|
|
 Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز (Re: طه جعفر)
|
(11)
في دارفور مما دفع بالمنظمات الانسانية التي يعتمد الدارفوريين علي معوناتها للانسحاب من مناطق العمليات العسكرية و بذلك تلاشت المعونات الانسانية.
لم يتزحزح الرئيس البشير أمام الضغوط الدولية المكثفة من قِبَل كوفي عنان، مجلس الأمن، الوفود من الولايات المتحدة بما فيها الزيارات الفاشلة لجنيداي فريزر و اندرو ناتسيوس الذي عمل منسقا خاصاً للشئون الانسانية للسودان بالمعونة الأمريكية و يعمل الآن مبعوثا خاصاً للرئيس بوش ؛ لم يتزحزح البشير أمام الضغوط من أجل السماح ل 200000 من قوات حفظ السلام بالدخول إلي دارفور. لم يكن الرئيس البشير من دون حلفاء في معارضته المتصلبة لوجود قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة و التي يعتبرها نوع من الاستعمار الجديد. و لقد اختارت الجامعة العربية أن تكون بمعزل عن أي إلتزام بالسودان، لم يكن لأعضاء الجامعة العربية مصالح ذاتية آنية في الصراع بالسودان. في 19 نوفمبر 2006م قال مستشار رفيع بالاتحاد الافريقي؛ قال باصرار : " إن بعثة الاتحاد الافريقي بالسودان يجب أن تستمر و يجب أن يتم تحديد حجم قوتها عن طريق الاتحاد الافريقي و الأمم المتحدة". و لقد صادق مجلس السلم و الأمن علي هذا الرأي في 30 نوفمبر بأبوجا. انطلقت موجة من المفاوضات بلغت ذروتها في 23ديسمبر حول خطاب ارسله الرئيس البشير لكوفي عنان قبل سبعة ايام من آخر يوم لانفاذ عقوبات قاسية علي السودان قال فيه" أن السودان سيدعم الاقتراح بقوات هجيينة و مشتركة من الأمم المتحدة و الاتحاد الافريقي في دارفور، توفر الأممُ المتحدة فيها معينات الإتصال، النقل و الدعم اللوجستي و قال: إن حجم مشاركة الاتحاد الأفريقي سيتم تحديدها عبر مفاوضات بين الحكومة السودانية، الاتحاد الافريقي و الامم المتحدة". الدبلوماسية السودانية التي عُهِد عنها المماطلة و التسويف احتفظت بمجال واسع للمراوغة.
خلال ارتباك و انفعال الدبلوماسيين في خريف 2006م تصاعد القتال في دارفور كما قيل في الأعلي. تكبد الجيش السوداني و الجنجويد هزائم فادحة في شهر نوفمبر علي يد جبهة الخلاص الوطني. تفشت بكثافة اعمال اللصوصية و النهب في دارفور، في اواخر ديسمبر نهب الجنجويد و خربوا مدينة الفاشر لمدة ثلاثة ايام قبل محاصرة المدينة خلال ايام المواجهات بين مجموعة ال 19 بحركة تحرير السودان و قوات جبهة الخلاص الوطني. بنهاية العام كانت اعمال الأغاثة الإنسانية علي شفا الانهيار الكامل في دارفور و شرق تشاد، مع بلوغ شهور النهب و التحرش المتزايد و القتل لموظفي وكالات الإغاثة لذروتها خلال الخريف و حتي ديسمبر بدأ كبار موظفي وكالات الإغاثة في الترتيب لعمليات إخلاءٍ واسعة لمن يعملون معهم. في 18 ديسمبر 2006م و بعد مهاجمة و اغتيال موظفي الإغاثة المشرفين علي معسكر جريدة للنازحين الذي يأوي 130000 نازح تم بالتقريب سحب كل موظفي الإغاثة.
قليلون هم من يتوهمون بإمكانية تحسن الأوضاع في دارفور. لا يمكن توقع غير قليل من التحسن في الاوضاع طالما ظلّ المجتمع الدولي عاجز عن التدخل و ظلت حكومة السودان غير قادرة علي تأكيد سلطتها في دارفور. هذا هو الفصل الأخير و المأساوي في صراع الأربعين عام علي حوض بحيرة تشاد؛ الصراع الذي لم تمتلك لا السودان و لا تشاد و لا ليبيا القوي البشرية و لا الموارد للسيطرة علي دارفور خلاله . تسبب الصراع اللاحق في تعجيل وتائر التغيير الإجتماعي حيث تحول الفلاحون و الرعاة إلي حضريين فقراء و معدمون يعيشون في معسكرات نزوح دائمة تشرف عليها المنظمات الانسانية. تحولت معسكرات النزوح إلي مدن صفيح فيها تَحَوَل الرعاةُ و الفلاحون إلي فقراء مدن يكدحون من أجل العيش بطلب الصدقات أو ممارسة اعمال تجارية صغيرة في بيئة فقيرة. سيظل هؤلاء هنا في معسكراتهم المتحولة لمدن صفيح و حتي و لو عمّ السلام ربوع دارفور فليس لديهم الحافز للرجوع إلي ديارهم و أرضهم التي لم يبقي فيه غير الخراب و الدمار. سيصبح الدارفوريين فلسطينيو افريقيا كتبت عليهم الهجرة المؤبدة و النزوح.
ترجمة
طه جعفر
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:21 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:22 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:24 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:25 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:26 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:29 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:30 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:31 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:32 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:33 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:35 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 03:46 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-02-13, 12:27 PM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | محمد نور عودو | 07-02-13, 07:43 PM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-03-13, 02:47 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | Frankly | 07-02-13, 07:58 PM |
 Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | بريمة محمد | 07-03-13, 03:16 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-03-13, 03:59 AM |
 Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | بريمة محمد | 07-03-13, 04:52 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-03-13, 05:05 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-03-13, 04:33 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | بريمة محمد | 07-03-13, 05:27 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-04-13, 03:39 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-05-13, 03:55 AM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-05-13, 07:16 PM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | Frankly | 07-05-13, 07:26 PM |
| Re: نكبة دارفور. ترجمة لما كتبه روبرت كولنز | طه جعفر | 07-07-13, 02:40 PM |
|
| |
طه جعفر
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست