذكريات النضال ضد الاستعمار الفرنسى وحسرة المناضل الذى يرى الواقع ليس كما حلموا به اثناء الثورة
ولكن حكاية علاقة الحب مع ابنة المناضل هى مركز الرواية معظم صفحاتها تحكى عن تفاصيل العلاقة وتطورها اللهفة الشوق الغربة اللقاء الحسرة والفراق
فى رواية سمراويت وان جاءت حكاية العلاقة العاطفية بين عمر وسمراويت كمفصل هام الا انها لم تكن الحكاية المركزية فعودة عمر لوطنه الذى غادره وهو طفل صغير وحلمه بالبلد بعد التحرير هى الحكاية المركزية فى الرواية...الرؤية السياسية للكاتب وانحيازاته الايديولوجية تظهر بوضوح فى الرواية ايضا يسرد باسهاب عن الصراعات بين الفصائل الثورية فى اثناء حرب التحرير
الشخصيات
فى رواية ذاكرة الجسد الشخصية الرئسية خالد ومحبوته ابنة المناضل....ثم والداها الشهيد سى الطاهر...خالد غادر بلده بعد انتصار الثورة وهو يدخل فى الخمسين من عمره يشعر بالاحباط من انحسار احلام مجتمع ما بعد الثورة يحترف الرسم فى باريس لا يتزوج ...يعيش فى باريس محتفظا بهويته الجزائرية
فى رواية سمراويت الشخصية الرئسية والذى يروى الحكاية شاب فى مقتبل العمر عاش كل حياته فى مدينة جدة ينتمى للثقافة السعودية وتشكل جزء من هويته...عودته الى اسمرا محاولة لتأسيس الذاكرة ....يطوف فى شوارع المدينة متاحفها قهاويها كنائسها مساجدها ...منزل العائلة الذى غادره طفلا فى مصوع
سمراويت هى رواية لتأسييس الذاكرة حسب عبارة وردت على لسان جدة عمر يقول((جدتى تحكى تفاصيل حياتها فى اسمرا وانا استمع لها بشفغ هى تفرغ ذاكرتها وانا احاول تأسيس ذاكرتى))
رواية ذاكرة الجسد يحاول خالد ترميم الذاكرة
عمر فى سمراويت يعود لارتريا لبناء ذاكرة لبلد يحبه ويتشوق لمعرفته
وخالد فى ذاكرة الجسد يعرف وطنه ويحاول استعادة صورة وطن النضال والبندقية
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| روايات | mohmmed said ahmed | 07-19-14, 01:49 PM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-04-14, 05:35 AM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-30-14, 03:50 PM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-30-14, 03:57 PM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-30-14, 03:57 PM |
| Re: روايات | درديري كباشي | 08-30-14, 05:29 PM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-31-14, 05:17 AM |
| Re: روايات | عصام علي أحمد | 08-31-14, 08:46 AM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 08-31-14, 03:54 PM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 09-03-14, 05:08 AM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 09-30-14, 06:52 AM |
| Re: روايات | mohmmed said ahmed | 10-20-14, 06:22 AM |
|
| |
mohmmed said ahmed
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست