|
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! (Re: Mujtaba Mahasi)
|
الترجمة العربية لكلمة الصديقات والاصدقاء
ما من أمر كما الذي مضى لمّاحة أنت دائماً إذ نرجع البصر وكل ما يجول من خواطر يغوص في الأعماق باعتدال، لكنَّ الذي يليك ماضياً وصادقاً ودائماً لنا.
ما تكتبينه تدفقٌ .. ثراءْ وليس بِضعٍ من كلامْ .. نمر منه والسلامْ يملؤنا بالفرحْ .. فكل واحد يحس فيه الصدق وكل واحد منّا قد طافه الحَزَنْ وبائس الشعور ولكن أمثولةُ الحب التي لكِ هي بلسمُ سريعةُ الشفاءْ
من دون ما انتكاسة ودونما ألم فأنت دائماً لنا في معيةٍ وكل شيٍ سيبقى دوماً كما هو
الصمتُ عندك لا يحول بينك وبين أن تكتبي أو تقومين بخطوة جريئة ولكنه فرصة لتجعلي تلك النفائسَ متاحة لتُقتَسَم الرسالة منك لا تجعلنا أبداً نبكي ولكن لنقاوم، نتفهم ودائماً نحاولْ لا نحجر الأفكار حتى تجف وتتلاشئ، ولكن لاهتبال المزيد من الفرص، وليس من خجل
بمرور الأيام ولا نزال نرى أطيافاً ورؤى أما تلك التي لا تتحقق علينا التحلّي بالحكمة واتخاذ قرارات مصيرية
كتابك ملئ بالإرشادات والنصائح لم تكوني أبداً جالسة في استكانة أو مارّة في صمت كل الأحداث الجديدة هي نتاج عقلك وكذلك كل المحاولات الواعدة لن تبقى في الخلف
كل ما أوحيته كتبته، ولم تضيعي ثانية من تفكير ولم تخجلي من شي والآن كله سيخلد على الورق والملصقات وسوف ندعم أن ينتشر وكل شئ إن شاء الله سيبقى كما هو
والآن نحن الشباب الذين في مثل سنك سوف نعمل بجد ونترك اللهو، لأننا سوف نتحقق من أن رحلة الحياة قد بدأت للتو أصدقاؤك المقربين يلهج لسانهم بالشكر والثناء لأنك ساعدتهم
ورسالة لأهلك وهم في التجوال حولهم ويشتكون وهذا ما يفضي بكم إلى الرهق
أخيراً سوف أصف ما أوحيته بكلمات ساكنةٍ واصفةٍ ومنتقاة أني لم أمر عليها أو اسمع بها من قبل علينا أن نحفظ هذه الثقة وهذا الولاء
ونحن هنا في الحاضر نحاول توصيف أن كيف كنت لنا بتلك الخصوصية ومكانة خاصة حللت في قلوبنا وكلنا يكن لك كل الإحترام والتقدير
حقيقة لقد تركت علامة فارقة لا تنمحي وأثراً خالداً لا يزول
ترجمة الاستاذ. سليمان الامين
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-22-11, 08:27 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | محمد حيدر المشرف | 07-22-11, 08:32 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | معاوية المدير | 07-22-11, 08:43 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-22-11, 09:49 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Ahmed musa | 07-22-11, 10:04 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Hololy | 07-22-11, 10:15 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-22-11, 10:32 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-22-11, 11:07 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-22-11, 11:41 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 00:35 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 00:54 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 01:28 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 01:47 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 01:49 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 02:02 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 02:15 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 00:12 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 00:36 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 02:42 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 02:56 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 03:08 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 08:25 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 08:33 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | محمد عبد الماجد الصايم | 07-23-11, 09:20 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 10:01 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 07-23-11, 05:46 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-23-11, 10:00 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 10:27 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | أمير فتحي | 07-23-11, 10:53 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 12:47 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-23-11, 12:49 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-24-11, 10:43 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 07-24-11, 10:53 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-24-11, 07:57 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | ناصر احمد الامين | 07-24-11, 08:17 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عماد الشبلي | 07-24-11, 08:34 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عماد الشبلي | 07-24-11, 08:40 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عماد الشبلي | 07-24-11, 08:47 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عماد الشبلي | 07-24-11, 08:51 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Ahmed musa | 07-24-11, 08:59 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عائشة موسي السعيد | 07-25-11, 10:51 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 07-26-11, 11:44 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | امير عبدالدائم | 07-26-11, 01:06 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | وليد محمد المبارك | 07-26-11, 01:19 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | خالد عبد الله محمود | 07-26-11, 05:14 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | esam gabralla | 07-26-11, 06:36 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | khaleel | 07-27-11, 06:11 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-27-11, 06:41 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-27-11, 10:20 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-27-11, 10:31 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 07-27-11, 10:33 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 07-27-11, 11:52 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 07-28-11, 06:45 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عائشة موسي السعيد | 07-28-11, 11:25 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 07-28-11, 10:24 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | أمين محمد سليمان | 07-29-11, 02:29 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عائشة موسي السعيد | 07-31-11, 12:21 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-01-11, 03:37 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-01-11, 09:40 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 08-02-11, 08:01 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | munswor almophtah | 08-02-11, 08:35 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-03-11, 06:55 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | داليا حافظ | 08-03-11, 09:11 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 08-03-11, 09:43 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عائشة موسي السعيد | 08-03-11, 12:52 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 08-03-11, 02:19 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-04-11, 07:00 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-05-11, 08:59 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | أمين محمد سليمان | 08-05-11, 04:26 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-05-11, 04:42 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-06-11, 00:32 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | محمد حيدر المشرف | 08-06-11, 03:49 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Rihab Khalifa | 08-06-11, 05:34 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | الطيب شيقوق | 08-06-11, 07:23 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 08-06-11, 09:27 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-06-11, 01:11 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-06-11, 07:24 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Nader Abu Kadouk | 08-06-11, 07:29 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-06-11, 09:46 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-06-11, 10:27 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | عائشة موسي السعيد | 08-06-11, 11:15 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-07-11, 02:16 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-07-11, 10:12 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-07-11, 11:03 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | انور التكينة | 08-07-11, 01:01 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-07-11, 01:16 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-07-11, 01:34 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | ضياء الدين ميرغني | 08-07-11, 02:47 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-07-11, 04:01 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-07-11, 08:54 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-07-11, 09:42 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Nader Abu Kadouk | 08-07-11, 10:28 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | احمد محمد بشير | 08-08-11, 00:53 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | tayseer alnworani | 08-08-11, 01:41 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | دينا خالد | 08-08-11, 06:31 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | قيقراوي | 08-08-11, 09:47 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | ابوحراز | 08-08-11, 10:43 AM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Siham Elmugammar | 08-08-11, 12:07 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-08-11, 12:15 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-08-11, 12:35 PM |
Re: 2 سبتـمـبر اخر موعد ! | Mujtaba Mahasi | 08-08-11, 12:41 PM |
|
|
|