|
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد (Re: محمد جلال عبدالله)
|
Quote: عبارة "كذبة أبريل" هي ترجمة غير دقيقة للعبارة الإنجليزية April Fools' Day ونشأتها أوروبا (غالباً بدأت في فرنسا). بالمعنى المتداول يمكن تسميتها (يوم مزحة أبريل)، لأن ممارسيها كانوا يمزحوا ويمازحوا بعضهم بعض.
هذه الأشياء مسئول عن حرف الغرض منها الترجمة والتعنّت معاً .... تماماً مثل ما سُمي بالعربية (عيد الحب) الذي إذا ترجمنا المسمى الأصلي له يمكن أن يكون (يوم فالنتاين). |
أبو الريش .. هي في النهاية سواء كانت مزحة أو كذبة فهي كذب وكان النبي صلى الله عليه وسلم يمزح ولا يقول الا حقا فسواء سميت مزحة أو كذبة أو كوميديا العبرة بالحقيقة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-03-14, 05:49 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد المسلمي | 03-03-14, 08:07 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-04-14, 08:06 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | أيمن محمود | 03-04-14, 11:19 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | عمران حسن صالح | 03-04-14, 03:59 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-11-14, 05:56 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | أيمن محمود | 03-11-14, 06:33 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | وضاح عبدالرحمن جابر | 03-11-14, 06:38 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | مريم بنت الحسين | 03-11-14, 06:38 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-11-14, 07:03 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-11-14, 07:08 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | مريم بنت الحسين | 03-11-14, 07:16 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-11-14, 09:05 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | MOHAMMED ELSHEIKH | 03-11-14, 09:12 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | الصادق اسماعيل | 03-11-14, 09:37 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-12-14, 08:39 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-12-14, 08:40 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-18-14, 10:57 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | يوسف محمود | 03-18-14, 12:07 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | أيمن محمود | 03-18-14, 01:39 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-18-14, 02:04 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-19-14, 08:33 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-19-14, 09:45 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-19-14, 09:46 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-20-14, 07:08 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-20-14, 10:16 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | يوسف محمود | 03-20-14, 10:31 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-23-14, 08:11 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-23-14, 08:13 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-23-14, 08:14 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-23-14, 08:28 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-23-14, 09:32 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-23-14, 10:43 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-25-14, 09:26 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-25-14, 09:48 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-25-14, 09:54 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-30-14, 07:36 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | مني عمسيب | 03-30-14, 07:45 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-30-14, 08:48 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-30-14, 08:55 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-30-14, 09:02 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | مني عمسيب | 03-30-14, 09:03 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | الصادق الخالدى | 03-30-14, 09:17 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-30-14, 09:30 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | الصادق الخالدى | 03-30-14, 09:45 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-30-14, 10:23 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-31-14, 04:35 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-31-14, 05:57 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-31-14, 09:50 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | مني عمسيب | 03-31-14, 10:00 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 03-31-14, 11:07 AM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 03-31-14, 08:03 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد شيخ الدين ابراهيم | 04-01-14, 12:26 PM |
Re: المرة دي ناوي أنفِّس حكاية (كذبة أبريل) دي .. من هسي ولي يوم 1 أبريل بوست متجدد | محمد جلال عبدالله | 04-01-14, 07:50 PM |
|
|
|