|
|
 Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) (Re: Abdel Aati)
|
الخبر الوحيد من الصحافة الانغولية الذي وجدته عن وزيرة الثقافة انها قالت ان السلطات مهتمة ( او منزعجة ) بانتشار الاسلام وتأثير ذلك على العادات المحلية ؛ وقد قالت مديرة معهد دراسات الاديلان ان دراسة تعد حول هذا الامر ؛ وان هذا الاجراء ليس عداءا ضد الاسلام ؛ بل فقط لمعرفة تأثير وحجم الظاهرة .
هذا هو النص بالبرتغالي :
O Governo angolano estand#225; preocupado com a expansand#227;o do islamismo e suas consequências na organizaçand#227;o e estrutura da sociedade angolana, afirmou hoje, em Luanda, a ministra da Cultura, Rosa Cruz e Silva. Dirigindo-se aos deputados da sexta comissand#227;o da Assembleia Nacional, que visitaram as instalaçand#245;es do Instituto Nacional de Estudos Religiosos (INAR), Rosa Cruz e Silva manifestou a sua preocupaçand#227;o face ao crescimento e aumento de seguidores desta religiand#227;o em Angola.
"A nossa preocupaçand#227;o prende-se com a expansand#227;o do islamismo e as consequências que podem provocar na organizaçand#227;o e estrutura da sociedade angolana", disse.
Por seu turno, a directora do Instituto Nacional para Assuntos Religiosos (INAR), Fand#225;tima Viegas, adiantou estar em perspectiva um estudo para se determinar até que ponto o islamismo estand#225; enraizado na sociedade angolana.
"O Island#227;o é uma situaçand#227;o que estand#225; a preocupar na medida que temos recebido da populaçand#227;o algumas lamentaçand#245;es e queixas relativas a muitas jovens que se têm tornado escravas depois de casadas com pessoas que professam esta doutrina. As informaçand#245;es que recebemos avançam que estas jovens nand#227;o sand#227;o companheiras, mas sim escravas, sendo obrigadas a sujeitarem-se a hand#225;bitos que em nada têm a ver com os costumes do povo angolano”, asseverou Fand#225;tima Viegas.
Como sabemos, acrescentou a responsand#225;vel, uma das preocupaçand#245;es do Estado é a protecçand#227;o do cidadand#227;o, sendo, portanto, uma das razand#245;es que leva o INAR, em particular, a juntar meios e esforços para um estudo profundo sobre o fenand#243;meno em causa.
Segundo disse, o que se passa nand#227;o é a hostilizaçand#227;o do island#227;o como doutrina, mas somente a prand#225;tica de actos nada benéficos para a sociedade angolana.
“Embora professada por diversas pessoas, maioritariamente oriundas de paand#237;ses and#225;rabes, o Island#227;o é um fenand#243;meno estranho à cultura angolana e nand#227;o tem raand#237;zes histand#243;ricas na tradiçand#227;o do paand#237;s, embora seja uma realidade actual. Se as pessoas estand#227;o a sentir-se lesadas é preciso uma resposta e é isto que o Ministério da Cultura, através do INAR vai fazer”, pontualizou.
O que se pretende com tal estudo, adiantou Fand#225;tima Viegas, é saber "in loco" o que se passa, quais sand#227;o as ligaçand#245;es e dar uma resposta.
Depois da visita ao INAR e às instalaçand#245;es do Ministério da Cultura, os deputados mantiveram um encontro com os seus responsand#225;veis, encabeçado pela ministra Rosa Cruz e Silva, de quem receberam informaçand#245;es detalhadas sobre a vida cultural do paand#237;s.
المرجع : http://www.portalangop.co.ao/angola/pt_pt/noticias/lazer-e-c...1b-485f38db613b.html
وهنا ترجمة انجليزية غير حرفية :
The Angolan government is concerned about the spread of Islam and its implications for the organization and structure of the Angolan society , said Friday in Luanda the minister of Culture, Rosa Cruz e Silva . Addressing the members of the Sixth Committee of the National Assembly , who visited the facilities of the National Institute of Religious Studies ( INAR ) , Rosa Cruz e Silva expressed her concern at the growth and increase of followers of this religion in Angola .
" Our concern is with the expansion of Islam and the consequences it may have on the organization and structure of the Angolan society ," she said .
, In turn , the director of the National Institute for Religious Affairs ( INAR ) , Fand#225;tima Viegas , said to a study to determine the extent to which Islam is rooted in Angolan society, is in perspective .
" Islam is a situation that is worrying as we have received from some population lamentations and complaints of many young women who have become slaves once married to people who profess this doctrine . We received advance information that these young people are not companions , but slaves , being forced to subject themselves to habits that have nothing to do with the customs of the Angolan people , " asserted Fand#225;tima Viegas .
As we know , said the official, one of the concerns of the State is to protect the citizen, therefore , this is the only reason that takes the INAR , in particular , to put resources and efforts to a study thorough of the phenomenon in question .
According to her, such study is nota hostility against Islam as a doctrine , but only an beneficial for the Angolan society .
" Although professed by several people , mostly derived from Arab countries , Islam is a strange phenomenon to the Angolan culture, which has historical roots in the tradition of the country , however it is a present reality . If people are to feel aggrieved you need an answer , and this is what the Ministry of Culture , through the INAR will do, "
The aim of this study , said Fatima Viegas , you know " in loco" is to know what is happening , what are the links and give an answer .
After visiting the INAR and facilities of the Ministry of Culture , MPs held a meeting with its leaders , headed by Minister Rosa Cruz e Silva , and received detailed information about the cultural life of the country .
من الواضح ان تصريحات الوزيرة ومرؤستها مديرة معهد درسات الاديان تفتتقد للحساسية الكافية والوعي الكافي فيما يتعلق بقضية الحريات الدينية وكذلك التعدد الثقافي ؛ ولكن أين هذا من هدم المساجد وتحريم ممارسة الشعائر الدينية ؛ بل والحديث عن ترحيل المسلمين ؟؟
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 10:40 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 10:44 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | وضاحة | 11-25-13, 10:53 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 11:01 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | احمد عمر محمد | 11-25-13, 12:24 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | الجنيد حمد | 11-25-13, 10:53 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 11:06 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | ismeil abbas | 11-25-13, 10:53 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 11:08 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | أيمن محمود | 11-25-13, 10:56 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 11:10 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Abdel Aati | 11-25-13, 11:26 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 11:39 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | ياسر منصور عثمان | 11-25-13, 11:51 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | الفاضل يسن عثمان | 11-25-13, 11:57 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | عبداللطيف شريف على | 11-25-13, 11:58 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | محمد نور عودو | 11-25-13, 12:15 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | الصادق صديق سلمان | 11-25-13, 12:28 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | ياسر منصور عثمان | 11-25-13, 12:35 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Frankly | 11-25-13, 12:48 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | ABDALLAH ABDALLAH | 11-25-13, 12:57 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 01:10 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Frankly | 11-25-13, 01:12 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Frankly | 11-25-13, 01:26 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Abdel Aati | 11-25-13, 01:35 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 01:35 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 01:41 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 01:44 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Abdel Aati | 11-25-13, 02:00 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-25-13, 02:17 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | علي دفع الله | 11-25-13, 03:01 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Mahjob Abdalla | 11-25-13, 03:46 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Abdel Aati | 11-25-13, 03:36 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Abdel Aati | 11-25-13, 04:18 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Mahjob Abdalla | 11-25-13, 04:36 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-26-13, 07:46 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | هشام عباس | 11-26-13, 07:55 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Ali Abdalla Hassan | 11-26-13, 12:27 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | محمد إبراهيم علي | 11-26-13, 07:53 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | المعز ادريس | 11-26-13, 08:20 PM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | Ali Abdalla Hassan | 11-27-13, 02:24 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | وليد التلب | 11-27-13, 06:43 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | محمد عمر الفكي | 11-27-13, 06:44 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | محمد الزبير محمود | 11-27-13, 09:25 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | قسم الفضيل مضوي محمد | 11-27-13, 10:01 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | علي دفع الله | 11-27-13, 11:41 AM |
| Re: رسميا .. انغولا تهدم المساجد وتحرم ممارسة اى شعائر اسلامية (صور) | عمر نملة | 11-30-13, 09:30 AM |
|
| |
Abdel Aati
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست