|
|
 Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ (Re: طه جعفر)
|
الصديق العزيز: طه جعفر
تحيِّاتي لك
قرأتُ هذا المقال، وخرجتُ بغُصَّةٍ غريبة. قديمةٍ ولكنها مُتجددةٌ على الدوام. لا أعرف إن كان اللوم فيما تقوله يقع على عاتق السُلطة فعلًا، أم على عاتقنا نحن كشعب ربما هو مُستلب أكثر منه مُستهلك للثقافة العربية. في اعتقادي، يا عزيزي، فإنَّ الشخصية السُّودانية شخصية تُعاني من استلاب ثقافي، نابع في أساسه من أزمة الهوية المُتجذرة في دواخلنا. إنَّ وضعنا الثقافي يُرثى له في الحقيقة، ويبدو لي الأمر، وكأنَّنا نبتغي مرضاة العرب الذين، يبدو أنَّهم يُحاولون على مضض قبول واقع عروبيتنا اللسانية، وكوننا أعضاءً في جامعة الدول العربية، وهم لها كارهون كما هم كارهون كذلك لعروبة الصومال بالمثل.
الشخصية السُّودانية، يا صديقي، ومن واقع تجربتي الشخصية، هي أكثر الشخصيات انقيادًا وانجرافًا وراء التيارات الثقافية الأخرى، فالسوداني في أيَّ مُجتمع يُضطر إلى الانسلاخ من سودانيته، إرضاءً للآخرين، وقد لا يفعل هذا الأمر بحبورٍ كما قد يُعتقد، ولكنه الاضطرار المُعزز بأنَّه غير مرغوب به، أو بأنَّه غريبٌ ولامنتمٍ إلى عالم الآخر، فيُحاول التودد إليه باللحن في لسانه السوداني. انطر إلى المصريين في أيَّ دولة عربية، وانظر إلى الخليجيين، وإلى السوريين والعراقيين، واللبنانيين، في أيّ لقاء تلفزيوني مثلًا من يُضطر إلى تغيير لهجته واللحن بها مثلنا؟
الواقع يقول إنَّنا منبوذون بدمٍ بارد جدًا، ومهدور دمنا بنصالٍ مُسالمة للغاية، تحت دعاوى الإسلام الذي يجمعهم معنا، ولكن هيهات! إنَّ أزمتنا الحقيقية ربما لا تكون في الآخر الذي يفرض ثقافته، ولكن فينا نحن الذين لا نقبل ثقافتنا، وربما نخجل منها في كثيرٍ من الأحيان. ومن ناحيةٍ أخرى فإنَّنا، على الصعيد الدرامي، وهذا قد يُفتي فيه خبراء الدراما ربما أكثر مني، فاشلون في التعبير عن ثقافتنا، وعن مشكلاتنا وقضايانا، وربما لم نستفد بعد من التجارب الدرامية الأخرى في صياغة قضايانا المحلية بطريقة درامية تجعلنا نستغني فعلًا عن المُنتجات الدرامية الأخرى، فكوادرنا الدرامية ضعيفة للغاية من الناحية التقنية، وأذكر أنَّني أثناء مُتابعتي لمُسلسل "الزير سالم" كنتُ أذوب خجلًا من المشاهد التي يظهر فيها الممثل السوداني ياسر عبد اللطيف في دور "ياقوت" خادم وائل بن ربيع "كُليب" ليس فقط لأنَّ العرب لم يجدوا له إلَّا هذا الدور السخيف وال######## الذي بلا معنى ويُمكن الاستغناء عنه فعلًا، ولكن لطريقته المُخجلة في التمثيل، فقد كان يُثير حنقي كثيرًا بتكلّفه في التمثيل، الأمر الذي يُمكن ملاحظة بسهولة مُقارنة بتمثيل الآخرين، حتى أولئك الذين حملوا دورًا أقل أهمية من دوره كمثل شخصية "جُحدر" والذي قام بتمثيله الممثل السوري (الوجه الجديد آنذاك): مصطفى الخاني، وربما لم يكن دوره بالقليل فعلًا، ولكنه كان من المفترض أن يقوم بتمثيل دور الشخص ال######## في قومه والذي ينقلب فجأةً ليُصبح بطلًا وفارسًا لا يُشق له غبار.
وعلى أيّة حال، فإنَّ دور ياسر عبد اللطيف في هذا المسلسل (وهنا أعني تمثيله وليس دوره فقط) كان مُخجلًا ومدعاة للتقزز، وهذا رأيي شخصي طبعًا. وبالإمكان القياس على ذلك عندما يكون هذا هو دور الممثل السوداني في عمل مُشترك فكيف سيكون في عمل درامي محلي؟ لا أدري، ولكن أشعر بأنَّ الممثلين السودانيين لا يأخذون التمثيل على محمل الجد أبدًا، ولكنني لا أستطيع أن أُعمم، فهنالك ممثلون جيِّدون فعلًا. وبالمُجمل أستطيع أن أقول: إنَّ الدراما السودانية أمامها الكثير حتى تتمكن من جذب انتباه المُشاهد السوداني، قبل أن نفكر في تصدير درامانا للآخرين.
محبتي لك، وتحيِّاتي للأسرة الكريمة
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-20-13, 10:24 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-21-13, 04:16 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | هشام آدم | 05-21-13, 11:17 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-21-13, 12:44 PM |
 Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | هشام آدم | 05-21-13, 03:50 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | عادل البراري | 05-21-13, 04:01 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | Abdullah Idrees | 05-21-13, 05:39 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-21-13, 06:27 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-21-13, 06:25 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-22-13, 06:12 PM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-23-13, 01:41 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | waleed nayel | 05-23-13, 02:50 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-23-13, 03:15 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | عادل البراري | 05-23-13, 06:57 AM |
| Re: دراما عربية..دراما تركية! إلي متي؟ | طه جعفر | 05-23-13, 12:55 PM |
|
| |
هشام آدم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست