|
|
 نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية
|
(حريات) تنشر نص رسالة آكت فور سودان : يدا نافع ملطختان بدماء التطهير العرقي
(حريات)
قدم تحالف العمل من أجل السودان رسالة لوزير الخارجية الأمريكي جون كيري، الخميس 2 مايو، مطالبين بإلغاء زيارة وفد المؤتمر الوطني برئاسة نافع علي نافع لأمريكا. وأرفقت الرسالة بإفادتين من ضحايا نافع المقيمين بالولايات المتحدة.
الجدير بالذكر أن الإدارة الأمريكية وجهت في نهاية الشهر المنصرم دعوة لوفد من حزب المؤتمر الوطني بقيادة نافع علي نافع مساعد الرئيس عمر البشير لزيارة واشنطن لإجراء محادثات معها، الشيء الذي أثار انتقادات واسعة بين نشطاء حقوق الإنسان في الولايات المتحدة، باعتبار دور نافع في نظام الإبادة الجماعية واشتراكه فيها.
وفيما يلي تنشر (حريات) ترجمة لإفادتي الضحيتن، ولنص الرسالة كاملاً، والذي جاء فيه: (إن ضحايا نافع الموجودين خارج السودان الآن، والذين سجنوا وعذبوا بطريقة فظيعة في (بيوت الأشباح) التي أسسها ، يتحدثون عن حضور نافع أثناء تعذيبهم. وذكر آخرون أن ( يديه داميتان بالجرائم التي ارتكبت خلال التطهير العرقي في دارفور وجنوب السودان وجنوب كردفان).
(النص الكامل أدناه) :
إفادات ضحايا نافع:
عبد المجيد صالح أبكر هارون
اسمي عبد المجيد صالح أبكر هارون، وأنا ضحية تعذيب لنافع علي نافع في الفترة من 2009 وحتى 2010. اعتقلت في الخرطوم وتم اقتيادي لمبنى جهاز الأمن والمخابرات الوطني، حيث تم تعذيبي. تساءلت لماذا يتم تعذيبي، وأخبرني مندوبو الأمن أن ملفي أرسل لنافع وهو الذي سيقرر إن كنت سأعتقل أو يطلق سراحي. تم شن حملة عالمية مطالبة بإطلاق سراحي من قبل السيناتور المرحوم دونالد باين. إلا أن نافع قال إنه لا يهتم لما يقوله المجتمع الدولي. وقال إنه لم تكن هناك أدلة ضدي، ولكنه كان يحس بالشكوك تجاهي وبالتالي أمر بحبسي لأكثر من أربعة أشهر ونصف. كنت أتعرض للتعذيب يومياً. إنني لا أرحب بزيارة نافع للولايات المتحدة وعلى الولايات المتحدة ألا تعقد أية صفقة مع الحكومة السودانية ، فيما عدا زيادة العقوبات والضغط حتى تزال هذه الحكومة (30 أبريل 2013م).
حواء صالح
اسمي حواء صالح وأنا إحدى الناجين من الإبادة الجماعية في دارفور. لقد تم تدمير قريتي تماماً، وتم قتل أفراد مائة عائلة فيها بشكل منظم (مقصود) لأنهم عرقياً من قبيلة الفور. واغتصبت 50 سيدة من قريتي كسلاح من أسلحة الحرب، عشرة منهن كن سيدات من عائلتي. وأجبرت على العيش في معسكر للاجئين لمدة تسع سنوات، تم أثنائها اعتقالي ثلاث مرات، واختطفت مرتين، وتم تعذيبي بالصدمات الكهربائية، وتمت معاملتي بطريقة تنتهك الكرامة أثناء الاحتجاز، وحُكم عليّ بالإعدام. اضطررت للفرار من السودان بسبب عملي كناشطة في مجال حقوق الإنسان، رافضة للجرائم الخطيرة التي كانت تحدث لأهلي. لقد كنت صوت النساء والشباب في معسكرات النازحين داخليا وفي الجامعات وكذلك بين الطلاب والناشطين. جرت تلك الأحداث منذ عام 2003 وحتى مايو 2011 والمسئول عنها حزب المؤتمر الوطني، ونافع بصفته واحد منهم، وميليشيا الجنجويد. وبالإضافة إلى ذلك، قاد نافع المستوى العالي جدا من التعذيب والذي شهده ملايين السودانيين وجنوب السودانيين، والذي لا يزال مستمراً. يجب على الولايات المتحدة ألا تتعامل مع حكومة السودان ما لم تسمح على الفور بوصول المساعدات الإنسانية إلى المناطق المتأثرة بالحرب؛ وتوقف قصف دارفور وجبال النوبة والنيل الأزرق؛ وتسمح للامم المتحدة والولايات المتحدة بحماية المدنيين والتحقيق في جرائم حقوق الإنسان، وترسل المجرمين للمحكمة الجنائية الدولية. (30 أبريل 2013).
(النص الكامل للرسالة) :
2 مايو 2013
المحترم جون ف. كيري
وزير الخارجية
وزارة الخارجية الأمريكية
2201 شارع سي، NW
واشنطن دي سي، 20520
الوزير العزيز كيري،
إن الدعوة الأخيرة لوفد رفيع المستوى من حزب المؤتمر الوطني (NCP)، برئاسة نافع علي نافع، المستشار الرئيسي للرئيس السوداني عمر البشير، تقوض سياسة الولايات المتحدة القائمة وتنتهك وعد الرئيس أوباما بمنع مرتكبي الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان من الدخول إلى هذا البلد.
إن آكت فور سودان (العمل من أجل السودان Act for Sudan)- تحالف يضم الحزبين الجمهوري والديمقراطي، متعدد الأديان، مكون من 74 مجموعة مناصرة قاعدية أمريكية ومن سودانيين مقيمين – يطالب بإلغاء هذه الدعوة على الفور.
إن نافع بصفته مستشاراً بارزاً لعمر البشير، الرئيس السوداني الذي أصدرت المحكمة الجنائية الدولية (ICC) مذكرات توقيف ضده بتهمة الابادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية، قد رأس جهاز الأمن والمخابرات الوطني المخيف . وساعد أيضا في إنشاء استراتيجية النظام للقضاء على الشعوب الأفريقية الأصلية أو طردها من مواطنها عبر القصف الجوي، والهجوم عليها واغتصاب المدنيين الأبرياء وتجويعهم. لقد وضعت لجنة التحقيق الدولية اسم نافع بين كبار المسؤولين الرئيسيين الذين كانوا متواطئين في جرائم البشير ضد الإنسانية وجرائم الحرب.
إن ضحايا نافع الموجودين خارج السودان الآن، والذين سجنوا وعذبوا بطريقة فظيعة في بيوت الأشباح التي أسسها، يتحدثون عن حضور نافع أثناء تعذيبهم. وذكر آخرون أن ( يديه داميتان بالجرائم التي ارتكبت خلال التطهير العرقي في دارفور وجنوب السودان وجنوب كردفان).
في أغسطس 2011، وعد الرئيس أوباما في إعلان رسمي بأن الولايات المتحدة لن تسمح بدخول أي أجنبي كان قد (خطط وأمر، أو ساعد، أو عاون وحرض، أو ارتكب أو شارك بأية وسيلة بما في ذلك عبر مسئولية إصدار الأوامر؛ في جرائم حرب، أو جرائم ضد الإنسانية أو انتهاكات جسيمة أخرى لحقوق الإنسان، أو الذين حاولوا أو تآمروا للقيام بذلك). وذكر الإعلان كذلك أن (على وزير الخارجية، أو من ينوب عنه، وفقا لما يحدد/ تحدد، يجب عليه/ها تحديد الأشخاص المشمولين في هذا الإعلان ) .
إن الدعوة التي وجهتها إدارة أوباما تشكل انتهاكاً واضحاً لوعد الرئيس، وإهانة للضحايا والمستضعفين في السودان.
مع خالص التقدير،
اريك كوهين
المؤسس المشارك لـلعمل من أجل السودان
http://www.sudaneseonline.com/?p=108092
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 09:51 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 09:52 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 09:54 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | حسن حماد محمد | 05-06-13, 09:58 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 10:13 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 10:17 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 10:26 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | حسن حماد محمد | 05-06-13, 10:39 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 11:24 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 11:26 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-06-13, 11:34 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | حسن حماد محمد | 05-06-13, 11:56 PM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-07-13, 00:26 AM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | الدومة ادريس حنظل | 05-07-13, 04:43 AM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | الدومة ادريس حنظل | 05-07-13, 05:01 AM |
| Re: نافع علي نافع غير مرحب بك في الولايات المتحدة الامريكية | عبدالمجيد صالح | 05-07-13, 11:57 PM |
|
| |
عبدالمجيد صالح
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست