|
|
 Re: يانيس ريتسوس (Re: جورج بنيوتي)
|
من مجموعة إيماءات(1969-1970)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مغادرات 3
بطيئا ، تخوي الأشياء ،
مثل تلك العظام التي يجدها المرء
على الشاطيء ، صيفاً –
عظام أحصنة ، أو عظام حيوانات ما قبل التاريخ،
إنها خاوية مما بداخلها : النخاع.
كل ما يتبقى بياض صلب، شحة في اللون ، وثقوب خفية ،
مثل اللون الذي تتخذه الغرف حين يهطل المطر عنيفاً ،
أنت تمسك بمقبض الباب ، أو بعروة كوب الشاي ،
وأنت لا تدري, أأنت الممسك بهما، أم أنهما الممسكان بك .
وفجأة ، بينما توشك أن تشرب شايك ،
ترى بين أصابعك العروة الخزف وحده ،
- الكوب مفقود – وتتفحص العروة : ناصعة البياض ،
خفيفة جدا ، تكاد تكون عظما – وترى أنها جميلة،
تشبه نصف صفر – وهي تحن إلى أن تكتمل ،
بينما ، هناك ، في الحائط ، خلال صدع عميق ...
ينساب مجرى دافيء من الشاي الذي لم تشربه.
13.11.1969
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست