نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) (Re: Tragie Mustafa)
|
دينا ازيك
اها قمنا على لخبطة المواضيع يا ستي
اعادة الصياغة بالفصحى ليس امراً ما قطعتو من نافوخي ساي بل هي احد قواعد الكتابة الصحفية التي تنص على تجنب العامية في حالة الحديث باللغة العامية ففي أغلب الأحوال يجب إعادة صياغتها باللغة الفصحى إلا في أحوال نادرة ولأسباب مبررة( راجع ;كتاب فن الكتابة الصحفية د/نبيل الحداد) و الذي اراه أن أ.رفيدة تخوفت من التشكيك في نقل الحديث كما ورد في تعليق مرتضى اعلاه خصوصاً و انه يحتوي على عدة تصريحات بافكار خلافية كثيرة ستكون موضع للنقاش فتركت مضابطه كما هي.
و اعادة الصياغة هنا ليس المقصود منها تغيير كلمة او لغرض رفض ورود لفظ معين لكنه يمنح الحديث و التعليق عليه الجدية اللازمة و لهذا ايضاً يكون استخدام اللغة الفصحى في المخاطبات الرسمية والوثائق و غيرها و بديهي ان حوار مع النائب الاول يأتي في ذات الاطار من الاهمية .
و مثال اخر لماذا يرد هذا اللقاء بالعامية بينما الجريدة كلها مكتوبة بالفصحى
ما زلت على رأيي ان ورود هذه الافكار على لسان سلفا بالعامية اثر كثيراً على تقييمها و استقبالها من قبل الناس بل اثر على تقييمهم لسلفا ذاته و المثال تعليق جني اعلاه
ملحوظة بعلم الوصول :
هذا الامر ليس فيه نظرة دونية ما لعنصر ثقافي ما فتعليقي كان سيكون نفس التعليق اذا كان اللقاء مع اياً كان و بالعامية
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-28-10, 11:24 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-28-10, 11:34 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-28-10, 11:35 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 00:06 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 00:13 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Ahmed musa | 10-29-10, 04:03 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 00:23 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | احمد محمد بشير | 11-02-10, 11:17 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Elawad | 10-29-10, 00:06 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 00:19 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 00:30 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 00:39 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Elawad | 10-29-10, 01:49 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 02:08 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | حافظ حسن ابراهيم | 10-29-10, 06:10 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 07:04 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | الشفيع وراق عبد الرحمن | 10-29-10, 07:27 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Deng | 10-29-10, 07:31 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 07:17 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 07:21 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 07:31 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Murtada Gafar | 10-29-10, 08:06 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | بدر الدين اسحاق احمد | 10-29-10, 08:07 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-29-10, 08:39 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | الشفيع وراق عبد الرحمن | 10-29-10, 09:10 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-29-10, 09:15 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-29-10, 10:25 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | بدر الدين الأمير | 10-29-10, 10:51 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | عبدالفتاح أبوشيمة | 10-29-10, 12:26 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | جمال الباقر | 10-29-10, 12:49 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamad Shamseldin | 10-29-10, 01:19 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | على تاج الدين على | 10-29-10, 01:58 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 02:11 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 02:12 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 02:28 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Tragie Mustafa | 10-29-10, 02:34 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 03:42 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 03:45 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 03:56 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 04:00 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 04:03 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 04:21 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 04:49 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 05:04 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | عوض الصديق | 10-29-10, 05:24 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 05:50 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | احمد التجانى احمد | 10-29-10, 06:24 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 06:39 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 06:48 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 06:59 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 07:10 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 06:42 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 07:00 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | احمد التجانى احمد | 10-29-10, 07:07 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 07:12 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | عوض الصديق | 10-29-10, 07:21 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | jini | 10-29-10, 07:24 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | عوض الصديق | 10-29-10, 07:30 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Zakaria Joseph | 10-29-10, 07:39 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 07:50 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 11:11 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 11:17 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-29-10, 11:29 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 10-29-10, 11:36 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-29-10, 11:34 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-29-10, 11:42 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | دينا خالد | 10-30-10, 06:16 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 10-30-10, 06:40 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | وليد محمد المبارك | 10-30-10, 11:30 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-02-10, 04:51 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-02-10, 04:56 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-02-10, 05:12 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-02-10, 05:53 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 11-02-10, 11:44 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 11-02-10, 11:47 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | مازن قرافي | 11-03-10, 01:29 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | elsharief | 11-03-10, 02:34 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | elsharief | 11-03-10, 02:44 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-03-10, 03:56 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-04-10, 02:50 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamed Elnaem | 11-04-10, 04:01 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-04-10, 08:07 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 11-04-10, 08:45 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-04-10, 09:59 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamed Elnaem | 11-04-10, 11:43 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | elsharief | 11-05-10, 01:15 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-05-10, 05:24 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-05-10, 05:50 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-05-10, 07:23 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Amjed | 11-05-10, 11:55 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamed Elnaem | 11-06-10, 02:38 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-06-10, 04:53 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamed Elnaem | 11-06-10, 05:10 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-06-10, 10:08 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-06-10, 10:12 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Mohamed Elnaem | 11-08-10, 02:07 AM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-12-10, 03:23 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-12-10, 03:29 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-12-10, 03:33 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-12-10, 03:36 PM |
| Re: سكت دهراً ثم نطق: هكذا تكلم سلفا ... (حوار رفيدة يس) | Arabi yakub | 11-12-10, 03:39 PM |
|
| |
Amjed
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست