|
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود (Re: singawi)
|
الأخوة المتداخلون
سلامي لكم فردا فردا
حقيقة لم أذهب للتأييد أو النفي لمقولة إبننا هاني بأن الكلمة أستعربت من النوبية ، بقدر ما وضحت معانيها باللغة النوبية ، وربما ذهب هاني لأمر كلمة نوبية أخرى ومن المرجح أن إنتقلت للسودانية الدارجة ,
الكلمة هي (ERGE) وهي شبيه بكلمة (FRGE) من حيث النطق والكتابة
وكلمة (ERGE) هي أن تدور أو تسوط وربما جاءت منه كلمة (داير) ونقول أنت داير شنو ، والله أعلم .
وهناك كلمة (ARGE) ومعناها يتبع ويقال بالنوبية : من تو تفاب أرقي (ERGE) ويعني أن ذلك الصبي يتبع والده
شكرا للجميع ولآرائهم القيمة .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
"الريدة" كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السوداني | Hani Arabi Mohamed | 02-12-13, 07:23 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السوداني | علي عبدالوهاب عثمان | 02-13-13, 09:49 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ولياب | 02-13-13, 03:33 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | Hani Arabi Mohamed | 02-13-13, 06:02 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | Hani Arabi Mohamed | 02-13-13, 08:19 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | Hani Arabi Mohamed | 02-13-13, 08:04 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السوداني | Hani Arabi Mohamed | 02-16-13, 07:13 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | فايزودالقاضي | 02-16-13, 07:48 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ذواليد سليمان مصطفى | 02-16-13, 08:07 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ولياب | 02-16-13, 09:10 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ابو جهينة | 02-16-13, 12:16 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | Hani Arabi Mohamed | 02-23-13, 05:06 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | Hani Arabi Mohamed | 02-19-13, 06:45 AM |
ِaDILA WOO | Hani Arabi Mohamed | 02-16-13, 09:22 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السوداني | بدر الدين مهدي | 02-16-13, 03:16 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | فرحات عباس | 02-16-13, 03:47 PM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | عماد شمت | 02-17-13, 02:52 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ولياب | 02-17-13, 06:03 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | singawi | 02-17-13, 08:36 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | ولياب | 02-17-13, 09:12 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | طارق جبريل | 02-17-13, 10:22 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | محمد فضل الله المكى | 02-19-13, 08:04 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | صالح تاجاب | 02-23-13, 00:04 AM |
Re: andquot;الريدةandquot; كلمة نوبية إنتقلت إلى قاموس الاستعراب السود | mohmmed said ahmed | 02-23-13, 05:19 AM |
|
|
|