|
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية (Re: ابو جهينة)
|
Advice is what we ask for when we already know the answer but wish we didn’t.” Quote: أسمع كلام الببكيك ما تسمع كلام البيضحكك
hear the words that make you cry, rather the words that make you laugh
ممكن ؟
|
يا حمد عبد الغفار الأمثال بنشوف ليها المترادفات بتاعتها في نفس اللغة عشان ما نترجمها حرفياً
فلذلك أعتقد المثل الإنجليزي أعلاه هو المرادف للمثل العربي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 05:55 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 08:14 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | ابو جهينة | 01-29-14, 08:39 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 08:47 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | محمد إبراهيم علي | 01-29-14, 08:49 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 09:26 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | الفاتح ميرغني | 01-29-14, 09:34 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | Hashim Kassala | 01-29-14, 09:52 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | بريمة محمد | 01-29-14, 11:23 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 04:16 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | ابو جهينة | 01-29-14, 11:31 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | Asim Fageary | 01-29-14, 11:47 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | ياسر السر | 01-29-14, 11:49 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | عبدالله ود البوش | 01-29-14, 12:10 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | مني عمسيب | 01-29-14, 12:39 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | Hani Arabi Mohamed | 01-29-14, 03:04 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 04:27 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | Mahjob Abdalla | 01-29-14, 04:41 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 01-29-14, 05:15 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | محمد إبراهيم علي | 01-29-14, 06:59 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 02-02-14, 06:26 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 02-02-14, 06:39 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | othman mohmmadien | 02-02-14, 06:56 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 02-02-14, 08:32 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | ودقاسم | 02-02-14, 04:07 PM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 02-03-14, 06:34 AM |
Re: ترجمة الأمثال السودانية للإنجليزية | حمد عبد الغفار عمر | 02-03-14, 07:02 AM |
الحوت ما بهددو بالغرق | elhilayla | 02-03-14, 07:53 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 02-03-14, 09:16 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | عبدالله ود البوش | 02-03-14, 09:40 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | aosman | 02-03-14, 02:51 PM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 02-08-14, 10:32 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 02-08-14, 10:50 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | بريمة محمد | 02-08-14, 03:17 PM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 02-10-14, 06:06 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 02-10-14, 07:09 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 03-10-14, 10:01 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | hassan bashir | 03-10-14, 12:15 PM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | hassan bashir | 03-10-14, 12:21 PM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | حمد عبد الغفار عمر | 03-12-14, 06:47 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | walid taha | 03-12-14, 08:03 AM |
Re: الحوت ما بهددو بالغرق | walid taha | 03-12-14, 08:03 AM |
|
|
|