|
|
 Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا (Re: Mohamed Abdelgaleel)
|
لم أحصل على الورقة الكاملة لكلمة الدكتور أحمد الصادق المتحدث الرئيس في الندوة لكونه تناول
ملامح الخارطة اللغوية في السودان بشكل عام .. وتتلخص ورقته في:
بعض ملامح الخارطة اللغوية في السودان:
- قضايا الاعتراف الرسمي بالتعدد اللغوي وكيف أن ذلك كان دوماً مصدراً للثراء والتميز، ذلك
السياق أيضاً تميز عن غيره ليس بتعدد الألسن فحسب بل والثقافات والأعراق والاثنيات والهويات وذلك
بحسابات أفق العلاقة الجدلية فيما بين لغة/عرق/أثنية وهوية قومية.
- ترتب على ذلك ظهور نزاعات لغوية وتحرشات على أساس اللغة وصارت هنالك "أقليات لغوية"
وأهدرت الحقوق اللغوية لعدد منها.
- من جانب آخر هنالك تغيرات متسارعة على صُعد مختلفة: ديموغرافية وهجرات متنوعة وحروب
ونزاعات متعددة أيضاً.
- راهن الواقع اللغوي خاصة من بعد الفقد العظيم لرئة لغوية تنفسنا بها ردحاً من الزمن، ألا
وهي "جنوب اللسان" . الفقد كان عظيماً . هنالك جانب مهم ألا وهو اللغة والتعليم والسياسات
اللغوية بشكل عام. وتسعى الورقة بشكل عام للآتي:
• أهم مميزات الوضع اللغوي في السودان.
• تعدد وتباين واختلاف الألسن وربطها بالسكان والهجرة والتعداد السكاني .. الخ.
• تصنيف اللغات السودانية الذي لا يمكن أن يخرج عن الخارطة اللغوية الأفريقية
• المناطق اللغوية (الثراء اللغوي)
• أنماط الاستخدام اللغوي والتي نحصرها في الآتي :
1 - هيمنة كاملة للغات المحلية
2 - ثنائية لغوية (لغة محلية – لغة عربية)
3 - هيمنة كاملة للغة العربية
- كيف أن الكثير من اللغات صارت إلى انحسار في مقابل انتشار العربية (وهل هي إمبريالية لسانية ؟).
- السياسة اللغوية + اللغة في الحياة العامة + الوضع القانوني للغات السودانية والتشريع والإدارة
والمكاتبات الرسمية والانتخابات والتعليم الخ..
- السياسات اللغوية في السودان 1898 – 2005م
• رصد تطور السياسات اللغوية منذ بداية الحكم البريطاني وحتى الوقت الراهن – اتفاق/بروتوكول نيفاشا
• السياسة اللغوية linguistic politics ، ما هي؟
- التكوين العرقي والثقافي وأثره في السياسة اللغوية.
- اللغة والهوية
- اللغة والحقوق اللغوية/الحقوق المدنية/حق المواطنة
- اللغة في التعليم
- كتابة اللغات بالحرف العربي (وهذا برنامج تخطيط لغوي)
- تعريف التعليم الثانوي/العالي
- الدستور ومستقبل الخارطة اللغوية.
ولكوني كنت ألاحق بقلمي التقاط بعض المعلومات أثناء سير الندوة فيمكن إيجاز ذلك هنا، على أمل أن أتحصل
على النص الكامل للورقة الضافية التي قدمها دكتور أحمد.. الذي جاء في كلمته (حسب تلخيصي):
تميز السودان بتعدد اللغات قبل دخول المسيحية وهذا يعكس الثراء اللغوي، كون اللغة هي ذاكرة وتاريخ
المجموعة، لارتباطها بالهوية والتاريخ والذاكرة، ونجد أن متوسط عدد اللغات في السودان مئة لغة حية وداخل
كل منها العديد من اللهجات التي خرجت من اللغة الرئيسية. ويلاحظ أن اللغة السريانية والأرامية قد رفدتا
اللغة العربية في بعض الوقت، وتتوزع اللغات إلى أقاليم لغوية ، وفي السودان تتمثل كل الأسر اللغوية
الإفريقية (نيلية صحراوية) . تتميز دارفور بالثراء اللغوي ويمكن رد النزاعات في بعض جوانبها للغة، ويشار
للغة كدليل مادي على العلاقات. كما تتعدد اللغات في جبال النوبة 57 لغة و 14 – 21 لهجة. وهناك النيل
الأزرق "الأنقسنا" من الكرمك حتى حدود جنوب السودان، بالإضافة إلى خارطة اللغات الحدودية مع أثيوبيا وأرتريا
وغيرهما من البلدان التي ترتبط بحدود مع السودان. يأسف الإنسان لفقدان رئتنا اللغوية المتمثلة في جنوب
السودان حيث تتعدد اللغات ، وكان هناك تواصل مع المجموعات اللغوية الأخرى لستة قرون .
تضمنت دساتير السودان من 1953 – نيفاشا 2005م أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية حتى 2005م حيث تم الاعتراف
بالإنجليزية واللغات غير العربية. نجد أن وثائق اليونسكو قد كفلت حقوق الأقليات في هذا الشأن.
دخلت اللغة العربية السودان قبل الإسلام، وقد قال إبن خلدون في المقدمة (غلبة اللغة بغلبة أهلها) ، وقد انقرضت
العديد من اللغات وبعضها كان حياً حتى 1970م (لغة البرقد) وقد وثق د. عشاري وبعض الباحثين لبعض هذه اللغات
التي انقرضت، كما قام برنامج التخطيط للحفاظ على اللغات التي كان يمكن أن تنقرض لا سيما وأنه وفي الـ 30 – 40 سنة
الأخيرة قد شهد السودان تحولات ديموغرافية هائلة وعميقة، واللغة ترتبط بهوية الفرد . في 2003م ركز الوفد التفاوضي
لمؤتمر البجا في أسمرا على أن يدرس أبنائهم بلغتهم وكان هذا هو المطلب الذي يقف على رأس أجندتهم دون منازع..
فالإنسان إنسان بعقله ولسانه.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءاليوم | Mohamed Abdelgaleel | 02-23-14, 09:26 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-23-14, 10:17 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | abdulhalim altilib | 02-23-14, 11:06 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | احمد عمر محمد | 02-23-14, 11:38 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-23-14, 12:00 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-23-14, 01:52 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-24-14, 10:34 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-24-14, 01:19 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 02-26-14, 01:11 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | welyab | 02-27-14, 07:26 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | welyab | 02-27-14, 07:51 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | welyab | 02-28-14, 03:05 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 03-01-14, 12:50 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 03-02-14, 08:16 AM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 03-02-14, 01:41 PM |
| Re: يستضيف مركزالملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية ندوة بعنوان واقع خريطة اللغات في السودان مساءا | Mohamed Abdelgaleel | 03-03-14, 08:02 AM |
|
| |
Mohamed Abdelgaleel
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست